What is the translation of " MAKE A NOTE " in Slovak?

• poznačte
• urobiť si poznámky

Examples of using Make a note in English and their translations into Slovak

Make a note of it.
Spravte si poznámku.

Lieutenant, make a note.
Poručík, si poznacte.

Make a note of your booking reference.
Poznačte si z vašej rezervácie odkaz.

In the Visual Basic Editor, make a note of the function name.
V programe Visual Basic Editor si poznačte názov funkcie.

Make a note on the bar and drill pockets through them.
Urobte poznámku na lište a vŕtajte do nich vrecká.

Locate the game in this list and make a note of the version number(you will need to use this in Step 9).
Vyhľadajte hru v tomto zozname a poznačte si číslo verzie(použijete ho v kroku 9).

Make a note that nothing seems to be missing from the crate.
Zapíšte, že z debne pravdepodobne nič nechýba.

You don't need to stop the movie or the browser so that you surf web or make a note.
Nemusíte zastaviť film ani zatvoriť prehliadač, aby ste sa mohli pozrieť na web alebo si zapísať poznámku.

In Outlook, make a note of the file location and name.
V programe Outlook si poznačte umiestnenie súboru a jeho názov.

If you are a travel agent and you plan to develop travel website or travel app for your company, make a note of the below-mentioned factors.
Ak ste cestovná kancelária a plánujete pre svoju spoločnosť vytvoriť cestovný web, poznačte si uvedené faktory.

Make a note of the resources listed on the right side of the view.
Poznačte si zdroje uvedené na pravej strane zobrazenia.

It can be downloaded directly from malwarebytes antimalware from this link which will create a random filename for it make a note of the random name and save it to the folder listed above.
To si môžete stiahnuť priamo z Malwarebytes Antimalware od tento odkaz, ktorý vytvorí náhodný názov súboru pre neho Poznačte si náhodné meno a uložte ho do zložky uvedené vyššie.

You simply make a note of the entry/ exit and wish a pleasant stay.
Vy proste poznačte vstupu/ výstupu a prajeme príjemný pobyt.

An optimisation in this area is that an SSD might not even erase the old block but rather simply make a note to erase the block at a later time when things aren't so busy.
Optimalizácia v tejto oblasti je to, že SSD nemusí dokonca vymazať starý blok, ale jednoducho urobiť poznámku vymazať blok na neskoršiu dobu, kedy veci nie sú tak zaneprázdnený.

Make a note of the laptop will flash on together or off and on.
Urobte si poznámku, že laptop bude blikať spoločne alebo vypnutý a zapnutý.

Whether you need to call a business partner, plan a customer visit or simply remind yourself to do something, with Volkswagen Car-Net"Call& Remind" you can make a note of all these little tasks and gradually work through them as soon as the traffic situation allows.
Či ide o telefonát obchodnému partnerovi, plánovanie návštevy zákazníka alebo jednoducho poznámku na zapamätanie: s Volkswagen Car-Net"Call& Remind" si môžete všetky tieto úlohy poznačiť a keď to situácia v premávke dovolí, jednu po druhej spracovať.

Be vigilant and make a note of the times your child spends on the Internet.
Buďte opatrní a poznačte čas, ktorý vaše dieťa trávi na internete.

Make a note of the reported error code and quote it when you request an engineer.
Poznačte si kód chyby a oznámte ho, keď požiadate o pomoc servisného technika.

Similarly, if a great idea is keeping you awake, make a note of it on paper and fall back to sleep knowing you will be much more productive after a good night's rest.
Podobne, ako keď nespíte kvôli skvelému nápadu, poznačte si ho a znovu zaspite s vedomím, že budete oveľa produktívnejší, keď sa dobre vyspíte.

Make a note in advance of aspects that you are particularly interested in and inquire locally.
Predbežne si poznačte aspekty, ktoré vás obzvlášť zaujímajú a miestnych otázok.

Bankroll: make a note of it when logging in and out and report any discrepancies.
Bankroll: poznačte si to pri prihlásení a odhlásení a oznámte prípadné nezrovnalosti.

Make a note of the message incorporated into this piece of art that simply says“This too shall pass”.
Poznačte si správy začlenená do tohto umeleckého diela, ktorá proste hovorí:"To taky musí prejsť.".

Make a note of the fields involved in the relationship so that you can restore the relationship after you delete your data.
Poznačte si polia zapojené do vzťahu, aby ste mohli obnoviť vzťah po odstránení údajov.

Make a note of the fields involved in the relationship so that you can restore the relationship after you delete your data.
Poznačte si polia zapojené do vzťahu, aby ste po odstránení údajov mohli vzťah obnoviť.

IMPORTANT: Make a note the original name of the file, because you may need to rename the file back to its original name.
Dôležité Poznačte názov pôvodného súboru, pretože budete musieť premenovať súbor späť na jeho pôvodné meno.

Make a note of what your child says including who was involved, how often the bullying has occurred, where it happened and what happened.
Urobiť si poznámky toho, čo dieťa hovorí- najmä mená, ako často sa šikanovanie objavuje, kde sa to stalo a čo sa stalo;

Make a note of the fine shading used to create an aura of darkness and tragedy that accentuates this poetic piece of tattoo art.
Poznačte si jemné tieňovanie použitý na vytvorenie auru temnoty a tragédiu, ktorá zvýrazňuje tento poetický kus tetovanie.

Make a note of the single shade of black that gives this tattoo a quality that is as real as a black and white photograph.
Poznačte jednotného odtieňa čiernej, ktorá dáva tetovanie kvalitu, ktorá je rovnako reálne ako čiernobielu fotografiu.

Make a note of what your child says, particularly who was said to be involved, how often the bullying has occurred, where it happened and what has happened.
Urobiť si poznámky toho, čo dieťa hovorí- najmä mená, ako často sa šikanovanie objavuje, kde sa to stalo a čo sa stalo;