What is the translation of " PREDICTABLE MANNER " in French?

• manière prévisible
• façon prévisible
• manière prévoyante

Examples of using Predictable manner in English and their translations into French

Driving in a Predictable Manner.
Conduire de manière prévoyante.

This ensures that the state can only be mutated in a predictable manner.
Cela garantit que l'état ne peut être transformé d'une manière prévisible.

Driving in a Predictable Manner.
Conduire d'une manière prévoyante.

Human beings in large numbers react in a herd-like predictable manner.
Les êtres humains en grand nombre réagissent à la manière prévisible d'un troupeau.

Driving in a Predictable Manner.
Conduisez d'une manière prévoyante.

We found that these free radicals oxidized these lipids in a predictable manner.
Nous avons constaté que ces radicaux libres ont oxydé ces lipides d'une façon prévisible.

Proceeding in an easily predictable manner is the easiest way to get hung up by a defender.
Procéder d'une façon prévisible est le moyen le plus facile de se retrouver nez à nez avec un défenseur.

Technology moves forward in a predictable manner.
La technologie évolue aussi de manière prévisible.

There was no malfunction identified, and the aircraft and its components performed in a predictable manner.
Aucune défectuosité n'a été découverte, et l'avion ainsi que ces composants ont fonctionné de façon prévisible.

Perming or coloring can be done in a predictable manner, following the usual guidelines of the product.
La permanente ou coloration peut se faire d'une manière prévisible, en suivant les lignes directrices habituelles du produit.

Regulated energy prices should be adjusted in a timely and predictable manner.
Les prix de l'énergie réglementés doivent être ajustés de façon prévisible et périodique.

In order for such scaling up to have the desired effect it will have to be delivered in a predictable manner and with consideration for the quality of aid, in particular by shifting funds from projects to programme and budget support.
Pour que cet accroissement produise l'effet recherché, il faut procéder de manière prévisible et en tenant compte de la qualité de l'aide, notamment en réorientant les ressources des projets vers l'appui aux programmes et aux budgets.

The first is the given in-streamings which vary from cycle to cycle in predictable manner.
Le premier est celui des afflux, qui varient de cycle en cycle d'une manière prévisible.

His delegation called on developed countries to deliver on their commitments in a timely and predictable manner in order to assist in eradicating poverty so that no one was left behind in the post-2015 development agenda.
Il engage donc les pays développés à honorer leurs engagements rapidement et de façon prévisible afin d'aider à éliminer la pauvreté de façon qu'aucun pays ne soit laissé pour compte dans la réalisation du programme de développement pour l'après-2015.

The Organization must receive its financial contributions in a timely and predictable manner.
L'Organisation doit recevoir ses contributions financières à temps et de façon prévisible.

Instead, a quantum jump always occurs in the same, predictable manner from its random starting point.
Au lieu de cela, un saut quantique se produit toujours de la même manière prévisible à partir de son point de départ aléatoire.

However, speech recognition understands words better when you speak in a predictable manner.
Toutefois, la reconnaissance vocale comprend mieux vos paroles lorsque vous parlez d'une manière prévisible.

Apply carbon pricing instruments as soon and as broadly as possible, enhancing ambition gradually in a predictable manner, and integrate health-related and healthcare savings resulting from carbon pricing into ongoing policy decisions.
Utiliser les outils de tarification du carbone le plus rapidement et le plus largement possible, en augmentant progressivement les cibles de façon prévisible, et prendre des décisions relatives aux politiques en tenant compte des économies réalisées en santé et en soins de santé grâce à la tarification du carbone.

Accountability enables donors, in particular, to disburse funds in a predictable manner.
La reddition des comptes permet notamment aux donateurs de débourser leurs fonds d'une manière prévisible.

Coventry reacted in a predictable manner.
Valenor réagit de façon prévisible.

The Agency will continue to deliver high-quality environmental assessments of major resource projects in a timely and predictable manner.
L'Agence continuera de soumettre les grands projets de ressources à des évaluations environnementales de grande qualité, de façon prévisible et en temps opportun.

In this regard, the Ministers urged the developed countries to fulfil their ODA commitments in a timely and predictable manner, as has been agreed in the Major United Nations Conferences and Summits.
À cet égard, ils ont prié instamment les pays développés de tenir leurs engagements au titre de l'Aide publique au développement à temps et d'une manière prévisible, conformément aux décisions adoptées par les grandes réunions et conférences au sommet des Nations Unies.

Review compliance of Annex I and Annex B Parties with their commitments on the provision of financial resources in a timely and predictable manner;
Contrôler le respect par les Parties visées à l'annexe I et à l'annexe B de leurs engagements concernant les ressources financières à fournir en temps voulu et de manière prévisible;

It will be equally crucial to plan the recovery needs of returning populations in a timely and predictable manner as soon as a peace agreement is signed and the security situation improves.
Il sera tout aussi crucial de planifier les besoins de redressement des populations rapatriées en temps opportun et de manière prévisible dès qu'un accord de paix aura été signé et que la situation sur le plan de la sécurité se sera améliorée.

That can be done only by providing financial resources in a more timely and predictable manner.
Cela ne peut être fait qu'en fournissant des ressources financières en temps voulu et de manière prévisible.

In this regard, the Ministers urged the developed countries to fulfil their ODA commitments in a timely and predictable manner, as has been agreed in the Major United Nations Conferences and Summits.
Ils ont à cet égard appelé avec insistance les pays développés à tenir en temps voulu et de manière prévisible, leurs engagements en matière d'aide publique au développement, conformément aux décisions prises lors des grandes réunions et conférences au sommet des Nations Unies.

It is imperative that national and international sources prioritize children's and young people's needs and that funding is available in a timely and predictable manner.
Il est impératif que les sources nationales et internationales accordent la priorité à cette population et que les financements soient disponibles en temps opportun et de façon prévisible.

Drive your bicycle in a smooth and predictable manner.
Conduisez votre bicyclette de manière prévisible et défensive.

The requirement that UNEP facilitate the full and effective implementation of the Bali Strategic Plan should be matched with the adequate financial resources provided in a predictable manner.
L'obligation faite au PNUE de faciliter la mise en œuvre efficace du Plan stratégique de Bali devrait se traduire par l'allocation des ressources financières adéquates, de façon prévisible.

The biological basis for changes in the distribution of Beggiatoa and OPC during fallowing will be examined to determine if the observed changes occur in a predictable manner across aquaculture sites on the south coast of Newfoundland.
On étudiera le fondement biologique des changements survenant au chapitre de la répartition de Beggiatoa et des CPO pendant la mise en jachère, afin de déterminer si les changements observés se produisent de façon prévisible dans l'ensemble des sites aquacoles de la côte sud de Terre-Neuve.

How to use "predictable manner" in a sentence

Are we growing in a predictable manner as anticipated by policy makers?

MATLAB does not increment time in a predictable manner like a stopwatch.

The story wraps up in a predictable manner and it’s rather limp.

The racers sail in a somewhat predictable manner with a common goal.

Secure connections in a predictable manner to other databases, frameworks, applications and endpoints.

Controlling ES reactivity in a predictable manner is a central focus of photoscience.

Marijuana plants respond in a predictable manner to changes in the lighting regimen.

This determined, predictable manner of movement is the key to the crab computer.

A metallic sensor where resistance increases in a predictable manner with increasing temperature.

Ensuring software behaves in a predictable manner despite unexpected inputs or user actions.