What is the translation of " PROBLEMS AS A RESULT " in French?

• problèmes suite
• problèmes en raison
• problèmes résultant
• problèmes à cause
• à de problèmes du fait
• de problèmes découlant

Examples of using Problems as a result in English and their translations into French

Develop strategies for solving problems as a result of change.
Élaborez des stratégies pour résoudre les problèmes résultant du changement.

Complaints or problems as a result of furring or scale are not covered by the warranty.
Les plaintes ou problèmes résultant de la formation de tartre sont exclus de la garantie.

Please let us know if you have any questions or problems as a result of the upgrade.
Merci de me préciser si vous avez des erreurs et des problèmes suite à la mise à jour.

We invite problems as a result of restless with our own ideas about the state of reality.
Nous invitons des problèmes en raison d'agité avec nos propres idées au sujet de l'état de réalité.

And they usually do not have any problems as a result of their substance use.
Et ils ne ont généralement pas de problèmes en raison de leur toxicomanie de use. Substance.

Defects or problems as a result of such conditions or applications are not the responsibility of Seller.
Les défauts ou problèmes résultant de telles conditions ou applications ne sont pas de la responsabilité du Vendeur.

A few women said that they experienced problems as a result of their rape cases.
Quelques femmes ont indiqué avoir connu des problèmes en raison de leurs affaires de viol.

You might have problems as a result of copying an existing template to a new template.
Vous pouvez rencontrer des problèmes suite à la copie d'un template pour en faire un nouveau template.

The State party does not consider it plausible that the petitioner would now encounter problems as a result of these alleged activities.
L'État partie ne juge pas plausible l'affirmation selon laquelle l'auteur risque d'être confronté à des problèmes en raison des activités mentionnées.

Others may develop problems as a result of a hormone imbalance.
D'autres peuvent avoir des problèmes suite à un déséquilibre hormonal.

Problems as a result of incorrect processing temperature during the laminating or accelerated drying of the print.
Problèmes à la suite de la mauvaise température de traitement lors du laminage ou du séchage accéléré de l'impression.

These are experiencing great problems as a result of splitting up companies.
Ces États connaissent de graves problèmes en raison de la scission d'entreprises.

The cross-bench peer Baroness Cox campaigns for the rights of Muslim women and is concerned that some women in Britain experience serious problems as a result of the application of sharia.
La baronne Caroline Cox, membre indépendant de la Chambre des lords, mène une campagne pour les droits des musulmanes vivant en Grande- Bretagne et craint que certaines d'entre elles ne soient confrontées à de sérieux problèmes du fait de l'application de la charia.

People tend to have few problems as a result of gastric banding surgery.
Les gens ont tendance à avoir quelques problèmes à la suite de la chirurgie anneau gastrique.

Although he had to face many problems as a result of the aggressive invasion of Kuwait, he always performed his roles as Crown Prince and Prime Minister effectively and with a genuine desire for the welfare of the Kuwaiti people.
Il a refusé de compromettre avec l'ancien régime irakien et a résolument maintenu la souveraineté territoriale et la liberté absolue du Kowéit. Bien qu'il ait dû faire face à beaucoup de problèmes en raison de l'invasion agressive du Kowéit, il A toujours préformé son prince de couronne de rôles efficacement et avec un désir véritable pour le bien-être des koweitiens.

Hon. Roch Bolduc: Honourable senators, a few years ago there were problems as a result of a leak that concerned the Minister of Finance's budget.
L'honorable Roch Bolduc: Honorables sénateurs, il y a quelques années, nous avons eu des problèmes suite à une fuite du budget du ministre des Finances.

Some experience problems as a result of their substance use, such as hangovers, blackouts and overdose.
Certaines d'entre elles éprouvent des problèmes à cause de leur consommation, tels que la gueule de bois, la perte de connaissance et la surdose.

CENSAT Agua Viva advocates for the building of a sustainable society in a country that suffers many problems as a result of the ruling development model and of socio-environmental, economic and political conflicts.
CENSAT Agua Viva plaide pour la construction d'une société durable dans un pays qui souffre de nombreux problèmes découlant du modèle de développement en vigueur et de conflits socio-environnementaux, économiques et politiques.

