Examples of using Particular constraints in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Their particular constraints.
Leurs contraintes spécifiques.Customised formulas? You have particular constraints.
Contactez-nous Des formules personnalisées? Vous avez des contraintes particulières.Particular Constraints for This Project.
Contraintes particulières sur ce projet.There are particular constraints.
Existe des contraintes spécifiques.Particular Constraints for This Project.
Les contraintes spécifiques à ce type de projet.Inclusion of all the particular constraints related to the project.
Prise en compte de l'ensemble des contraintes spécifiques au projet.Every project is unique and needs to respond to particular constraints.
Chaque projet est unique et répond à des contraintes particulières.We have no particular constraints for dates.
Nous n'avons pas de contraintes particulières pour les dates.Some sectors are highly regulated and subject to particular constraints.
Certains secteurs sont très réglementés et soumis à contraintes particulières.There are no particular constraints in terms of dress.
Il n'y a pas de contraintes particulières en termes d'habillement.It is used for example in the context of shooting with particular constraints.
Il est utilisé par exemple dans le cadre de tournages ayant des contraintes particulières.Do you have particular constraints(condominium, ABF area)?
Avez-vous des contraintes particulières(copropriété, zone ABF)?It should be emphasized that the invention does not present any particular constraints in this connection.
Il faut souligner qu'à ce niveau, l'invention ne présente aucune contrainte particulière.If particular constraints apply, it will be clearly explained when the test is suggested.
Dans le cas où des contraintes particulières s'appliquent, une information sera clairement explicitée lors de la proposition There are also paints that meet the particular constraints of humidity.
Il existe également des peintures répondant aux contraintes particulières de l'humidité.We understand the particular constraints of your profession and deliver a service in line with its expectations.
Nous comprenons les contraintes particulières de votre corps de métier et délivrons un service en adéquation avec ses attentes.The choice of the tool is fundamental because it induces an interaction and particular constraints.
Le choix de l'outil est fondamental, car il induit une interaction et des contraintes particulières.Developing countries face particular constraints in saving energy.
Les pays en développement sont confrontés à des contraintes particulières en matière d'économies d'énergie.No particular constraints except known antecedents(contraindications) and for minors an essential parental authorization.
Aucune contrainte particulière sauf antécédents connus(contre-indications) et pour les mineurs une autorisation parentale indispensable.Using a non-lubricated motor requires particular constraints for the treatment of the air.
Utiliser un moteur sans lubrification impose des contraintes particulières pour le traitement de l'air.Given the particular constraints faced by developing countries, not all options may be practical to implement.
Compte tenu des contraintes particulières auxquelles se heurtent les pays en développement, toutes les solutions ne sont pas forcément pratiques à mettre en œuvre.All of AATF's projects aim at addressing particular constraints and reversing the negative impacts.
Tous les projets de l'AATF visent à répondre à des contraintes particulières et d'inverser les effets négatifs.Yoga and meditation classes are progressive,they always offer variations for different levels of practice and particular constraints.
Cours de yoga et de méditation sont progressifs,ils offrent toujours des variations pour différents niveaux de pratique et des contraintes particulières.All of AATF's projects aim at addressing particular constraints and reversing the negative impacts.
Tous les projets de l'AATF visent à confronter des contraintes spécifiques et à contrecarrer les impacts négatifs.An analysis of the particular constraints facing women in LDCs and measures by which UNCTAD could assist in building broad awareness of the impact of these constraints and in providing solutions to them;
Analyse des obstacles particuliers rencontrés par les femmes des PMA et des mesures grâce auxquelles la CNUCED pourrait aider à mieux faire connaître ces Adapted and human service Each mandate is personalized according to the particular constraints of the project.
Service adapté et humain Chaque mandat est personnalisé selon les contraintes particulières du projet.Tell the Elders that they have no particular constraints for those sessions except the time frame.
Dites aux Aînés qu'ils n'ont pas de contraintes particulières pour ces séances, mis à part les As for the other challenges, the lack of adequate trade-related funding,eligibility and understanding of procedures are also considered by many as particular constraints to ownership and alignment.
L'AIDE POUR LE COMMERCE- PANORAMA 2011: MONTRER LES RÉSULTATS- OCDE, 0MC 2011 S'agissant des autres difficultés, l'absence de financement approprié lié au commerce, l'admissibilité etla compréhension des procédures sont aussi considérées par beaucoup comme des obstacles particuliers à l'appropriation et à l'alignement.The latter imposes particular constraints linked, for example, to the refrigeration of the building or to the hygrometry.
Cette dernière impose des contraintes particulières liées par exemple à la réfrigération de l'enceinte ou à son taux d'hygrométrie.The low heat resistance of these plasticizer polymers may also impose particular constraints for their storage.
La faible résistance thermique de ces polymères dispersants peut imposer également des contraintes particulières pour leur stockage.
