What is the translation of " MAKE A NOTE " in French?

• prendre note
• prenez note
• faire une note
• prenez en note
• créez une note
• mettre une note
• donnez une note
• faire une remarque
• faites une note
• fait une note
• fais une note
• en prendre note
• créer une note
• prends note

Examples of using Make a note in English and their translations into French

Why make a note?
Pourquoi mettre une note?

I like that you can make a note.
Moi ça me convient de pouvoir mettre une note.

Make a note what?
Donnez une note sur quoi?

We can just make a note.
On peut simplement mettre une note.

Make a note of it.
Faire une note de celui-ci.

Inspector, make a note of that.
Inspecteur, prenez note de cela.

Make a note of what?
Donnez une note sur quoi?

Let me just make a note here.
Laissez moi juste faire une remarque en passant.

Make a note to follow up.
Donnez une note pour Seurre.

You have to make a note of the following.
Vous devez faire une note de ce qui suit.

Make a note of your measurement.
Prenez note de votre mesure.

She said she would make a note in my file.
Elle m'a dit qu'elle allait mettre une petite note dans mon dossier.

Make a note in your diary!
Faire une note dans votre journal!

If possible please make a note of vehicles and descriptions.
Si possible, veuillez prendre note des véhicules et des descriptions.

Make a note of emergency exits.
Prenez note des sorties de secours.

There is something which is additionally bothersome, I believe, and we should make a note.
Il y a quelque chose de plus qui est gênant, et je pense que nous devrions en prendre note.

Just make a note of.
Juste faire une note de.

Make a note of the following numbers.
Prenez note des numéros suivants.

If there is a problem, try to solve it quickly and make a note to correct it in future sales.
En cas de problème, essayer de le résoudre rapidement et en prendre note pour le rectifier dans les ventes futures.

Make a note of the interface name.
Prenez en note le nom de l'interface.

Transfers for disabled people are possible, you only need to send us a request or make a note in the reservation form so we could organize an adequate vehicle.
Le transport pour les personnes hedicapées est possible, mais vous devez nous remettre une demande ou faire une remarque dans la résérvation pour que nous puissions vous organiser un véhicule correspondant.

Make a note, if this reassures you.
Faites une note, si ça vous rassure.

Sherry, make a note of it.
Sherry, prenez note de cela.

Make a note of the styles and sizes.
Prenez note des styles et des tailles.

Please make a note in the order.
S'il vous plaît faire une note dans l'ordre.

Make a note just before[t r] that has[s t.
Créez une note avec[s t] avant[t r.

Please make a note on your booking.
S'il vous plaît faire une note sur votre réservation.

Make a note of your YouTube links.
Prenez en note les liens de vos vidéos sur YouTube.

Could you make a note for me, please?
Est-ce que vous pouvez me faire une note s'il vous plaît?

Make a note just before[r ae] that has[t r.
Créez une note avec[t r] juste avant[r ae.

How to use "make a note" in an English sentence

Will make a note for next year’s.

I’ll make a note under Workaround #1.

Please make a note before you visit.

I’ll make a note when they’re there.

Make a note for your next bake!

Quote: When found, make a note of.

I’ll make a note for the future.

OMG, I'll make a note for that.

Make a note before you move on.

Yes, make a note and leave it.

How to use "faire une note, prenez note" in a French sentence

et faire une note là dessus si cela marche...

J'aurais une question, peut-on faire une note d'auteur?

J'ai failli faire une note sur une déprime professionnelle.

Tiens, je vais en faire une note moi aussi.

6.Est-il besoin de faire une note à ce sujet ?

Mais j’essaierais de faire une note dessus à l’occasion ;)o

Dans quel cas faut-il faire une note de frais ?

Prenez note des rendez-vous qui suivent…

Prendre sa voiture, faire une note de frais, non ?

Comment doit on faire une note de synthèse ?