What is the translation of " INTRODUCTORY PROGRAMME " in French?

• programme d'introduction
• programme d'insertion
• programme d'initiation
• programme initial

Examples of using Introductory programme in English and their translations into French

Discuss the goals of the introductory programme.
Discutez des objectifs du programme d'insertion.

The introductory programme normally lasts two years.
Le programme d'insertion dure normalement deux ans.

It is possible to follow an introductory programme before your visit.
Il est possible de suivre, avant votre visite, un programme d'introduction.

Introductory Programme and ExtraCurricular Activities.
Programme d'introduction et activités périscolaires.

Local authorities can choose to offer the introductory programme to all immigrants.
Les autorités locales peuvent décider d'offrir le programme d'insertion à tous les immigrés.

Introductory programme for newly arrived refugees.
Programme d'introduction des réfugiés nouvellement arrivés.

In December 2002, the Government submitted a proposal for legislation concerning an introductory programme for newlyarrived immigrants.
En décembre 2002, le Gouvernement a soumis un projet de loi concernant un programme d'initiation pour les immigrés récemment arrivés.

Introductory programme for newlyarrived immigrants.
Programme d'initiation pour les immigrés récemment arrivés.

Based on the principals and methods of the Introductory Programme discussed in paragraph 43 above, 13 trial projects were started in 2005.
À partir des principes et des méthodes du programme d'insertion évoqué plus haut(par. 43), 13 projets expérimentaux ont été mis en place en 2005.

Introductory programme for newly arrived refugees- Marker kommune.
Programme d'introduction des réfugiés nouvellement arrivés- Marker kommune.

By the end of 2007, all police officers had completed the introductory programme, and we are currently planning to hold further training courses.
À la fin de 2007 tous les officiers de police ont achevé le programme d'introduction et nous envisageons actuellement d'organiser d'autres cours de formation.

Introductory Programme and Extra-Curricular Activities First-year studies got under way with a revised introductory programme in 1999.
Programme d'introduction et activités périscolaires Les étudiants de première année ont tout d'abord suivi un nouveau programme d'introduction.

A free trial lesson plus a 10% discount on the introductory programme in the worldwide leading dance school for ballroom dancing in the heart of Zürich.
Leçon d'essai gratuit plus 10% de rabais sur le programme d'introduction dans la plus grande école de danse mondiale pour la danse de salon au cœur de Zurich.

Pursuant to the draft Bill, individuals who need basic qualifications will have a statutory right and duty to participate in an individuallydesigned introductory programme.
En vertu du projet de loi, les personnes qui ont besoin d'acquérir des qualifications de base auront officiellement le droit et le devoir de participer à un programme d'initiation personnalisé.

Immigrants are offered the introductory programme in the local authority in which they live.
Le programme d'insertion est proposé aux immigrés dans la commune où ils habitent.

The Directorate of Immigration is currently preparing information for newly arrived persons who do not have the right or obligation to participate in an introductory programme.
La Direction de l'immigration prépare actuellement des informations destinées aux personnes nouvellement arrivées en Norvège qui n'ont pas le droit ou n'ont pas l'obligation de participer à un programme initial.

Participants in the introductory programme will also be entitled to a housing allowance.
Les participants au programme d'initiation auront également le droit de percevoir une allocation logement.

In all, 12 twenty-minute programmes were produced on areas covered by CEDAW such as health, education, employment and women's access to justice, including an introductory programme on CEDAW and treaty reporting.
Au total, 12 programmes de vingt minutes ont été réalisés sur des sujets traités par la CEDEF comme la santé, l'éducation, l'emploi et l'accès des femmes à la justice, dont un programme d'introduction sur la CEDEF et l'établissement des rapports destinés aux organes conventionnels.

The municipality shall provide the introductory programme as soon as possible and within three months after settlement in the municipality.
La municipalité fournira le programme d'introduction aussi vite que possible et dans les trois mois suivant le règlement dans la municipalité.

During this voluntary period, participation in the schemes for newly arrived immigrants was neither a right nor an obligation, nor were individual municipalities obliged to provide a customised introductory programme for all newly arrived persons covered by the Act.
Pendant cette période d'application facultative, la participation aux programmes destinés aux immigrés nouvellement arrivés n'était ni un droit, ni une obligation, et les municipalités intéressées n'étaient pas tenues de proposer un programme initial personnalisé à toutes les personnes nouvellement arrivées en Norvège visées par la loi.

How to use "introductory programme" in an English sentence

The introductory programme may include earning the ‘basic training qualification’ (BKO).

Enterpreneurship Introductory Programme (Udyojakta Parichay Karyakram) of 1 day- Non Residential.

Wedding Flowers 101 is an introductory programme to the wedding flower basics.

Level 3 on the Introductory Programme for Foreign Students at the Universities.

All participants attend a one day introductory programme at a UK venue.

As interest grew, the Government Office decided an introductory programme was needed.

This course is an introductory programme to the sport and leisure industry.

StartupAmsterdam will provide a tailor-made introductory programme into the Amsterdam startup ecosystem.

replace our computer should have a brine within the introductory programme of Neptune.

How to use "programme d'initiation, programme d'introduction" in a French sentence

Patinage Plus est le meilleur programme d initiation au patinage pour les joueurs de hockey.

Programme d initiation à l enseignement universitaire Description générale des modules La formation est organisée en 7 modules.

Programme d introduction à la thermographie 1 jour Intitulé : Introduction à la thermographie infrarouge - 1J.

Dans l appréciation de l équivalence de ce programme d initiation encadrée à la pratique professionnelle, le Comité tient compte particulièrement des facteurs suivants : 1.

D abord expérimenté au niveau de certains loci spécifiques, le programme d initiation de la réplication a ensuite été étudié sur l ensemble du génome humain.

Le programme d initiation fait partie des Programmes Internationaux.

Avec Je Cours Pour Ma Forme, programme d initiation à la course à pied, découvrez le plaisir de courir et ses bienfaits sur la santé!

Le programme d initiation Les Petits As Banque Nationale permet à des enfants de six à huit ans de s initier au tennis et de développer leur talent.

14 PROGRAMME D INITIATION AU CRÉDIT Description des cours Le programme d initiation au crédit offre une introduction complète au crédit et au recouvrement à l intention du personnel de niveau débutant et intermédiaire.

Programme d initiation à la méthode d analyse en groupe PAGE 5