What is the translation of " WHEN IT IS APPLIED " in French?

• lorsqu'elle est appliquée
• lorsqu'elle est effectuée

Examples of using When it is applied in English and their translations into French

When it is applied.
Quand elle est appliquée.

Knowledge only protects when it is applied.
La Connaissance protège lorsqu'elle est appliquée!

When it is applied to a body.
Lorsqu'il est appliqué à un cerc.

Knowledge only becomes power when it is applied.
Le savoir ne devient pouvoir que lorsqu'il est appliqué.

When it is applied to a body.
Quand elle est appliquée à un arc.

Knowledge becomes power only when it is applied.
Le savoir ne devient pouvoir que lorsqu'il est appliqué.

Only when it is applied to themselves.
Quand on l'applique à soi-même.

Knowledge is power when it is applied.
La connaissance est un pouvoir si elle est appliquée.

When it is applied, the surface turns silky with a muted luster.
Quand il est appliqué, la surface devient soyeuse avec un éclat sourd.

The process works when it is applied correctly.
Leur méthode fonctionne, quand elle est appliquée correctement.

Coco says the application stings and burns when it is applied.
Coco dit les piqûres d'application et des brûlures lorsqu'elle est appliquée.

Its dimension charges when it is applied to national economy.
De sens lorsqu'il est appliqué aux économies nationales.

Henna has to be brown and feel cold when it is applied.
Le henné est un peu froid, et il est de couleur kaki quand on l'applique.

When it is applied there is a burning sensation.
Lorsqu'il est appliqué pour la première fois, il se produit une sensation de brûlure.

A tingling sensation is possible when it is applied on a wound.
Un picotement est possible lorsqu'il est appliqué sur une plaie.

When it is applied on the corroded areas, foam is noticed.
Quand il est appliqué sur les zones corrodées, de la mousse est remarquée.

It works by releasing oxygen when it is applied to the affected area.
Ce produit libère de l'oxygène lorsqu'il est appliqué sur la zone touchée.

When it is applied on skin, it reduces skin inflammation and irritation.
Lorsqu'il est appliqué sur la peau, il réduit l'inflammation et l'irritation cutanées.

It is called a surface product, when it is applied onto hardened concrete.
Il est dit de surface, lorsqu'il est appliqué sur le béton durci.

However, when it is applied gently, it produces a cool sensation.
Cependant, lorsqu'il est appliqué doucement, il produit une sensation de froid.

This question becomes even more fraught when it is applied to the medical context.
Une question d'autant plus sensible, quand elle est appliquée au domaine médical.

When it is applied alone, STREE acts as a top-down clustering methodology.
Quand il est appliqué seul, STREE correspond à une méthode descendante de classification non supervisée.

Vitamin E helps to thicken the skin, especially when it is applied topically.[5.
La vitamine E aide à épaissir la peau, surtout lorsqu'elle est appliquée localement. 3.

C excels when it is applied to small devices that are performance-critical.
C excelle lorsqu'il est appliqué à de petits appareils dont les performances sont critiques.

Capsaicin is an effective pain reliever when it is applied externally.
La capsaïcine est un analgésique efficace lorsqu'elle est appliquée en externe.

When it is applied to a human being, the adjective may have different connotations.
Lorsqu'il est appliqué à un être humain, l'adjectif peut avoir différentes connotations.

One also speaks about dielectric spectroscopy, when it is applied to dielectric materials.
On parle également de spectroscopie diélectrique, quand elle est appliquée à des matériaux diélectriques.

When it is applied to irritated skin, Licochalcone A quickly reduces redness and helps to soothe inflammation.
Lorsqu'elle est appliquée sur une peau irritée, la licochalcone A réduit rapidement les rougeurs et aide à apaiser la peau agressée.

Holding that mentality has helped tremendously, we are powerful when it is applied..
Garder cette mentalité m'a énormément aidé, nous sommes puissants quand elle est appliquée..

It further confers significant advantages when it is applied to avalanche photodiodes.
Elle confère en outre des avantages significatifs lorsqu'elle est appliquée aux photodiodes à avalanche.

How to use "when it is applied" in an English sentence

It protects only when it is applied a certain way.

powerful and changing when it is applied the right way.

When it is applied on home decorating, orange is energizing.

It works best when it is applied to painted surfaces.

Nars Exhibit A looks best when it is applied lightly.

Patients undergo no discomfort when it is applied and removed.

When it is applied all shifts display in Unassigned Shifts.

It looks great when it is applied behind a fireplace.

This works best when it is applied twice a day.

Control his signature when it is applied to prepared checks.

How to use "lorsqu'elle est effectuée" in a French sentence

4 L heure supplémentaire est majorée de 100 % lorsqu elle est effectuée de nuit, et des deux tiers lorsqu elle est effectuée un dimanche ou un jour férié.

L heure supplémentaire est majorée de 100 % lorsqu elle est effectuée de nuit et des 2/3 lorsqu elle est effectuée 17/20

Lorsqu elle est effectuée assez bien pour refléter leurs contributions intelligemment, la mesure rend service aux communautés.

Il constate que la réalisation de chaque tâche prend plus de temps et comporte plus d erreurs lorsqu elle est effectuée en même temps que l autre.

Cette authentification transfrontalière est fournie gratuitement lorsqu elle est effectuée en liaison avec un service en ligne fourni par un organisme du secteur public.

mais lorsqu elle est effectuée correctement et de façon responsable le régime alimentaire céto.

Evidemment une opération cardiaque n est pas sans risque d autant plus lorsqu elle est effectuée à cœur ouvert sur un nouveau né.