What is the translation of " IS APPLIED WHEN " in French?

• est appliquée lorsque
• s'applique lorsque
• est utilisée lorsqu
• est appliqué lorsque
• s'applique lorsqu'
• est appliqué lorsqu
• sont appliqués lorsque
• est applicable quand

Examples of using Is applied when in English and their translations into French

The format is applied when you leave the cell.
Le format est appliqué lorsque vous quittez la cellule.

Is applied when you use spectator mode on a spider.
Est appliqué quand vous utilisez le mode spectateur sur une araignée.

The taken damage is applied when you stop firing.
Les dégâts subis sont appliqués quand vous arrêtez de tirer.

It is applied when you have no teeth in the jaw concerned.
Il est appliqué lorsque vous n'avez pas de dents dans la mâchoire concernée.

Certificate of origin is applied when goods are sent.
Le certificat d'origine est appliqué lorsque les marchandises sont envoyées.

It is applied when moderate to maximum strength is necessary.
Il est appliqué si modéré à la force maximum est nécessaire.

This policy setting is applied when you turn on BitLocker.
Ce paramètre est appliqué lorsque vous activez BitLocker.

It is applied when conventional materials are not able to achieve the necessary performance.
Elle est utilisée lorsque les performances des matériaux traditionnels ne répondent pas aux attentes.

This policy setting is applied when you turn on BitLocker.
Ce paramètre de stratégie est appliqué lorsque vous activez BitLocker.

Water is applied when the soil begins to dry out.
L'eau est appliquée lorsque le sol commence à se dessécher.

A special conversion coefficient is applied when waste cannot be weighed.
Un coefficient de conversion spécifique s'applique lorsque les déchets ne peuvent être pesés.

Mode 2 is applied when Craw reaches the value of DC 1.
Le mode 2 est appliqué lorsque Cbrut atteint la valeur de DC1.

The default cooldown period is applied when you create your Auto Scaling group.
Le temps de stabilisation par défaut s'applique lorsque vous créez le groupe Auto Scaling.

Damage is applied when the spell is cast on another target.
Les dommages sont appliqués lorsque le sort est lancé sur une autre cible.

But the simplification is applied when numbers are converted to strings.
Mais la simplification s'applique lorsque les nombres sont convertis en Strings.

This mode is applied when two endpoints of two curves were selected. Accepted selection.
Ce mode s'applique lorsque deux extrémités de deux courbes ont été sélectionnées. Sélection acceptée.

A third negotiated rate is applied when annual hours exceed 171,600 hours.
Un troisième taux négocié est appliqué lorsque le nombre d'heures annuelles dépasse 171 600.

And the“fi nancial asset” model is applied when the concession operator has an unconditional right to receive cash or another fi nancial asset, either directly from the grantor or indirectly by means of a guarantee provided by the grantor for amounts receivable from users of the public sector asset(for example, via a contractually guaranteed internal rate of return), or in other words, when the grantor is primarily responsible for payment.
Le modèle«actif fi nancier» est applicable quand le concessionnaire obtient un droit inconditionnel à recevoir de la trésorerie ou un autre actif fi nancier, soit directement de la part du concédant soit indirectement par l'intermédiaire des garanties données par le concédant sur le montant des encaissements de la part des usagers du service public(via, par exemple, un Taux de Rendement Interne garanti contractuellement), c'est-à-dire est payé en substance par le concédant.

This discount is applied when you pay in the store.
Ce rabais s'applique au moment de payer en magasin.

The method is applied when the structure does not fit in the opening.
La méthode est appliquée lorsque la structure ne rentre pas dans l'ouverture.

Local treatment is applied when the skin can tolerate it.
Le traitement local est appliqué lorsque la peau peut le tolérer.

The relief is applied when they actually occupy the property.
L'abattement leur est appliqué lorsqu'ils occupent réellement l'immeuble.

Spill suppression is applied when you add the Keyer filter.
L'élagage est appliqué lorsque vous ajoutez le filtre Incrustateur.

Philosophy is applied when it comes to weight loss as well.
La même philosophie s'applique quand il s'agit de perdre du poids.

The alternating voltage is applied when lower frequencies have to be generated.
La tension alternative est appliquée lorsque des plus basses fréquences doivent être générées.

The discount is applied when a customer checks out using the link.
La réduction est appliquée lorsqu'un client passe à la caisse par le biais du lien.

Learn more Apicoectomy Apicoectomy is a surgical procedure that is applied when it is not possible to treat tooth and surrounding tooth root that has an apical lesion and access to the root of the tooth root.
L'apicotomie(résection de l'apex) est une intervention chirurgicale qui est utilisée lorsqu'il n'est pas possible de guérir une dent ou le tissu environnant de la racine de la dent et de l'enlever de la lésion apicale.

This mode is applied when two curves and a point were selected.
Ce mode est appliqué lorsque deux courbes et un point ont été sélectionnés.

The prohibition is applied when the vehicle is in motion.
L'interdiction s'applique quand le véhicule est en mouvement.

This approach is applied when the labour market policy making is centralised.
Cette approche est appliquée lorsque le marché du travail est centralisé.

How to use "is applied when" in a sentence

Power is applied when necessary in striking techniques.

This property is applied when simplifying algebraic expressions.

Very little pressure is applied when cross rolling.

Discount is applied when full payment is received.

The similar equipment is applied when cutting obliquely.

Discount is applied when 35 Packs are bought.

Discount is applied when 30 pcs are bought.

How much friction is applied when holding brakes.

This style is applied when component is rendered.

Spread is applied when the trade is struck.