What is the translation of " NON-BINDING GUIDANCE " in French?

• orientations non contraignantes
• lignes directrices non contraignantes
• indications non contraignantes

Examples of using Non-binding guidance in English and their translations into French

Non-binding guidance and stakeholder participation.
Orientations non contraignantes et participation des parties intéressées.

Almost all MSIs provide non-binding guidance to organisations.
Presque toutes les initiatives multipartites fournissent des orientations non contraignantes aux organisations.

ENTSO for Electricity shall consult stakeholders when providing non-binding guidance.
L'ENTSO pour l'électricité consulte les parties prenantes dans le cadre de la fourniture des orientations non contraignantes.

Contact us for a non-binding guidance and/or a quote. Collection.
Contactez-nous pour un conseil et/ou offre gratuite. Collection.

In that context, the articles and principles should remain as non-binding guidance.
Dans ce contexte, les articles et les principes devraient conserver le caractère de directives non contraignantes.

Codes of conduct, non-binding guidance and stakeholder participation.
Codes de conduite, orientations non contraignantes et participation des parties intéressées.

The draft articles and draft principles should therefore remain as non-binding guidance.
Le projet d'articles et le projet de principes devraient donc demeurer dans leur état actuel d'instruments d'orientation non contraignants.

Include models systems(non-binding guidance) to assist industry to comply.
De comprendre des systèmes- modèles(orientation non obligatoire) pour aider l'industrie à se conformer;

The only references to these mechanisms are in Section 5.4, Note 2, and in the non-binding Guidance.
Les seules références à ces mécanismes figurent dans la Section 5.4, Note 2, ainsi que dans les orientations non contraignantes.

Include models systems(non-binding guidance) to assist industry to comply.
Inclure des systèmes modèles(lignes directrices non contraignantes) pour aider l'industrie à se conformer.

Those Member States who supported the framework directive also generally supported the need for non-binding guidance.
Les États membres qui soutiennent la directive-cadre reconnaissent également, en général, la nécessité d'orientations non contraignantes.

Joint statement on the EU Non-Binding Guidance on the Cascading Use of Biomass.
Déclaration commune sur des lignes directrices non contraignantes de l'UE concernant l'utilisation en cascade de la biomasse.

It was also observed that such flexibility was inherent in a guide that, by definition, was designed to provide non-binding guidance to States.
On a également fait observer que cette souplesse était inhérente à un guide qui, par définition, était conçu pour apporter aux États des conseils qu'ils étaient libres de suivre ou non.

The ideas on non-binding guidance and a regulatory committee also provoked questions.
Les idées relatives aux orientations non contraignantes et à un comité de réglementation ont également soulevé des questions.

Invites SC to, inter alia, consider and agree to the non-binding guidance and the set of draft Decisions.
Invite le SC à, entre autre, revoir et approuver les orientations non contraignantes et l'ensemble des projets de décisions.

BREFs constitute non-binding guidance documents for national authorities to be used in IPPC permitting procedures.
Les BREF sont des documents d'orientation non contraignants, utilisés par les autorités nationales dans les procédures d'autorisation IPPC.

Further, the Commission services have started work on a non-binding guidance on quantification of damages.
De plus, les services de la Commission ont commencé à élaborer des orientations non contraignantes pour la détermination du montant des dommages et intérêts.

It will also include non-binding guidance on gender-neutral job evaluation and job classification systems.
Il contiendra également des orientations non contraignantes sur des systèmes d'évaluation et de classification des postes non discriminatoires.

An Advisory Committee to the Centre of Excellence has been established to provide non-binding guidance on implementation activities.
Un comité consultatif lié au Centre d'excellence a été mis sur pied en vue de fournir des conseils non exécutoires sur les activités de mise en œuvre.

Once the Standard is final, it is expected that further non-binding guidance, in the form of a subsidiary Guideline, will be published to assist federal government institutions in complying with the Standard.
Lorsque la norme sera définitive, il est prévu de publier d'autres orientations non contraignantes sous forme de lignes directrices complémentaires afin d'aider les institutions du gouvernement fédéral à se conformer à la norme.