What is the translation of " WHEN IT IS APPLIED " in Swedish?

• när den tillämpas
• när den appliceras
• när det tillämpas

Examples of using When it is applied in English and their translations into Swedish

which disappears when it is applied.
som försvinner när den tillämpas.

When it is applied, the upper pole is first given,
När den appliceras, ges den övre polen först,

Permite Cream(Permethrin) may cause some side effects when it is applied to the skin, such as.
Permite Cream(permetrin) kan orsaka vissa biverkningar när den appliceras på huden, till exempel.

When it is applied to irritated skin, Licochalcone A quickly reduces redness
När licochalcone A appliceras på irriterad hud har det en lindrande verkan

Dreamweaver displays this attribute in the Document window only when it is applied to the tag.
I Dreamweaver visas det här attributet endast i dokumentfönstret när det tillämpas på-taggen.

When it is applied, it is to the detriment of another logic,
När den tillämpas sker det på bekostnad av en annan logik,

The amount of glue applied should allowadjust the position of the tiles when it is applied.
Den mängd lim appliceras bör tillåtajustera positionen av plattorna när den appliceras.

This medication may cause the iris to become discolored when it is applied directly to the eye,
Detta läkemedel kan orsaka iris för att missfärgas när den appliceras direkt på ögat,

which acts fastest when it is applied liquid.
vilket verkar snabbast när det appliceras vätska.

It should also be clarified that a food should be considered as novel when it is applied a production technology which was not previously used.
Det bör också klargöras att ett livsmedel ska betraktas som nytt när en produktionsteknik som inte tidigare använts tillämpas.

The clarification is significant: if and when it is applied systematically, the spontaneous transmission of information of interest to other authorities will prove that the concept of administrative cooperation has been fully taken on board.
Förtydligandet är viktigt: Om och när denna artikel tillämpas systematiskt kommer det spontana överlämnandet av information som intresserar de andra förvaltningarna att vara ett bevis på att begreppet administrativt samarbete har anammats fullt ut.

And I think you will be fascinated to see what happens when it is applied to the subject's brain.
Ni kommer att bli fascinerad när ni ser vad som sker när det appliceras på patientens hjärna.

This capital punishment is even more unacceptable when it is applied to minors, especially in a country where it is impossible to know for sure when a person was born
Dödsstraff blir ännu mer oacceptabelt när det tillämpas på minderåriga. I ett land där det är omöjligt att få tillförlitliga födelsedata och där detta utnyttjas för att utfärda dödsstraff

A non-scientist- like me- understands the meaning of an invention only when it is applied in practice.
Människor som inte är vetenskapsmän- som jag själv- förstår innebörden av en uppfinning först när den tillämpas i praktiken.

human health and, when it is applied, it will significantly increase the knowledge which we have about chemicals,
skyddet för folkhälsan, och när det tillämpas kommer det att avsevärt öka våra kunskaper om kemiska ämnen,

makes a difference when it is applied in our daily operations.
gör skillnad när den tillämpas i vår dagliga verksamhet.

Etc. Related to this sense of the term is that which is given to it when it is applied to the terrible and wonderful acts of God against Egypt Deut.
Osv besläktade med denna bemärkelse är det som ges till det när det tillämpas på den fruktansvärda och underbara laga hinder mot Egypten(Mos 4:34).

cannot be transposed to the ECHR when it is applied by the courts of the Member States.
inte utsträckas till Europakonventionen när denna tillämpas av medlemsstaternas domstolar.

it is more effective when it is applied as a liner dip,
är den effektivare när den appliceras som en linerduk, substratdrenka,

when it is implemented or when it is applied to the case in point'.
då den träder i kraft eller då den tillämpas i det enskilda fallet.”.

as you cannot obtain optimum levels of all species at the same time, or when it is applied to pelagic species that dwell in deep seas
man inte kan nå optimala nivåer av alla arter samtidigt, eller när det tillämpas för pelagiska djuphavsarter eller pelagiska arter som

social cohesion, when it is applied to action taken in favour of the development of ultra-peripheral regions.
social sammanhållning när denna princip tillämpas på åtgärder som avser utvecklandet av de yttersta randområdena.

then when it is applied to PTMP point multi-point network bridging,
sedan när den tillämpas på ptmp punkt flera punkter nätverksbryggor,

It retains moisture when it's applied.
Den behåller fukten när den stryks på.

Still, the term Principality of Catalonia was not used legally until the 14th century, when it was applied to the territories ruled by the Courts of Catalonia.
Ändå användes inte termen Furstendömet Katalonien formellt förrän på 1400-talet, då den tillämpades på de territorier som styrts av Katalonien.

Neils Bohr's model of the atom provided a wonderfully accurate explanation of the spectrum of hydrogen, but when it was applied to the spectrum of helium it failed.
Neils Bohrs modellerar av atomen g en wonderfully exakt förklaring av spectrumen av väten, men, då den applicerades till spectrumen av helium, det missade.

This obstacle is just as unacceptable when applied to goods leaving a Member State as it is when applied to people carrying goods into another Member State.
Detta hinder är lika oacceptabelt när det tillämpas på varor som lämnar ett medlemsland som när det tillämpas på personer som för in varor i ett annat medlemsland.

Insta-Blush™ offers a luxurious cream formula that transforms into a powder when it's applied to the skin.
Insta-BlushTM erbjuder en lyxig krämformel som omvandlas till ett puder när den appliceras på huden.

With a fast drying formula that can be applied in several layers, and a big brush with separated wedged brush fibres with a reservoir effect, this mascara gives you instant volume and separation when it's applied.
Med en snabbtorkande formula som kan appliceras i flera lager, samt en stor borste med separerade, kilformade borstfibrer med reservoareffekt ger denna mascara dig ögonblicklig volym och separation vid applicering.

How to use "when it is applied" in an English sentence

The skin easily absorbs this oil when it is applied externally.

Fertilizer isn't a pollutant when it is applied to the landscape.

Väkevä (1989) criticizes semiotics when it is applied to material objects.

At least, we presume this when it is applied to ourselves.

Its effect is obvious when it is applied to any process.

Heat is damaging and dangerous when it is applied every day.

Argan oil is highly beneficial when it is applied to hair.

FLC gives good performances when it is applied to electrical machines.

Personalization is especially appreciated when it is applied to a gift.

Capsaicin is an effective pain reliever when it is applied externally.

How to use "när den appliceras, när den tillämpas, när det tillämpas" in a Swedish sentence

Effektivitet betyder hög, när den appliceras på 21 dagar.

Gel produkter fungerar bäst när den tillämpas innan sängen.

När den appliceras topiskt genomgår den systemisk absorption.

När det tillämpas korrekt är återhämtningen snabb.

Maximal effektivitet registreras när den appliceras varje dag.

När den appliceras på huden, kan kanel orsaka kontaktdermatit.

Detta när det tillämpas av väst, främst USA.

När den appliceras topiskt sänker den utvecklingen av artros.

När den tillämpas konsekvent får den följder som blir svårsmälta.

När den appliceras på sår, påskyndar läkningsprocessen.