What is the translation of " PREDICTABLE SUPPORT " in French?

• soutien prévisible
• la prévisibilité de l'aide
• appui prévisible

Examples of using Predictable support in English and their translations into French

Predictable support for adaptation and mitigation;
Un soutien prévisible aux efforts d'adaptation et d'atténuation;

We must also offer sustained and predictable support.
Nous devons également offrir un soutien durable et prévisible.

First: renewed and more predictable support has to be provided to neighbouring host countries.
Il a d'abord appelé à un appui continu et plus prévisible envers les pays hôtes voisins.

Many developing countries called for adequate and predictable support.
De nombreux pays en développement ont demandé l'apport d'un appui approprié et prévisible.

First, he called for renewed and more predictable support for neighbouring host countries.
Il a d'abord appelé à un appui continu et plus prévisible envers les pays hôtes voisins.

Ontario needs a strong federal partner that will provide long-term, predictable support.
L'Ontario a besoin d'un partenaire fédéral solide qui fournira un soutien prévisible à long terme.

Predictable support is critical to allow developing countries to plan effectively.
Un support financier prévisible est essentiel pour permettre aux pays en développement de plannifer efficacement.

I ask you to consider how to contribute long-term, predictable support for Somalia.
Je vous demande de réfléchir sur une contribution à long terme et prévisible pour aider la Somalie.

Without such predictable support for research, much innovative work and many training opportunities are lost.
Sans un soutien financier récurrent, une grande partie des travaux novateurs et de nombreuses occasions de formation se perdent.

Building permanent, in-country teams of experts through continuous and predictable support;
Constituer dans le pays des équipes permanentes d'experts bénéficiant d'un appui continu et prévisible;

The Government provides predictable support to provinces and territories through the Canada Health Transfer CHT.
Le gouvernement fournit un soutien prévisible aux provinces et aux territoires par l'entremise du Transfert canadien en matière de santé TCS.

The Canada Health Transfer was structured to provide growing and predictable support for health.
Le Transfert canadien en matière de santé vise à fournir une aide croissante et prévisible en matière de santé.

INFC provides long-term predictable support to help Canadians benefit from world-class, modern public infrastructure.
INFC fournit un soutien prévisible à long terme pour veiller à ce que les Canadiens puissent compter sur une infrastructure publique moderne de calibre mondial.

My Special Representative encouraged donors to continue predictable support over the long term.
Ma Représentante spéciale a encouragé les donateurs à continuer d'apporter au Timor-Leste des appuis prévisibles et à long terme.

Such regular and predictable support also encouraged members of the community to look after vulnerable and orphaned children.
En outre, un tel soutien, régulier et prévisible, encourage les membres de la communauté à prendre soin des enfants vulnérables et/ou orphelins.

This is expected to lead to sustainable development and receive adequate and predictable support from developed countries.
Cela devrait conduire à un développement durable et recevoir un soutien adéquat et prévisible des pays développés.

Infrastructure Canada provides long-term predictable support to help Canadians benefit from world-class, modern public infrastructure.
Infrastructure Canada fournit un soutien prévisible à long terme pour que les Canadiens puissent compter sur une infrastructure publique moderne de calibre mondial.

The designated lead agencies should make the appropriate investments in order to provide timely and predictable support.
Les organes chargés des processus doivent engager les investissements appropriés- afin de garantir un soutien opportun et prévisible.

Calls upon the Secretary-General to provide, as appropriate, predictable support for full, effective and efficient implementation of the Framework;
Invite le Secrétaire général à apporter, s'il y a lieu, un appui prévisible en vue d'une application pleine, effective et efficace du Cadre;

Continued and predictable support to the Palestinian Authority budget to finance the deficit was essential in order to ensure stability and support reform efforts.
Il était essentiel de continuer à assurer un soutien prévisible au budget de financement du déficit de l'Autorité palestinienne afin de garantir la stabilité et d'appuyer les efforts de réforme.

