What is the translation of " NOTES ALSO " in French?

• note également
• note aussi
• relève également
• constate également
• notes aussi
• constate aussi
• relève aussi
• indique également

Examples of using Notes also in English and their translations into French

His notes also.
Et les notes aussi.

Notes also that Mr.
Note également que M.

The Commission notes also that Mr.
Le Conseil note également que M.

Notes also that the mortality associated with s.
Note également que le taux de mortalité associé à s.

The notes also.
Et les notes aussi.

Notes also that the security concerns regarding Dr.
Note également que les problèmes de sécurité de M.

The Special Rapporteur notes also that architecture will have an important role to play.
Le Rapporteur spécial note également que l'architecture aura un rôle important à jouer.

Notes Also known as the Dunlap Declaration of Independence.
Notes Aussi connue sous le nom de Déclaration d'indépendance de Dunlap.

Footnote 24 Echoing Gevikoglu(2013), Rogin notes also that courts tend to over-emphasize Indigenous heritage when applying Gladue without drawing connections to the legacy of colonialism.
Faisant écho à Gevikoglu(2013), Rogin constate aussi que les tribunaux ont tendance à insister indûment sur l'origine autochtone au moment d'appliquer les principes Gladue, sans établir de liens avec les conséquences du colonialisme.

Notes also that one of the refusals was transmitted to the European Ombudsman;
Note également qu'un des refus a été transmis au Médiateur européen;

Very notes also his music in The.
Très note également sa musique dans le.

It notes also that the defense asked the police officer to appear as a witness.
Il note aussi que la défense a demandé que le policier paraisse comme témoin.

The Commission notes also that it has received few complaints in this regard.
Il note aussi qu'il n'a reçu que quelques plaintes à cet égard.

One notes also available if desired dans votre jardin.
On note également disponible si désiré dans votre jardin.

The Committee notes also the deteriorating situation in the Middle East.
Le Comité note aussi la détérioration de la situation au Moyen-Orient.

Notes also that service exports from African countries are increasing;
Note également que les exportations de services en provenance de pays africains augmentent;

The Commission notes also that Mr. Lévesque did not raise any of the exemptions provided in the Rules.
Le Conseil note également que M. Lévesque n'a soulevé aucune des exemptions prévues dans les Règles.

Notes also the serious economic difficulties being experienced by some Parties;
Note également les graves difficultés économiques rencontrées par certaines Parties;

The State party notes also that no diagnosis of"hydrophobia" was recorded on Mr. Eshonov's record.
L'État partie relève également que le dossier médical de M. Eshonov ne fait pas état d'un diagnostic d'hydrophobie.

Notes also that this increase was even higher among low-skilled workers;
Constate également que cette hausse a été encore plus forte parmi les travailleurs faiblement qualifiés;

Confectionery News notes also that there are signs of strong growth in global cocoa consumption, led by Asia.
Confectionery News note également que la consommation mondiale de cacao est promise à une forte croissance, conduite par l'Asie.

Notes also the engagement of the industry into the planning and execution of the programme;
Note également le rôle de l'industrie dans la planification et l'exécution du programme;

The Council notes also that the government debt/GDP ratio will decline steadily over the programme period.
Le Conseil relève également que le ratio de la dette publique au PIB diminuera graduellement au cours de la période couverte par le programme.

Notes also that in effect, This consumption behavior is more often observed among youth.
Note également qu'en effet, Ce comportement de consommation est plus souvent observée chez les jeunes.

The Committee notes also that the number of meetings and/or expert groups has increased from the number estimated in 1998-1999.
Le Comité constate aussi que le nombre de réunions ou de groupes d'experts est plus élevé que pour l'exercice biennal 1998-1999.

Notes also that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation;
Note également que l'action de l'Office demeure essentielle dans tous les domaines de son activité;

The Committee notes also with concern the limited availability of quality health-care services, particularly in remote areas.
Le Comité relève également avec préoccupation le manque de services de soins de santé de qualité, en particulier dans les zones reculées.

Notes also that the collection period for statements of support could be extended to 18 months;
Relève également que la période de collecte des déclarations de soutien pourrait être portée à 18 mois;

The State party notes also that no diagnosis on a fear of water has been recorded on Mr. Eshonov's record, contrary to the author's allegations.
L'État partie relève également que le dossier médical de M. Eshonov ne fait pas état d'un diagnostic d'hydrophobie, contrairement aux allégations de l'auteur.

Notes also that any specific issues for the EEAS were reported by the Court, contrary to previous years;
Note également que la Cour a signalé des problèmes spécifiques au SEAE, contrairement aux années précédentes;