What is the translation of " OWN ERRORS " in French?

• propres erreurs
• ses propres fautes

Examples of using Own errors in English and their translations into French

My own errors.
Mes propres erreurs.

Looking at their own errors.
A regarder ses propres erreurs.

Child spots own errors from feedback of material.
L'enfant repère ses erreurs grâce au matériel.

Often corrects own errors.
Corrige souvent ses propres fautes.

Child spots own errors through feedback from material.
L'enfant repère ses erreurs grâce au matériel.

Grant me to see my own errors.
Donne-moi de voir mes propres fautes.

His own errors caused him great suffering in.
Ses propres erreurs lui provoquaient une grande souffrance..

We often don't see our own errors.
Souvent on ne voit pas ses propres erreurs.

Openly acknowledges own errors of judgment without being prompted by others.
Reconnaît ouvertement ses erreurs de jugement sans y être poussé par autrui.

We tend to not see our own errors.
On a tendance à ne pas voir ses propres fautes.

Many due to own errors were inclined to self-destruction and degradation.
Beaucoup en raison de ses propres erreurs et la dégradation de l'auto-destructrice.

They are victims of their own errors.
Ils sont les victimes de leurs propres erreurs.

Whoever recognizes his own errors can make a happy home.
Celui qui reconnaît ses propres erreurs peut former un foyer heureux.

They are the victims of their own errors.
Ils sont les victimes de leurs propres erreurs.

Correcting one's own errors: worker fixed a defective part if he produced it.
Corriger ses propres erreurs: le travailleur répare une pièce défectueuse s'il la produit.

Pain is a result of our own errors.
La douleur est le résultat de nos propres erreurs.

Own errors and infringements, which detection could also produce cognitive dissonance, are presented as"natural" consequences of the revolutionary terror.
De propres erreurs et actes de violence, dont la détection pourrait aussi produire une dissonance cognitive, sont présentés comme des conséquences"naturelles" de la terreur révolutionnaire.

Therefore, we must first observe our own errors.
Il nous faut d'abord observer nos propres erreurs.

It wants to discern its own errors and forsake them.
Elle veut discerner ses propres erreurs et les abandonner.

Chess is a struggle against one's own errors.
Les échecs sont un combat contre nos propres erreurs.

Accept responsibility for own errors or shortcomings.
Assume la responsabilité de des propres erreurs ou manquements.

They suffer the indescribable, victims of their own errors.
Elles souffrent l'indicible, victimes de leurs propres erreurs.

It is better to destroy one's own errors than those of others.
Il est préférable de détruire ses propres erreurs que celles des autres.

Both data sources are subject to their own errors.
Les deux entrées de données sont sujettes à leurs propres erreurs.

In spite of the impacts of the world crisis on the national economy, the irregular rainfall patter during the last 19 months- from November 2008 until June this year- and without excluding our own errors, I can affirm that the performance of the 2010 economic plan could be deemed as acceptable considering the times we are living.
Malgré les retombées de la crise mondiale sur notre économie, l'irrégularité des pluies ces dix-neuf derniers mois- de novembre 2008 à juin 2010- et indépendamment de nos propres erreurs, je peux affirmer que le plan 2010 s'est réalisé d'une manière acceptable par les temps qui courent.

The marked tendency to blame others is an impediment, an obstacle to the comprehension of our own errors.
La tendance marquée à inculper les autres est un empêchement, un obstacle à la compréhension de nos propres fautes.

Entrepreneurs and investors pay for their own errors in judgment.
Les entrepreneurs et les investisseurs paient pour leurs propres erreurs de jugement.

Begin to self correct and analyze own errors.
Commencer à s'auto corriger et à analyser ses erreurs.

Instead, he recommended having"the courage to take the first step" by acknowledging our own errors and weaknesses, and blaming ourselves.
En invitant à avoir plutôt« le courage de faire le premier pas» en reconnaissant ses propres erreurs, ses propres faiblesses et en s'accusant soi-même.

This data is subject to their own errors.
Les deux entrées de données sont sujettes à leurs propres erreurs.

How to use "own errors" in an English sentence

Detecting your own errors stretch throughout the day.

It will probably generate its own errors and flaws.

Admit your own errors in judgment (to a degree).

Companies should be accountable for their own errors !!!

He recognized his own errors and those of others.

Admitting your own errors keeps you humble and grounded.

Everyone who corrects his own errors is inevitably successful.

How to use "propres erreurs" in a French sentence

Avec un bar, leurs propres erreurs de cinéma.

Expérimenter partage de propres erreurs du passé et prêtes.

Mais nous avons nos propres erreurs aussi.

Par ricochet, comment acceptez-vous vos propres erreurs ?

Propres Erreurs Des Corriger L'équilibre Vaginal Un Court Terme

Dans vos propres erreurs passées est déjà là.

Accepter ses propres erreurs n’est jamais facile.

des mains propres erreurs qui n'est plus en mettant.

Ses propres erreurs d’analyse ne l’ont pas vacciné.

Cela faisait parti de mes propres erreurs de débutant…