This action illustrates just how committed Canada's government is to providing long-term, predictable support for provinces and territories in support of post-secondary education.
Cette mesure montre à quel point le gouvernement du Canada est déterminé à offrir un soutien prévisible et à long terme aux provinces et aux territoires, à l'appui de l'éducation postsecondaire.

The development of more predictable support systems, good practices and standards for this purpose would greatly facilitate such strategies.
L'adoption de systèmes d'appui, de bonnes pratiques et de normes plus prévisibles à cet effet faciliterait grandement la mise en œuvre de telles stratégies.

Following its request to him in resolution 52/206, the Secretary-General had concluded that the only possible source of predictable support for UNITAR was a subvention from the regular budget.
Comme suite à la demande formulée dans la résolution 52/206, le Secrétaire général a conclu que le seul moyen possible d'assurer à l'UNITAR un soutien prévisible était de lui attribuer une subvention imputée au budget ordinaire.

Ambitious and predictable support was therefore needed, especially for UN Women, including for the trust funds that it managed.
Un soutien ambitieux et prévisible est donc nécessaire, dont devra profiter en particulier ONU-Femmes, notamment pour les fonds d'affectation spéciale gérés par cet organe.

In its resolution 71/254 of on 23 December 2016, the General Assembly called upon the Secretary-General to“provide, as appropriate, predictable support for full, effective, and efficient implementation of the Framework.
Dans sa résolution 71/254 du 23 décembre 2016, l'Assemblée générale a invité le Secrétaire général à« apporter, s'il y a lieu, un appui prévisible en vue d'une application pleine, effective et efficace du Cadre.

Advanced discussions on predictable support in priority thematic areas in accordance with the report of the Secretary-General on peacebuilding.
Délibérations approfondies sur la prévisibilité de l'aide dans des domaines thématiques prioritaires conformément au rapport du Secrétaire général sur la consolidation de la paix.

The Government is also committed to taking further action over the coming year, following consultations with provinces and territories, to put in place long-term fiscal arrangements that will provide equitable and predictable support for.
Le gouvernement est également déterminé à prendre d'autres mesures au cours de la prochaine année, à la suite des consultations menées auprès des provinces et des territoires, pour mettre en place des arrangements fiscaux à long terme qui assureront un soutien prévisible et équitable à l'égard.

Effective leadership, common strategy, and more predictable support capacity will amount to very little without rapid financial resources.
Une direction efficace, une stratégie commune et une capacité d'appui plus prévisible n'auront pas grande utilité si on ne dispose pas rapidement de ressources financières.

Predictable support from donors, such as pre-authorized monthly giving or sticking to a regular donation cycle, helps reduce some of the uncertainty in a complex funding environment.
Un soutien prévisible de la part des donateurs, par exemple des dons mensuels préautorisés ou le respect d'un cycle de dons régulier, permet de réduire un peu l'incertitude dans un contexte de financement complexe.

Exploring new ways of providing more consistent and predictable support to lower-income Ontarians including developing a Basic Income Pilot.
Recherche de nouveaux moyens d'offrir un soutien plus stable et plus prévisible aux Ontariennes et aux Ontariens à faible revenu, y compris l'élaboration d'un projet pilote portant sur le revenu de base.

How to use "predictable support" in an English sentence

Host states need predictable support to ensure refugees aren't sent back home to dangerous conditions.

Therefore, PAWP must have mechanisms to ensure new, adequate and predictable support for developing country parties.

Predictable support services – You can plan service changes in advance, according to convenience and practicality.

The logical, comforting and predictable support of the extended Anglosphere is also based on historical alliances.

Long term, predictable support provides our scientists with the tools they need to do their work.

You therefore already have the means to choose goals to garner predictable support in the future.

Your consistent, predictable support is invaluable to the people and organizations working on the front lines of recovery.

The Firm needed a more consistent, organized, and predictable support – both in terms of service and budgeting.

With these changes, Azure now offers the most cost effective and predictable support offering amongst major cloud providers.

However, funding for the joint force remained a slow and painful process and more sustainable, predictable support was required.

How to use "la prévisibilité de l'aide" in a French sentence

La prévisibilité de l aide pourrait favoriser une meilleure planification.