What is the translation of " IS EXPECTED TO BE IMPLEMENTED " in French?

• devrait être mis en œuvre
• mise en application est prévue
• devrait être appliquée
• devrait être exécuté
• devrait être mis en place
• devrait être mise en application
• devrait être mise en œuvre
• devrait être mise en oeuvre
• devrait être mis en oeuvre
• mise en œuvre est prévue
• il est prévu d'exécuter
• on s'attend à ce qu' elle soit mise en œuvre

Examples of using Is expected to be implemented in English and their translations into French

CETA is expected to be implemented in 2017.
L'AECG devrait être mis en œuvre en 2017.

The second and final phase of the Project is expected to be implemented before 2019.
La deuxième et dernière phase du projet devrait être mise en œuvre avant 2019.

It is expected to be implemented during 2007-08.
Cette procédure devrait être appliquée au cours de 2007- 2008.

Also, another tax hike is expected to be implemented in 2017.
De plus, une autre augmentation de la taxe devrait être mise en œuvre en 2017.

It is expected to be implemented in 2005 in all the EU Member States. This will increase mobility in the international labour market.
Il devrait être mis en œuvre en 2005 dans tous les États membres de l'Union européenne, ce qui permettra d'accroître la mobilité sur le marché international du travail.

An initial standard rate sheet has been developed and is expected to be implemented in 2004.
Un barème type a été élaboré et devrait être appliqué en 2004.

This decision is expected to be implemented in May 2011.
Cette décision devrait être appliquée en mai 2011.

A project proposal on juvenile justice has been drawn up for Egypt and is expected to be implemented during 2001.
Une proposition de projet relative à la justice pour mineurs en Égypte a été élaborée et le projet devrait être mis en œuvre en 2001.

This process is expected to be implemented in 2011.
Ce procédé devrait être mis en œuvre en 2011.

Further revision was initiated in 2011 and the 2nd revised version of the policy is expected to be implemented in 2013/2014.
Une autre révision a été entreprise en 2011 et la deuxième version révisée de la politique devrait être mise en application en 2013/2014.

The reform is expected to be implemented in 2001.
La réforme devrait être mise en oeuvre en 2001.

An appropriate reporting process in addition to our Annual General Meeting with City Council, is expected to be implemented by the first quarter of 2007.
Un processus de reddition de comptes approprié, en sus de notre assemblée générale annuelle avec le Conseil municipal, devrait être mis en œuvre d'ici le premier trimestre de 2007.

This model is expected to be implemented in 2009-10.
Ce modèle devrait être mis en œuvre en 2009-2010.

This project is currently in the request-for-proposal stage and is expected to be implemented in the fourth quarter of 2003.
Les demandes de propositions ont été établies pour ce projet, qui devrait être exécuté au cours du quatrième trimestre 2003.

The project is expected to be implemented between 2010 and 2012.
Le projet devrait être mis en œuvre entre 2010 et 2012.

It recently developed a Border Risk Management Plan, which is expected to be implemented in the 2010-11 fiscal year.
Elle a récemment défini un Plan de gestion des risques à la frontière qui devrait être mis en œuvre au cours de l'exercice 2010-2011.

The project is expected to be implemented in the fourth quarter of 2003.
Ce projet devrait être exécuté au quatrième trimestre 2003.

According to the Lagos-based This Day, the new identity card system is expected to be implemented by the end of 2008 2 July 2008.
Selon le journal lagotien This Day, le nouveau système de cartes d'identité devrait être mis en œuvre d'ici la fin de 2008 2 juill. 2008.

The programme is expected to be implemented over the next two years.
Le programme doit être exécuté au cours des deux prochaines années.

In Public Notice 2006-158, the Commission set out a new approach to the development and promotion of Canadian artists, which is expected to be implemented on 1 September 2007.
Dans l'avis public 2006-158, le Conseil présente son approche révisée relative aux mesures de développement du contenu et de la promotion des artistes canadiens dont la mise en application est prévue pour le 1er septembre 2007.

The new system is expected to be implemented by June 2005.
Le nouveau système devrait être mis en œuvre d'ici juin 2005.

