What is the translation of " PRACTICES IN THIS FIELD " in French?

• pratiques dans ce domaine
• pratiques en la matière

Examples of using Practices in this field in English and their translations into French

Good practices in this field.
Bonnes pratiques dans ce domaine.

The Commission encourages the exchange of best practices in this field.
L'objectif est l'échange de bonnes pratiques dans ce domaine.

Best practices in this field.
Meilleures pratiques en ce domaine.

There is a great need to share ideas and best practices in this field.
Il est nécessaire de partager les idées et les bonnes pratiques dans ce domaine.

Best practices in this field.
Meilleures pratiques dans ce domaine.

Use a list of questions to reflect on their own practices in this field.
Utiliser une liste de questions pour réfléchir à leurs pratiques dans ce domaine.

Good practices in this field.
Des bonnes pratiques dans le domaine.

Naturally we will benefit from the exchange of best practices in this field.
Cela lui permettra ainsi de bénéficier de l'échange de bonnes pratiques dans le domaine.

Good practices in this field.
De bonnes pratiques dans ce domaine.

Build an international network to exchange on methods and practices in this field.
Créer un réseau permettant d'échanger sur des méthodes et des pratiques dans ce domaine;

Examining best practices in this field;
Recenser les meilleures pratiques en ce domaine;

The Commission should promote the exchange between Member States of best practices in this field.
La Commission devrait promouvoir l'échange des meilleures pratiques dans ce domaine entre les États membres.

Best practices in this field were identified, too.
Les meilleures pratiques en la matière ont aussi pu être identifiées.

The EESC supports the composition of a compendium of good practices in this field by the Commission.
Le CESE est favorable à ce que la Commission rédige un recueil de bonnes pratiques dans ce domaine.

Good practices in this field will be shared through the ENRD during the 2014-20 period.
Les bonnes pratiques en la matière seront partagées via le réseau européen pour le développement rural(REDR) au cours de la période 2014-2020.

Nevertheless, there are good practices in this field, and some are transferable.
Il y a cependant de bonnes pratiques dans ce domaine et certaines sont transférables.

Improvements in evaluation methods and the exchange of information on practices in this field.
Des améliorations des méthodes d'évaluation et de l'échange d'informations sur les pratiques dans ce domaine.

Nowadays, however, practices in this field are increasingly moving away from the robot aesthetic and anthropocentrism that characterized the trailblazer robotic art projects.
À l'heure actuelle, toutefois, on constate que les pratiques dans ce domaine tendent à se démarquer de l'esthétique du robot et de l'anthropomorphisme typiques des projets pionniers de l'art robotique.

Moreover, it encourages Member States to exchange best practices in this field.
Elle encourage en outre les États membres à échanger les bonnes pratiques dans le domaine du dépistage du cancer.

The Commission intends in particular to organise meetings of classification bodies to exchange best practices in this field.
En particulier, la Commission souhaite organiser des réunions où les organes de classification échangeraient les meilleures pratiques dans ce domaine.

Michael revisited Customer Relationship Management(CRM) and showed that practices in this field are outdated.
Michael a revisité le concept de Customer Relationship Management(CRM) et a montré que les pratiques dans ce domaine étaient largement obsolètes.

Ethos proposes to all investors investment solutions resulting from 20 years' experience in socially responsible investment(SRI) and that combine best practices in this field.
Ethos propose ainsi à tous les investisseurs des solutions de placement issues de 20 années d'expérience dans l'investissement socialement responsable(ISR) et combinant les meilleures pratiques dans ce domaine.

Development of legal basis for social entrepreneurship, collect best practices in this field;
Élaboration d'un cadre juridique pour les entreprises d'utilité publique, recueil des meilleures pratiques en la matière;

Recognizing the project's magnitude, the Minister stressed that the transformation project's governance will be exemplary and based on best practices in this field.
Reconnaissant l'ampleur du projet, la ministre a souligné que la gouvernance du projet de transformation sera exemplaire, basée sur les meilleures pratiques en la matière.

This preparation should be based on an exchange of knowledge and best practices in this field of work.
Ce travail de préparation devrait s'appuyer sur un échange de connaissances et de bonnes pratiques dans ce domaine.

The IPU, in co-operation with UNDP organised an expert mission to provide training to Members of the National Assembly and Senate on parliamentary ethics and integrity and acquaint them with best practices in this field.
En coopération avec le PNUD, l'UIP a organisé une mission d'experts chargés de dispenser aux membres de l'Assemblée nationale et du Sénat une formation sur l'éthique et l'intégrité parlementaires et de les familiariser avec les bonnes pratiques dans ce domaine.

However, pending the preparation of new laws, the Government has adopted certain practices in this field.
Toutefois, dans l'attente des nouvelles lois, le Gouvernement a adopté certaines pratiques dans ce domaine.

Education, including religious instruction of children and adults, and provisions and practices in this field;
Éducation, y compris instruction religieuse, notamment des enfants et adultes, et dispositions et pratiques en ce domaine;

Besides these services ATS provide also programming training based on our best practices in this field.
En dehors de ces services ATS offre une formation en programmation, basée sur nos meilleures pratiques dans ce domaine.

Work Session on Statistical Data Confidentiality(5) to share ideas and good practices in this field.
Réunions de travail sur la confidentialité des données statistiques(5) pour partager idées et bonnes pratiques en la matière.