What is the translation of " NOT TO OVERLOAD " in Ukrainian?

• не перевантажувати
• не перевантажити
• не завалити
• не захаращувати
• не навантажувати

Examples of using Not to overload in English and their translations into Ukrainian

Be careful not to overload your schedule.
Але будьте обережні, щоб не завалити свій календар.

How to place everything you need on a few square meters, and not to overload the space?
Як розмістити все необхідне на декількох квадратних метрах, і не перевантажити простір?

Just be careful not to overload your calendar.
Але будьте обережні, щоб не завалити свій календар.

According to fashion designers, when creating thisThe main thing is not to overload your idea.
За словами модних дизайнерів, при створенні даногообразу головне не перевантажити вашу ідею.

It is important not to overload the room decor.
При цьому важливо не перевантажити кімнату декором.

On the one hand, it is necessary for the child to gain experience, and on the other, not to overload it.
З одного боку необхідно, щоб дитина отримала досвід, а з іншого- не перевантажувати її.

It is important not to overload the room too much furniture, plants and ornaments.
Важливо не захаращувати вітальню занадто великою кількістю меблів, рослин, прикрас.

If the size of your hallway, very modest, it is important not to overload it unnecessary belongings and furniture.
Якщо розміри вашого передпокою дуже скромні, важливо не захаращувати її зайвими речами і меблями.

The main task is not to overload the room with unnecessary details, keeping the space for work areas.
Основне завдання не перевантажити кімнату зайвими деталями, зберігаючи простір для робочих зон.

The room will require frequent cleanings, so it is advisable not to overload the space of small details.
Приміщення потребують проведення частих прибирань, тому рекомендується не захаращувати простір дрібними деталями.

It is important not to overload the design of small details, using the original decor and patterns.
Важливо не перевантажити оформлення дрібними деталями, використовуючи оригінальний декор і візерунки.

If you have had a hand or foot injury to avoid lymphatic stasis, try not to overload this limb with work.
Якщо у вас була травма руки або ноги, щоб уникнути застою лімфи, намагайтеся не перевантажувати дану кінцівку роботою.

The main thing is not to overload the space, because then the atmosphere in the room can become unpleasant and closed.
Головне- це не перевантажувати простір, адже тоді атмосфера в приміщенні може стати неприємною і замкнутою.

Information on it quite easily perceived, the main thing is not to overload the meaning, better to focus on creative design.
Інформація на ньому досить легко сприймається, головне не перевантажити глуздом, краще акцентувати увагу на креативному дизайні.

The main thing is not to overload and not to make a baby, and be interested in foreign languages in a playful way.
Головне- не перевантажувати і не змушувати малюка, а зацікавити іноземними мовами в ігровій формі.

The obvious advantage of this method is the ability to place aircraft inside the ambulance and not to overload the person from place to place.
Очевидною перевагою цього методу є можливість розмістити всередині літака машину швидкої допомоги та не перевантажувати людини з місця на місце.

In order not to overload it, it is recommended to eat in small portions no more than five times a day.
Для того щоб її не перевантажувати, рекомендується харчуватися не більше п'яти разів на добу невеликими порціями.

Especially recommended for those who want their forum not to overload to the server and always work in an efficient manner.
Рекомендований тим, для кого важливо, щоб їхній форум не перевантажував сервер і завжди працював без проблем.

In general, try not to overload yourself with problems and deeds, but spend more time in a comfortable environment for you.
Загалом, намагайтеся не перевантажувати себе проблемами і справами, а проводити більше часу в комфортній для Вас обстановці.

But even a healthy person, from the point of view of nutrition, must Amarant_semena hold the balance of animal and vegetable proteins in order not to overload the body first.
Але навіть здоровій людині з точки зору дієтології необхідно мати баланс тваринних і рослинних білків, щоб не перевантажити організм першими.

To control the amount of liquid drunk and not to overload the body, it will be enough just to rinse the mouth.
Щоб виключити пересихання слизової і не навантажувати організм великою кількістю води, достатньо просто прополоскати рот.

In order not to overload the already operating with excess load kidney pregnant, should not be abused fluid, especially at night.
Щоб не перевантажувати працюючі і без того з надмірним навантаженням нирки вагітної, не слід зловживати рідиною, особливо на ніч.

All that is required is to adhere to modern trends, use patterns actual colors and not to overload the website with unnecessary elements that will distract from the main.
Все, що потрібно- дотримуватися сучасних тенденцій, використовувати в шаблонах актуальні кольору і не перевантажувати сайт зайвими елементами, які відвернуть від головного.

In order not to overload the space and visually reduce the kitchen, it is important to avoid a large number of elements, large patterns.
Щоб не перевантажувати простір і візуально не зменшити кухню, важливо уникати великого числа елементів, великих візерунків.

So, if you want to eat less, not to overload the stomach, and gradually get rid of excess weight, it makes sense to choose green products.
Тому якщо існує необхідність їсти менше, не навантажувати шлунок, поступово позбавлятися від зайвих кілограмів, то краще всього зупинитися на зелених продуктах.

Not to overload the refrigeration and freezer products, should remain free space for the unimpeded passage of the internal flow of cold air.
Не перевантажувати холодильну і морозильну камеру продуктами, повинен залишатися вільний простір для безперешкодного проходження внутрішніх потоків холодного повітря.

Certainly not, tend not to overload your sentences with tricky expressions, and especially terms, in the use of which you may not be certain.
Зовсім ні, не перевантажуйте свої пропозиції складними словами, а тим більше словами, у використанні яких ви не впевнені.