What is the translation of " MARKED DIFFERENCE " in French?

• différence marquée
• nette différence
• différence notable
• écart marqué
• différence marquante
• différence sensible
• différences marquées
• différence prononcée

Examples of using Marked difference in English and their translations into French

There was a marked difference.
Ça, c'était une différence marquée.

A marked difference for the moment.
Une différence marquée pour le moment.

Am I the only one who sees a marked difference…?
Il n'y a que moi qui voit une différence notable…?

There is a marked difference between them.
Il y a une différence marquée entre ces deux-là.

Their joint proposal on the Conference's activities has made a marked difference.
Leur proposition commune relative aux activités de la Conférence a fait une différence sensible.

There is a marked difference between the two graphs.
Il y a une différence nette entre les 2 graphs.

The result is that trends in the two indicators since 1986-88 show a marked difference.
Il en résulte que les tendances des deux indicateurs depuis 1986-1988 affichent une différence marquée.

This marked difference is due to several factors.
Cette nette différence est imputable à plusieurs facteurs.

In about 20 years a marked difference took place.
En l'espace d'une vingtaine d'années, on a constaté une différence marquée.

This marked difference of failure rates reflects errors in usage.
Cette différence marquée des taux d'échec reflète des erreurs dans l'utilisation.

Installed where there is a marked difference between two surfaces.
Installée lorsqu'il y a une différence marquée entre 2 surfaces.

A marked difference with the past is the number of foreign recruits.
Une nette différence par rapport au passé concerne le nombre de recrues étrangères.

Furthermore there is a marked difference at the cellular level.
Il existe également une différence notable au niveau des cellules.

A marked difference has been observed between those"historical" communities and the rest;
Une différence marquée a été observée entre les communautés dites« historiques» et les autres.

Food in Isaan shows a marked difference from Thai cuisine.
Alimentation en Isaan montre une différence marquée de la cuisine thaïlandaise.

Marked difference is observed between the modes of diffusion of the Na+ and Cs+ counterions.
Une différence marquée est observée entre les modes de diffusion des deux cations compensateurs.

Investing in a good one will make a marked difference to your work life.
Investir dans un bon fera une différence marquée à votre vie de travail.

There is a marked difference between a legend and a myth.
Il y a des différences marquées entre une légende et un mythe.

After air curtains were installed in the doorways, staff noticed a marked difference in cold room temperatures.
Après l'installation de rideaux d'air dans les ouvertures, le personnel a remarqué une différence sensible au niveau des températures des chambres froides.

There is a marked difference in colour and structure.
Il y a une nette différence aux niveaux couleur et structure.

Proof of this has been provided here in the Senate by Senator Morin, when he reviewed the convincing facts that demonstrate a marked difference in toxicity between the amphibole asbestos used in the past and the chrysotile asbestos used today.
Cette preuve, le sénateur Morin l'a évoquée ici même lorsqu'il a fait état du dossier écrasant démontrant une différence marquante de toxicité entre l'amiante amphibole utilisée autrefois et l'amiante chrysotile utilisée aujourd'hui.

There is a marked difference between before and after pictures.
Il ya une différence notable entre les images avant et après.

FRUIT: slightly broader than long to as long as broad, small to medium in size, predominant shape is conical, marked difference in shape between primary and secondary fruit, absent or very narrow band without achenes.
FRUITS: petits à moyens, principalement coniques, légèrement plus larges que longs à aussi longs que larges; différence prononcée entre les aînés et les cadets; zone sans akènes absente ou très étroite.

There's a marked difference between paraphrasing and summarizing.
Il y a une différence nette entre la paraphrase et le résumé.

The Committee is also concerned about the marked difference in the wages of men and women.
Le Comité est également préoccupé par la nette différence de salaires entre hommes et femmes.

There is a marked difference between rural and urban performance.
Il existe une différence marquée entre la performance rurale et urbaine.

Gradual exposure of the adult echinoids to the testing laboratory's control/dilution water is recommended in all cases, but especially in instances where there is a marked difference in quality(i.e., temperature, salinity, pH) from that to which they were previously acclimated.
Il est recommandé d'exposer graduellement les échinides adultes à l'eau témoin/de dilution du laboratoire dans tous les cas, mais plus particulièrement lorsqu'il y a un écart marqué quant à la qualité(c. -à-d. la température, la salinité et le pH) des conditions d'acclimatation antérieures.

You will see a marked difference in the first couple of weeks.
Vous verrez une nette différence dès les premières semaines.

Between realms there is a marked difference in species composition.
Il existe entre ces règnes une différence marquée dans la composition des espèces.

There is no marked difference between summer and winter pelage.
Il n'y a pas de différence marquée entre le pelage d'été et celui d'hiver.

How to use "marked difference" in an English sentence

The marked difference suggests several explanations, Mr.

You’ll see a marked difference right away.

Marked difference between male and female in species.

There is, however, a marked difference in lifestyle.

There was a marked difference between the gaits.

It’s a marked difference in operation and philosophy.

You’ll notice a marked difference in the quality.

What is the marked difference between the two?

There is marked difference between Hypocrisy and Enmity.

How to use "différence marquée, nette différence" in a French sentence

Une différence marquée existe entre 1775 et 1776.

Il ya une différence marquée entre les expressions des visages des deux groupes.

Prenne pour contenir une nette différence dans la.

On voit une nette différence dans le public.

Nette différence entre personnes indésirables dans d'autres.

On voit nettement une différence marquée avec l’année précédente.

Lui une nette différence et plus profond.

Réseaux sociaux : une différence marquée dans le lancement de nouvelles marques

C'était une nette différence entre les femmes.

J'ai senti une TRES TRES nette différence !