What is the translation of " LOCAL DEVELOPMENT PROGRAMMES " in French?

• programmes de développement local
• programmes de développement locaux
• programmes locaux de développement
• PDL

Examples of using Local development programmes in English and their translations into French

Local development programmes are developed and approved.
Les PDL sont élaborés et approuvés.

Expenditure breakdown in local development programmes.
Répartition des dépenses afférentes aux programmes de développement local.

Other local development programmes endeavour to increase rural electrification.
D'autres programmes de développement local visent à étendre l'électrification en milieu rural.

Women's interests are better incorporated into local development programmes.
Les intérêts des femmes mieux pris en compte dans les PDL.

Wallonia supports local development programmes in town centres and in more rural municipalities.
Les programmes de développement local en centre-ville et dans les communes plus rurales de Wallonie.

The PEACs ensure that environmental issues are mainstreamed in local development programmes.
Ces PEAC garantissent l'intégration des questions environnementales dans les programmes locaux de développement.

What local development programmes relating to gender issues exist in your countries and communities?
Quels sont les programmes de développement local liés à la question du genre dans vos pays et vos communautés?

Area of implementation of local development programmes.
Orientations de l ' exécution des programmes de développement local.

Local development programmes accounted for 61 per cent of the 2009 programme expenditure; microfinance for 39 per cent.
Les programmes de développement local ont représenté 61% des dépenses au titre des programmes contre 39% pour le microfinancement.

In 2004, six out of the planned 10 external evaluations- all of local development programmes- were conducted.
En 2004, six des évaluations externes prévues- concernant toutes des programmes de développement local- ont été menées.

Continue to implement the local development programmes to reduce pressure on the natural resources of the property.
Poursuivre les programmes de développement local mis en œuvre pour réduire la pression sur les ressources naturelles du bien.

The involvement of women in the formulation and implementation of local development programmes has been institutionalized.
La participation des femmes à la formulation et l'exécution des programmes de développement local a été institutionnalisée.

The type and size of the local development programmes are closely linked to the economic power of the municipalities.
Le type et la dimension des programmes locaux de développement sont étroitement liés au pouvoir économique des municipalités.

They would like to popularise the model with farmers, traditional community leaders and in local development programmes.
Ils voudraient vulgariser la maquette auprès des agriculteurs, de la chefferie traditionnelle et dans les programmes locaux de développement.

He noted that natural resource management in local development programmes remained a priority and cited examples.
Il a fait observer que la mise en valeur des ressources naturelles restait une priorité des programmes de développement locaux et a cité des exemples.

In 2009, local development programmes accounted for 61 per cent of its programme delivery; microfinance for 39 per cent.
En 2009, les programmes de développement local ont représenté 61% de l'ensemble des programmes exécutés et le microfinancement 39.

Promote excellence in the planning and implementation of local development programmes and microfinance operations.
Rechercher l'excellence dans la planification et la mise en oeuvre des programmes de développement local et des opérations de microfinancement.

Local development programmes accounted for 60 per cent of total delivery; financial services programmes for 40 per cent.
Les programmes de développement local ont représenté 60% des programmes exécutés et les programmes relatifs à des services financiers, 40.

Peace consolidation will underpin UNDP activities in local development programmes, with an emphasis on youth.
La consolidation de la paix sera au centre des activités du PNUD dans les programmes de développement local, où une attention particulière sera accordée aux jeunes.

Local development programmes, incorporating gender and ICT components, designed and established according to the methodology of the"Gold Maghreb" regional initiative.
Programmes de développement locaux intégrant les composantes sexospécificité et TIC, conçus et élaborés suivant la méthodologie de l'initiative régionale.