What is the translation of " NOT TO OVERLOAD " in French?

• ne pas surcharger
• ne surchargez pas
• ne pas encombrer
• ne pas submerger
• ne pas saturer

Examples of using Not to overload in English and their translations into French

How not to overload your home.
Comment ne pas surcharger votre maison.

Care should be taken not to overload the unit.
Prenez soin de ne pas surcharger l'appareil.

Try not to overload the engine.
Essayez de ne pas surcharger le moteur.

The display comes in a second article in order not to overload this one.
L'affichage viendra dans un second article afin de ne pas alourdir celui-ci.

Make sure not to overload the generator.
Ne surchargez pas le générateur.

Use of the apartment~~ at home of bath mats, towels, shampoo, shower gel are available to you in order not to overload your suitcases!
Usage de l'appartement ~comme à la maison~ des descentes de bain, serviettes, shampoing, gel douche sont mis à votre disposition afin de ne pas encombrer vos valises!

Try not to overload your rucksack.
Essayez de ne pas surcharger votre sac.

Finally, be careful not to overload your condo.
Enfin, prenez garde à ne pas surcharger votre condo.

How not to overload the audience with that?
Comment ne pas saturer l'auditoire en présentant de la sorte?

Care should always be taken not to overload the vehicle or trailer.
Il faut toujours veiller à ne pas surcharger le véhicule ou la remorque.

Not to overload the service in any way whatsoever.
Ne pas surcharger le service de quelque façon que ce soit.

Be careful not to overload your days.
Veillez à ne pas surcharger vos journées.

There is no need to dilute the paint, but to keep the image from bleeding around the edges, try not to overload your roller with paint.
Il n'est pas nécessaire de diluer la peinture, mais afin d'éviter que la peinture ne coule sous le pochoir, ne surchargez pas votre rouleau de peinture.

Make sure not to overload the disco set.
Veillez à ne pas surcharger le kit Disco.

I have chosen an eggplant hue which is much somber than the mustard yellow hue in order not to overload the look with bright colors as I explained in my article about how to match colors.
L'aubergine, plus sombre, est parfait pour ne pas saturer le look de plusieurs couleurs trop lumineuses comme je l'explique dans mon article« comment assortir les couleurs.

We try not to overload the schedule and rest.
On essaie de ne pas trop surcharger l'horaire et on se repose.

It is important not to overload the space.
Le tout c'est de ne pas surcharger l'espace.

Try not to overload the space, use modern multi-function furniture.
Essayez de ne pas surcharger l'espace, utilisez des meubles multifonctions modernes.

But be careful not to overload your site.
Attention cependant à ne pas surcharger votre site.

Try not to overload nervous system, not to overtire physically.
Tâche de ne pas surcharger le système nerveux, ne pas se surmener physiquement.

Multicomponent system allows not to overload the body as chemotherapy.
Système à plusieurs permet de ne pas surcharger le corps comme la chimiothérapie.

In order not to overload this report, the invariant part of the elements referred to in Order No. 2017-1162 and Decree No. 2017-1174 relating to corporate governance and internal audit is described in Chapter 7 of the Annual Report filed with the AMF.
Afin de ne pas alourdir le présent rapport, la part invariante des éléments visés par l'ordonnance N 2017‑1162 ainsi que le décret N 2017‑1174 relative à la gouvernance de la société et du contrôle interne est décrite dans le chapitre 7 du Document de référence déposé auprès de l'AMF.

On rounded surfaces, be careful not to overload your brush to prevent drips.
Sur les supports arrondis, veiller à ne pas trop charger votre pinceau afin d'éviter les coulures.

Be sure not to overload your information page.
Assurez-vous de ne pas surcharger votre page d'information.

But, be careful not to overload your site with images.
Mais veillez à ne pas surcharger votre site avec des images.

Be sure not to overload roll off containers by weight or by volume.
Ne surchargez pas vos conteneurs en poids et en volume.

This function is essential not to overload the brain with every useless experiments.
Cette fonction est indispensable pour ne pas encombrer le cerveau de toutes les expériences non utilisées.

Xml order not to overload the server's memory.
Xml afin de ne pas surcharger la mémoire du serveur.

At the same time, be careful not to overload your customers with lots of communications.
Dans le même temps, vous vous efforcez de ne pas submerger vos clients avec une multitude de communications.

Be sure not to overload the unit with fuel.
Assurez-vous de ne pas surcharger l'unité avec le combustible.

How to use "not to overload" in an English sentence

Make sure not to overload extension cords.

Work hard not to overload your system.

Make sure not to overload electrical outlets.

Also try not to overload the consumer.

Take care not to overload the machine.

Remember not to overload the power sockets!

Make sure not to overload your hotpot.

It’s important not to overload players, though.

Make sure not to overload the pan.

However, remember not to overload your circuits.

How to use "ne pas encombrer, ne pas surcharger" in a French sentence

Par contre, attention à ne pas encombrer l’espace.

Attention ne pas surcharger d’activités pour permettre la relecture.

Veillez donc à ne pas surcharger votre four.

L’objectif étant de ne pas surcharger d’avantage votre look.

Attention toutefois à ne pas surcharger vos pièces.

Ne pas surcharger les cadres ou les plates-formes.

Veillez à ne pas surcharger votre installation électrique.

Ne pas surcharger la charrette aurait été préférable...

Autres ESSAYEZ de ne pas surcharger Votre peau.

J'ai essayé de ne pas surcharger non plus!