What is the translation of " OWN ERRORS " in Spanish?

• propios errores

Examples of using Own errors in English and their translations into Spanish

Taking responsibility for one's own errors.
Asumir la responsabilidad de los propios errores.

Certainly Jesus's own errors contributed to his downfall.
Ciertamente los propios errores de Jesús contribuyeron a su caída.

Begin to self correct and analyze own errors.
Aprender a autocorregirse y a analizar los errores propios.

Only through recognising one's own errors can one avoid repeating them.
Solo reconociendo los propios errores se puede evitar repetirlos.

Some of his most serious problems were a product of his own errors.
Algunos de sus graves problemas eran producto de sus propios errores.

Child spots own errors through feedback from material.
El niño descubre sus propios errores a través de la retroalimentación del material.

Encourage your child to correct her own errors by asking questions.
Fomente que su hijo o hija corrija sus propios errores haciéndoles preguntas.

Nothing is more intolerable than to have to admit to yourself your own errors.
No hay nada más insoportable que tener que admitir a sí mismo sus propios errores.

I didn't have to admit my own errors, because there I was always the hero.
No tenía que admitir mis propios errores porque yo siempre era la heroína.

The terms good and evil always serve to justify or condemn our own errors.
Los términos BIEN y MAL sirven siempre para JUSTIFICAR o CONDENAR nuestros propios errores.

Her employers are aware, Sikozu's own errors in judgement cost her her life.
Sus jefes están al tanto que los propios errores de juicio de Sikozu le han costado la vida.

This is really a sophism with which they always want to justify their own errors.
Este es realmente un SOFISMA con el cual quieren siempre justificar sus propios errores.

The mind itself can have the luxury of hiding its own errors, or justify them, or condemn them, or pass them from one department of the mind into another.
MENTE puede darse el lujo de esconder sus propios errores, de justificarlos, de condenarlos, de pasarlos de un departamento de la mente a otro,etc., mas no es capaz de DISOLVERLOS.

All the nations of the earth are paying their own Nemesis, the karma of their own errors.
Los pueblos de la tierra están pagando el Némesis, el Karma de sus propios errores.

There is no doubt that all of these devils are living personifications of our own errors and psychological defects.
No hay duda que todos estos diablos son personificaciones vivientes de NUESTROS PROPIOS ERRORES Y DEFECTOS PSICOLÓGICOS.

Almost all of them say to themselves,“I am innocent.” Don't make the same mistake; have the courage to recognize your own errors.
No caiga usted en el mismo error; tenga el valor de reconocer sus propios errores.

They will always be afraid of making decisions, give them the opportunity to make their own errors because that's how they will learn.
Estarán siempre temerosos de tomar decisiones, dales la oportunidad de cometer sus propios errores, de ahí aprenderán.

In the First Battle of Gaza(March 1917), the British were defeated, largely due to their own errors.
En la Primera Batalla de Gaza(marzo de 1917), los británicos fueron derrotados, en gran parte debido a sus propios errores.

While this belief seems paradoxical at first glance, it in fact allowed Socrates to discover his own errors where others might assume they were correct.
Aunque esta creencia parece ser paradójica o contradictoria a primera vista, de hecho le permitió a Sócrates descubrir sus propios errores donde otros asumían que estaban acertados.

It was unacceptable that the party identified in the report as being responsible for the outbreak of hostilities could claim to be the victim and try to blame others for its own errors.
Es inaceptable que la parte que en el informe se declara responsable del estallido de las hostilidades pretenda ser la víctima e intente culpar a otros de sus propios errores.

But nevertheless I walk with my thoughts above their heads; and even should I walk on mine own errors, still would I be above them and their heads.
Mas, a pesar de todo, con mis pensamientos camino por encima de sus cabezas; y aun cuando yo quisiera caminar sobre mis propios errores, continuaría estando por encima de ellos y de sus cabezas.

De Mis Pasos" was written by Julieta Venegas and deals with a woman who sees that following her steps can lead to learning from her own errors.
Fue escrita por Julieta Venegas y se trata de una mujer que ve que siguiendo sus pasos puede aprender de sus propios errores.

The businessman who daily blames others for his failures and never recognizes his own errors will not be successful.
El hombre de negocios que diariamente culpa a otros de sus propios fracasos y jamás reconoce sus propios errores, no podrá triunfar.

Along this line, much of Federer's psychological dominance came from the way he carried himself on court- erect, confident, and, to all appearances, unresponsive to his opponent's winners or his own errors.
En este sentido, mucha parte del dominio sicológico de Federer viene de la manera en la que se comporta en la pista y en lo que transmite: erguido, con confianza y, en todos los aspectos, insensible a los puntos ganadores del rival o a sus propios errores.

The second challenge faced occurs during data reporting at every level of the monitoring process, which also has its own errors and results.
El segundo reto enfrentado es durante el proceso de notificación de los datos a cada nivel del seguimiento, el cual también tiene sus propios errores y resultados.

Yes There Is Hell, Evil, Karma Samael Aun Weor 141 Friends, God never sends us to suffer; we ourselves have created the sufferings with our own errors and through successive births.
Amigos, Dios no nos manda a sufrir nunca; los sufrimientos nos los hemos creado nosotros mismos con nuestros propios errores, y a través de sucesivos nacimientos.

Line 6 and its licensors assume no responsibility for any damages suffered by you, including, without limitation, loss of data and items or materials from errors or other malfunctions whether caused by line 6 or by your own errors or omissions.
Line 6 y sus licenciadores no asumen ninguna responsabilidad por ningún daño que usted pueda sufrir, incluyendo, sin límites, la pérdida de datos y de objetos o materiales debida a errores o a otros funcionamientos incorrectos, ya sean causados por line 6 o por sus propios errores u omisiones.

The difficulty of recognizing one's own error.
La dificultad de reconocer errores propios.

Alone in loneliness with my own error, and I miss you more.
Solo a solas con mi propio error, y te extraño más.

Anything wrong I have said is from my own error.
Cualquier cosa incorrecto que he dicho es por mi propio error.

How to use "own errors" in an English sentence

Did your own errors surprise you?

But their own errors thwarted them.

You must admit own errors openly.

Catch your own errors before readers do.

The students own errors in their writing.

And what are our own errors today?

whitewash their own errors for several days.

We rarely see our own errors or omissions.

In Rubens, his own errors found their vindication.

How to use "propios errores" in a Spanish sentence

Aprendiendo a disculpar los propios errores y fallos.

Pero sus propios errores les retrasaron.

Aprende de tus propios errores (si hay alguno).

No compartimos nuestros propios errores del pasado.

Reconociendo también los propios errores cometidos.

Pero nuestros propios errores nos son desconocidos.

4- Nunca sumen sus propios errores o fracasos.

Corregir propios errores cuando hablo o escribo.

El saber reconocer los propios errores y disculparse.

Reconozcamos también nuestros propios errores ante nuestros hijos.