What is the translation of " WHEN IT IS APPLIED " in Spanish?

• cuando se aplica
• cuando es aplicada

Examples of using When it is applied in English and their translations into Spanish

Learning bears fruit when it is applied.
El aprendizaje rinde frutos cuando se aplica.

When it is applied, produces a cool effect that will help to reduce fat cells.
Al aplicarlas, producirán un efecto frio que ayudarán a la reducción de las células grasas.

You may feel some cramping when it is applied.
Puede sentir algunos espasmos cuando se aplica el tenáculo.

When it is applied for conference room, can protect the confidential information.
Cuando es aplicada para la sala de conferencias, puede proteger la información confidencial.

Vinegar stings when it is applied in a wrong way.
El vinagre piste cuando se aplica en la manera equivocada.

If it is wet, the ink will run when it is applied.
Si está mojado, la tinta se correrá al aplicarse.

Only when it is applied to the surface does the solvent evaporate, the adhesive becomes hard and a solid bond is achieved.
El disolvente únicamente se evapora cuando se aplica sobre la superficie, el adhesivo se endurece y se consigue una unión sólida.

It works by releasing oxygen when it is applied to the affected area.
Actúa liberando oxígeno al aplicarlo en el área afectada.

Through Samādhi, when it is applied to any of the spots recommended by Vyāsa, one lastly attains to Kaivalya, a condition in which pain no longer exists.
Mediante el Samādhi, cuando se lo aplica a cualquiera de los puntos recomendados por Vyāsa, uno alcanza por último Kaivalya, una condición en la cual el dolor ya no existe.

But none of these can occur when it is applied topically, because.
Ninguno de estos efectos puede aparecer utilizando la vía local, ya que….

Amend the Prevention of Terrorism Act, 2002 so that it fully respects articles 37, 40 and 39 and other related provisions of the Convention when it is applied to children;
Introduzca modificaciones a la Ley de prevención del terrorismo de 2002, de manera que cuando sea aplicada a niños se respeten cabalmente los artículos 37, 40 y 39 y otras disposiciones conexas de la Convención;

What is meant by the term"exist" when it is applied to a thing that is known through the senses?
La existencia de una idea consiste en su ser percibida.¿Qué se quiere decir con el término“existir” cuando se aplica a una cosa conocida por medio de los sentidos?

The soap man said,“Oh, well, soap only works when it is applied.”.
El hombre del jabón dijo: tiOh, el jabón solo funciona cuando se aplica.”.

Knowing that light plays an important role in architectural composition, namely when it is applied to buildings or constructions with a relevant urbanistic location, a special attention was given to the lighting presence throughout the fortress stonewall, as to the square surface and the translucid staircase boxes that continuously change colour.
Sabiendo que la luz juega un papel importante en la composición arquitectónica, es decir, cuando se aplica a edificios o construcciones con una ubicación urbanística importante; se le dio especial atención a la presencia de iluminación en todo el muro de piedra de la fortaleza, la superficie de la plaza y las cajas de escalera translúcidas que cambian continuamente color.

The classical SPH method presents a tensile instability when it is applied to solids.
El método clásico SPH presenta una inestabilidad de tensión cuando se aplica a sólidos.

Cuba has no difficulty with the concept of non-proliferation when it is applied in a non-selective fashion, which is not the case here.
Cuba no tiene ningún prejuicio con el concepto de la no proliferación cuando éste es aplicado de manera no selectiva, cual no es el caso presente.

To do this, the court must interpret the twenty-year requirement for adverse possession- established in the Civil Code- in accordance with constitutional and international norms when it is applied to the indigenous community.
Para ello, tiene que hacer una interpretación conforme a las normas constitucionales e internacionales, del requisito de la posesión de veinte años-establecido por el Código Civil para la usucapión- cuando se trata de su aplicación a la comunidad indígena.

Collagen peptide not only has a positive effect on skin and hair when it is applied externally.
Los péptidos de colágeno no solo tienen un efecto positivo sobre piel y cabello cuando se aplica externamente.

Unlike ammonium, the nitrate in potassium nitrate is non-volatile, so there is no need to work it into the soil when it is applied by top dressing or side dressing.
A diferencia del amonio, el nitrato del nitrato de potasio no es volátil por lo que no necesita ser incorporado al suelo cuando se aplica al voleo o localizado.

