What is the translation of " NOTES ALSO " in Chinese?

• 还注意到
• 又注意到
• 还指出
• 也注意到
• 的笔记还
• 国还指出
• 附注还

Examples of using Notes also in English and their translations into Chinese

Rose's 1976 notes also include information on the Apple 1's schematics.
罗斯的笔记还包括了关于Apple1的大致信息。

Notes also the growing costs of the after-service health insurance benefits programme;
又注意到离职后健康保险福利方案的费用不断增长；.

The Special Rapporteur notes also that architecture will have an important role to play.
特别报告员还指出建筑物的格局具有重要作用。

Notes also that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation;
又注意到所有行动领域仍然需要工程处的运作；.

My field notes also reveal the content of don Juan's system of beliefs.
我的专业笔记也揭示唐璜的信仰体系的内容。

Notes also that the functioning of the Agency remains essential in all fields of operation;
又注意到工程处的运作仍然是所有行动领域所必需的；.

Rose's 1976 notes also include information on the Apple 1's schematics.
罗斯1976年的笔记还包括了关于Apple1的原理图的信息。

Notes also that no comprehensive system of accountability and responsibility has been established;
又注意到全面的问责制和责任制尚未建立;

The Strategy Notes also provide a unifying framework for the delivery of technical assistance.
战略注释还提供了一个统一的技术援助交付框架。

Notes also the condemnation of discrimination against people of African descent as expressed in the Durban Declaration and Programme of Action.
还注意到《德班宣言和行动纲领》中表示的对歧视非洲人后裔的谴责，.

The report notes also(para. 4.7) that women' s access to justice is very limited, particularly in rural areas.
报告还指出(第4.7段)妇女诉诸司法的机会非常有限，尤其是在农村地区。

Notes also the difficulty in distinguishing between natural and human-induced climate change, particularly at the regional, sub-regional and national levels;
也注意到特别是在区域、分区域和国家一级区别自然和人为引起的气候变化十分困难；.

The report notes also(para. 4.7) that women' s access to justice is very limited, particularly in rural areas.
报告还指出（第4.7段），妇女获得诉诸司法的机会相当有限，尤其是在农村地区。

Notes also the adoption and signing of the Framework Convention on the Protection and Sustainable Development of the Carpathians by the countries of the region;
又注意到该区域国家通过并签署了《保护喀尔巴阡山脉及其可持续发展框架公约》；.

The Committee notes also that the number of meetings and/or expert groups has increased from the number estimated in 1998- 1999.
委员会还注意到,会议次数和(或)专家小组数目都比1998-1999年估计的数目有所增加。

Notes also the outcome of the third meeting of the Conference of the Parties to the Convention serving as the Meeting of the Parties to the Cartagena Protocol on Biosafety;
又注意到作为卡塔赫纳生物安全议定书缔约方会议的公约缔约方会议第三次会议成果；.

The Special Committee notes also that discrepancies exist between the compensation benefits provided to experts on mission and those provided to contingent members.
特别委员会也注意到为特派专家提供的补偿金和为特遣队成员提供的补偿金之间的差异。

It notes also the existence of a variety of restriction on the right of United States citizens and aliens to own firearms(third report, pp. 27-28).
它也注意到对美国公民和外国人拥有火器权利存在多种限制(第三次报告，第27至28段)。

The Special Committee notes also that discrepancies exist between the compensation benefits provided to experts on mission and those provided to members of contingents.
特别委员会还注意到为特派专家提供的补偿金和为特遣队成员提供的补偿金之间的差异。

Notes also the intention of the Secretary-General to submit integrated disarmament, demobilization and reintegration standards to the General Assembly at its sixtieth session;
又注意到秘书长打算向大会第六十届会议提出解除武装、复员和重返社会统一标准；.

Sticky Notes also received various performance, reliability, and interface improvements.
StickyNotes还获得了各种性能，可靠性和界面改进。

The Committee notes also the insufficient information on the training provided to law enforcement officials as regards the provisions of the Convention.
委员会还注意到关于向执法官员提供有关公约条款的培训情况的资料不足。

The Committee notes also the State party' s efforts to provide unaccompanied children with adequate assistance and to help them trace their families.
委员会还注意到缔约国正努力向无成年人陪伴的儿童提供充分的援助，帮助他们寻找家人。

The State party notes also that the complainant had not provided any medical evidence in relation to the potential origins of the abuses to which he was allegedly subjected.
缔约国还指出，申诉人未能就其声称所遭到的虐待的可能来源提供任何医疗证据。

The Committee notes also the establishment of the National Commission for Civic Education and welcomes its activities in the field of human rights education and training.
委员会还注意到成立了国家文明教育委员会，并对其在人权教育和培训领域的活动表示欢迎。

Notes also the development of the gender plan of action under the Convention, and invites parties to support the implementation of the plan by the Convention secretariat;
又注意到根据《公约》制定了两性平等行动计划，邀请缔约方支持《公约》秘书处执行这一计划；.

Notes also that the backstopping activities for peacekeeping operations require ongoing reviews, which should take into account the overall evolution of peacekeeping trends;
还注意到对维持和平行动的支助活动需要不断进行审查,并应当考虑到维持和平趋势总的发展情况;

Notes also the observations of the Office of Internal Oversight Services that in large and complex software development contracts some out-of-scope work is a common occurrence;
还注意到内部监督事务厅的看法,即在大型复杂的软件开发合同中常常出现一些范围以外的工作;

The CTC notes also that its Technical Assistance Team has met with representatives of the Permanent Mission of Guatemala to discuss potential sources of assistance and advice.
反恐委员会还注意到，其技术援助小组已会见了危地马拉常驻代表团的代表，讨论援助和咨询的可能来源。

Notes also the ongoing recognition by New Zealand of the complete right of the people of Tokelau to undertake the act of self-determination when this is considered by the people of Tokelau to be appropriate;
又注意到目前新西兰承认托克劳人民有在认为适当的时候采取自决行动的全部权利；.