An important component on language training and learning retention will be incorporated into the new PWGSC official languages policy, which is expected to be implemented on June 30, 2006.
Un important volet sur la formation linguistique et le maintien de l'acquis sera intégré dans la nouvelle politique sur les langues officielles de TPSGC dont la mise en œuvre est prévue pour le 30 juin 2006.

The agreement is expected to be implemented in the days ahead.
L'accord devrait être mis en œuvre dans les jours à venir.

Phase II of the implementation process involving smaller trading partners is currently in development and is expected to be implemented at the start of next fiscal year.
La phase II du processus de mise en œuvre à laquelle prennent part de petits partenaires commerciaux est actuellement en cours d'élaboration, et on s'attend à ce qu'elle soit mise en œuvre au début du prochain d'exercice.

This process is expected to be implemented by spring 2019.
Ce processus devrait être mis en œuvre avant le printemps 2019.

The modality to be followed by the convicted persons to pay for the electricity they consume is still under development and is expected to be implemented upon approval of the new Statutes of Penalty Execution by Convicts.
La modalité applicable pour le paiement par les condamnés de l'électricité qu'ils consomment est encore à l'étude, et devrait être mise en application après approbation du nouveau règlement sur l'exécution des peines par les personnes condamnées.

The concept is expected to be implemented in two stages up to 2021.
Le concept devrait être mis en œuvre en deux étapes d'ici 2021.

As a result, it is essential that the Government of Canada quickly set up the Program to Support Linguistic Rights, whose creation was announced in June 2008 and which is expected to be implemented between now and the end of December 2009.
Par conséquent, il est essentiel que le gouvernement du Canada mette très rapidement en place le Programme d'appui aux droits linguistiques, dont il a annoncé la création en juin 2008 et dont la mise en œuvre est prévue d'ici à la fin décembre 2009.

The Marketing Plan is expected to be implemented by July 2012.
Le plan marketing devrait être mis en œuvre d'ici juillet 2012.

In Commercial Radio Policy 2006, Broadcasting Public Notice CRTC2006-158, 15December 2006, the Commission announced its revised approach relating to content development initiatives and to the promotion of Canadian artists, which is expected to be implemented on 1September 2007.
Dans Politique de 2006 sur la radio commerciale, avis public de radiodiffusion CRTC2006-158, 15 décembre 2006, le Conseil présente son approche révisée relative aux mesures de développement du contenu et de la promotion des artistes canadiens dont la mise en application est prévue pour le 1erseptembre 2007.

How to use "is expected to be implemented" in an English sentence

The ban is expected to be implemented on March 16.

The cap-and-trade system is expected to be implemented by 2012.

The initiative is expected to be implemented around the world.

The project is expected to be implemented within two years.

This is expected to be implemented from 2016 or 2017.

The technology is expected to be implemented in early 2014.

By 2015, the policy is expected to be implemented nationwide.

The tax credit is expected to be implemented by 2007.

The trait is expected to be implemented by companion objects.

The Single Economy is expected to be implemented by 2008.

How to use "devrait être mis en œuvre, mise en application est prévue, devrait être appliquée" in a French sentence

L’ensemble des mesures devrait être mis en œuvre au 1er janvier 2015

La mise en application est prévue pour le 1er janvier 2009, au moment de la fusion ANPE-Assedic.

Cette livrée ne devrait être appliquée qu’aux trolleybus 1601-1633.

Un plan de sauvetage complexe devrait être mis en œuvre par l'État.

La réforme de l’urbanisme est bien engagée et la mise en application est prévue pour le 1er Mars 2012.

Vous faîtes allusion au Dodd-Franck Act qui devrait être mis en œuvre par les Etats-Unis d’ici la fin de l’année.

Tout devrait être mis en œuvre pour nous donner les moyens d’avancer, sans hésiter, mais les rôles semblent inversés.

Le système devrait être mis en œuvre progressivement à partir de ce lundi, et dans les mois qui viennent.

Il a ainsi présenté la semaine dernière un nouveau plan stratégique, qui devrait être mis en œuvre dans les prochaines semaines.

Et c’est cette idéologie qui devrait être appliquée par Héma-Québec et par Santé-Canada.