What is the translation of " LEAD TO DIFFERENCES " in French?

• entraîner des différences
• conduire à des différences
• mener à des différences
• entraînent des différences
• conduisent à des différences
• entraîner des variations
• amener des différences
• à l'origine de différences

Examples of using Lead to differences in English and their translations into French

Other factors that could lead to differences.
D'autres facteurs susceptibles d'entraîner des différences.

This could lead to differences that are significant to its clients.
Cette situation pourrait amener des différences importantes d'un client à un autre.

Differences in perspective lead to differences in action.
Rences de conception mènent à des différences dans l'action.

This can lead to differences and inconsistencies in the local temperature.
Cela peut entraîner des différences et des incohérences dans la température locale.

If misidentification occurs, it can lead to differences in regulatory approach.
Toute mauvaise identification peut mener à des différences d'approche réglementaire.

And eventually tested, environmental heterogeneity and biotic interactions lead to differences in.
Et éventuellement testée, l'hétérogénéité environnementale et les interactions biotiques entraînent des différences.

These disparities, lead to differences in access to and quality of education.
Ces disparités entraînent des différences dans l'accès à l'éducation et la qualité de l'éducation.

The data suggest social factors such as wealth can also lead to differences in myelination, Deoni says.
Les données suggèrent que des facteurs sociaux tels que la richesse peuvent également entraîner des différences de myélinisation explique Deoni.

It may therefore lead to differences in the actuality of the individual information within the two languages.
Cela peut donc entraîner des différences dans l'actualité de l'information individuelle à l'intérieur des deux langues.

Any differences in the amount of words can lead to differences in the amount owed.
Toute différence dans les comptages de mots peut conduire à des différences dans le montant total du devis.

These two approaches lead to differences in the estimates of costs, which have been narrowed since the SAR.
Ces deux types d'études ont conduit à des différences des estimations des coûts, différences qui ont diminué depuis le DRE.

The examples cited clearly demonstrate that differences in these parameters can lead to differences in behaviors.
Les exemples cités démontrent clairement que les différences dans ces paramètres peuvent mener à des différences dans les comportements.

The following factors may lead to differences between theoretical and practical results.
Les facteurs d'incidence suivants peuvent entraîner des différences entre les résultats théoriques et pratiques.

Resilience, as opposed to vulnerability, assists in defining the determinants of health which lead to differences in infection rates.
Envers de la vulnérabilité, la résilience aide à définir les déterminants de la santé à l'origine de différences au niveau des taux d'infection.

This difference in approach can lead to differences in interpretation regarding the application of exemptions.
La différence d'approche peut amener des différences d'interprétation des modalités afférentes aux dispenses.

Variation in the number and types of drugs covered by formularies across jurisdictions can lead to differences in drug utilization and expenditure.
Comparaison des formulaires Les différences dans le nombre et le type de médicaments inscrits aux formulaires constituent l'un des nombreux facteurs qui peuvent entraîner des variations dans l'utilisation et les dépenses en médicaments.

These two approaches lead to differences in the estimates of costs and benefits, which have been narrowed since the SAR.
Ces deux démarches entraînent des différences dans l'évaluation des coûts et des avantages, qui se sont amenuisées depuis la parution du deuxième Rapport d'évaluation.

Differences in access to education and to other basic services lead to differences in skills, productivity and earnings.
Les différences d'accès à l'éducation et à d'autres services de base entraînent des différences de compétences, de productivité et de gains.

Lorentz violations could lead to differences between the speed of light and the limiting or maximal attainable speed(MAS) of any particle, whereas in special relativity the speeds should be the same.
Le violations de Lorentz pourraient entraîner des différences entre la vitesse de la lumière et la vitesse maximale atteignable(MAS) d'une particule, alors que dans la relativité restreinte les vitesses doivent être les mêmes.

These structural differences can lead to differences in the effects of fees.
Ces différences structurelles peuvent conduire à des différences dans les répercussions des frais et redevances.

How to use "lead to differences" in an English sentence

Natural variation can lead to differences between batch lots.

This can lead to differences in steps or terminology.

These changes also lead to differences in floating-point results.

lead to differences in health outcomes including life expectancy.

The differences in hydrophobicity lead to differences in elution.

Different material grades will lead to differences in attributes.

Differences in culture lead to differences in product development.

Adding a Salesperson will lead to differences in reports.

This may lead to differences compared to C1 results.

systematic noises will lead to differences on your dependent variable.

How to use "entraîner des différences, mener à des différences" in a French sentence

Par conséquent cela va entraîner des différences dans les méthodes de travail et donc un risque élevé d’erreur.

De plus, le moment auquel la collecte de données a été réalisée peut également entraîner des différences dans les résultats.

Une « réformette » qui pourrait entraîner des différences de traitement.

Explications personnalisées sur les éléments pouvant mener à des différences entre les consommations estimées et les consommations réelles :

Cela peut donc entraîner des différences dans l’actualité de l’information individuelle à l’intérieur des deux langues.

L’Aloe Vera traitée est difficile à maintenir stable, un problème qui peut entraîner des différences d’efficacité.

Des variations de pH peuvent entraîner des différences de rendu d’impression.

Ces dernières peuvent varier passablement en fonction des préférences politiques et mener à des différences d’exploitation fiscale.

Pourrait entraîner des différences significatives pour les entités qui passent en charges les coûts d emprunt.

les Différents moniteurs peuvent entraîner des différences de couleur.