What is the translation of " PROBLEM FACING " in French?

• problème auquel sont confrontés
• problème auquel font face
• problème auquel se heurtent
• problème que rencontrent
• problème auquel est confrontée
• problème auquel fait face
• problèmes auxquels sont confrontés
• problème auquel se heurte

Examples of using Problem facing in English and their translations into French

The most important problem facing America.
Le principal problème auquel était confronté l'Amérique.

The problem facing the nation has been clear for some time.
Le problème auquel la nation a été clair depuis quelque temps.

This is biggest problem facing the man.
C'est le principal problème auquel sont confrontés les hommes.

The problem facing cyclists is a bit more complicated.
Le problème auquel font face les cyclistes est un peu plus complexe.

This is exactly the problem facing France as well.
C'est aussi le problème auquel se heurte la France.

The problem facing OPEC is structural, not temporary.
Le problème auquel fait face l'OPEP, est structurel et non temporaire.

In this regard, he formulates the problem facing the state.
À cet égard, il formule le problème auquel est confronté l'Etat.

That's the problem facing Newt and Brooke, heroes.
C'est le problème auquel devront faire face Newt et Brooke, les héros.

This card represents the immediate challenge or problem facing the querent.
Cette carte représente le défi immédiat ou le problème auquel fait face le demandeur.

This is a problem facing all Middle Eastern countries.
C'est un problème auquel sont confrontés tous les pays du Moyen-Orient.

Unrelenting poverty is the most serious problem facing humankind today.
La pauvreté implacable est le plus grave problème auquel est confrontée l'humanité aujourd'hui.

We solved a problem facing hospitals around the world.
Nous avons résolu un problème auquel se heurtent les hôpitaux du monde entier.

Unemployment represents the single most important problem facing Community policymakers.
Le chômage constitue le principal problème auquel se heurtent les responsables communautaires.

That's the problem facing so many small business owners.
C'est le problème auquel font face tant de propriétaires de petites entreprises.

Elsewhere in the note he describes the problem facing policy makers as“titanic.
Ailleurs dans la note, il décrit le problème auquel sont confrontés les décideurs politiques comme« titanesque.

The problem facing the former Malian president at the AU is obvious.
Le problème auquel l'ancien président malien est confronté au sein de l'UA est évident.

That's the nub of the problem facing all the independentists.
Là est le noeud du problème auquel font face tous les indépendantistes.

The problem facing the military is not related to planning but to fatigue.
Le problème auquel font face les forces armées n'est pas lié à la planification, mais à la fatigue..

Labor strikes are another problem facing businesses in Colombia.
Les grèves du travail sont un autre problème auquel doit faire face le pays.

And the problem facing the lexicographer[dictionary-maker] is how to handle them.
Et le problème face au lexicographe[Dictionnaire-Maker] est de savoir comment les manipuler.

To assess the nature of the problem facing the long-term unemployed.
Cerner la nature des problèmes auxquels sont confrontés les chômeurs de longue durée.

The problem facing humanity today is a spiritual problem..
Le problème auquel est confrontée l'humanité aujourd'hui est un problème spirituel.

Her statement summarizes a problem facing many people in the world.
Sa remarque résumait un problème auquel doivent faire face bien des gens dans le monde.

One problem facing El Salvador is economic inequality in the distribution of personal gain.
Le problème auquel El Salvador est confronté est le déséquilibre économique des revenus individuels.

A book about a problem facing society today.
Un livre sur un problème auquel fait face le monde d'aujourd'hui.

The problem facing independent films is still distribution, which is often inadequate.
Le problème que rencontrent les films indépendants est que la distribution est souvent inadaptée.

Worse even, the strategy is part of the problem facing governments to ensure their food security.
Pire, elle est une partie de ce problème auquel sont confrontés les Etats pour assurer leur sécurité alimentaire.

The problem facing many students is how to write an essay or research paper.
Le problème auquel sont confrontés de nombreux étudiants est de savoir comment écrire un essai ou un document de recherche.

The harshness of the reality that Walkers are living examples of the problem facing Aboriginal women.
La sévérité de la réalité voulant que les marcheurs soient des exemples vivants du problème auquel font face les femmes autochtones.

Identification of a problem facing women in several countries.
La constatation d'un problème auquel se heurtent les femmes de plusieurs pays.

How to use "problem facing" in a sentence

The biggest problem facing the U.S.

The most serious problem facing E.U.

Here’s the other problem facing WWE.

What's the biggest problem facing America?

That’s the problem facing the Galatians, and the problem facing many still today.

What’s the biggest problem facing communications today?

WHAT IS THE biggest problem facing America?

What's the most challenging problem facing society?

and problem facing with the bpm also.

This is the real problem facing Ireland.