Activated carbon, traditionally used in medicine to extract toxic substances from the organism, performs the same function when it is applied directly on the skin.
El carbón activado, tradicionalmente utilizado en medicina para extraer sustancias tóxicas del organismo, realiza la misma función cuando es aplicado directamente sobre la piel: absorbe la contaminación diaria, actuando como un imán que atrae la suciedad y el exceso de aceite.

It is also important for the Council to consider in greater depth the“dual-use” principle adopted by the sanctions committees, particularly when it is applied in the context of requests for humanitarian consideration.
También es importante que el Consejo examine en forma más profunda el principio de la“doble aplicación“ adoptado por los comités de sanciones, sobre todo cuando se lo emplea en el contexto de solicitudes que implican consideraciones humanitarias.

Apart from that, in its practice, the European Court of Human Rights proceeds from the fact that"standard quality of the law" presumes that it must specify limits on broad interpretation when it is applied, as well as the possibility of the review of prior decisions in one form or another.
Aparte de eso, en su práctica, el TEDH parte del hecho de que la expresión"calidad estándar de la ley" presupone que la ley debe especificar límites a una interpretación amplia cuando ella se aplique, así como la posibilidad de revisión de las decisiones anteriores en una forma u otra.

We observe first that Article 4.2 of the Agreement on Agriculture and footnote 1 thereto do not contain any express indication that Article XX of the GATT 1994 is no longer an affirmative defence when it is applied through the reference in the second part of footnote 1.
Observamos en primer lugar que el párrafo 2 del artículo 4 del Acuerdo sobre la Agricultura y la nota 1 a dicho párrafo no contienen ninguna indicación expresa de que el artículo XX del GATT de 1994 deje de ser una defensa afirmativa cuando se aplica mediante la referencia que figura en la segunda parte de la nota 1.

Manage our emotions help us to improve many aspects of our daily life and in the business world, according to the studies, companies require much of emotional help especially those organizations dedicated to technology, because they are businesses where there are a lot level of cognition, logical reasoning, and high levels of stress, when it is applied in organizations it reaches the big question How can I apply it in the projects, especially the IT?.
Gestionar nuestras emociones nos ayuda a mejorar muchos aspectos de nuestra vida diaria y en el mundo empresarial, de acuerdo a estudios realizados las empresas requieren de mucha ayuda emocional especialmente las organizaciones dedicadas a la tecnología, porque son organizaciones donde existe mucho nivel de cognición, razonamiento lógico, y niveles elevados de estrés, a el aplicar lo en las organizaciones surge la gran pregunta¿Cómo podemos aplicar la a los proyectos, especialmente los de IT?

It's creamy but when it's applied it turns into dust.
Es cremosa pero al aplicarla se transforma en polvo.

She's very opposed to the death penalty especially when it's applied to her.
Se opone a la pena de muerte, sobre todo si se la aplican a ella.

In 1911, the QWERTY keyboard became a de facto standard when it was applied to the first typewriter that allowed characters to be visible to the typist immediately after they had been typed.
En 1911, el teclado QWERTY se convirtió en una norma de facto al ser aplicado a la primera máquina de escribir en la que el mecanógrafo podía ver los caracteres inmediatamente después de mecanografiarlos.

How to use "when it is applied" in an English sentence

When it is applied seriously, great results come.

Natural medicine works well when it is applied properly.

When it is applied correctly, it does look great.

Red lipstick looks best when it is applied precisely.

That’s when it is applied across the whole population.

It also builds nicely when it is applied properly.

Making people's life better when it is applied well.

Especially when it is applied over corrugated steel decking.

remove my mascara even when it is applied thickly.

Even when it is applied correctly, the coaches whinge!

How to use "cuando se aplica" in a Spanish sentence

" Cuando se aplica este método es indispensable tener.

Esto resulta especialmente útil cuando se aplica compresión.

Esto cuando se aplica para que es ti muchas.

Cuando se aplica tópicamente proporciona un efecto rápido.

También evitar las cicatrices cuando se aplica con regularidad.

Cuando se aplica tópicamente, puede producir dermatitis de contacto.

Especialmente cuando se aplica con forma de masajes.

El problema viene cuando se aplica esto al juego.

Y menos aún cuando se aplica una sola dosis.

¿Quién decide cuando se aplica y cuando no?