However, rice farmers face a host of problems as a result of colonial-era laws that discriminate against women and violate the farmers socio-economic rights.
Cependant, les cultivateurs de riz font face à une multitude de problèmes à cause de lois datant de l'ère coloniale, qui discriminent les femmes et violent les droits socio-économiques des fermiers.

CENSAT Agua Viva advocates for the building of a sustainable society in a country that suffers many problems as a result of the ruling development model and of socio-environmental, economic and political conflicts.
CENSAT Agua Viva plaide pour la construction d'une société durable dans un pays qui souffre de nombreux problèmes découlant du modèle de développement en vigueur et de conflits socio- environnementaux, économiques et politiques.

The Libyan Arab Jamahiriya has faced many problems as a result of the presence of a large number of landmines, explosive remnants of war and other munitions.
La Jamahiriya arabe libyenne a dû faire face à de nombreux problèmes en raison de la présence d'un grand nombre de mines antipersonnel, vestiges d'explosifs de guerre et autres munitions.

Of the companies surveyed have experienced problems as a result of inaccurate data in the last 12 months.
Plus de 9 entreprises sur 10(92%) affirment avoir connu des problèmes en raison de données inexactes au cours des 12 derniers mois.

Various TIRExB members informed that they expected problems as a result of the fact that the proposal to change the maximum guarantee amount from US$ 50,000 to 60,000 euros had not been accepted.
Plusieurs membres de la Commission ont indiqué qu'ils s'attendaient à des problèmes à la suite de la non-acceptation de la proposition visant à faire passer le montant maximal de la garantie de 50 000 dollars des États-Unis à 60 000 euros.

Libya has faced and continues to face many problems as a result of the existence in its soil of these mines.
La Libye a fait face et continue de faire face à de nombreux problèmes en raison de l'existence de ces mines dans son sol.

More athletes and bodybuilders are being impacted by this problem as a result of that they intentionally construct muscles to the upper body, largely via lack of testosterone.
Beaucoup plus d'athlètes et les culturistes sont touchés par ce problème en raison du fait qu'ils créent délibérément des muscles de la poitrine, principalement par manque de testostérone.

Should there be a problem as a result of your use of the Site, we cannot be responsible for that.
En cas de problème résultant de votre utilisation du site internet, nous n'en sommes pas responsables.

Ms. Bratrud testified that even a lateral transfer became a problem as a result of the appraisal.
Mme Bratrud a témoigné que même une mutation latérale est devenue un problème en raison de l'évaluation.

While internal variables furthermore have an effect on this problem as a result of the lack of communication in companions and also the can and incentive each day combat that one could also turn out to be some elements that we should be able to look for along with make certain that it is not heading alongside that way.
Tandis que les variables internes ont en outre un effet sur ce problème en raison de l'absence de communication dans compagnons et aussi la boîte et incitation chaque combat de jours que l'on pourrait également se révéler certains éléments que nous devrions être en mesure de chercher avec maquillage certain qu'il ne est pas dirige le long de cette façon.

How to use "problems as a result" in an English sentence

There are problems as a result of the foregoing.

Many have health problems as a result of torture.

I’d developed asthmatic problems as a result of smoking.

I have voice problems as a result of acid reflux.

Massachusetts also faced other problems as a result of Prohibition.

Budgetary control problems as a result of poor budget preparation.

Any problems as a result of this, please inform me.

Never had any problems as a result of using them.

Many developed health problems as a result of their treatment.

Several passengers experienced problems as a result of the heat.

How to use "problèmes en raison, problèmes résultant" in a French sentence

Avez-vous des problèmes en raison de la situation actuelle ou êtes-vous en danger?

Il vous aidera à résoudre lensemble des problèmes résultant dun sinistre.

Ofestival ne se tient pas responsable des problèmes résultant de l'utilisation du site.

Leur modélisation pose de nombreux problèmes en raison du rôle de la vapeur d'eau.

Tous ces paramètres peuvent entraîner des problèmes résultant de la consommation énergétique d’un foyer.

L'interprétation du roman présente de nombreux problèmes en raison de sa multitude de strates.

La Bible parle-t-elle quelque part de problèmes résultant d’un seul péché ?

Cette garantie limitée ne couvre pas les problèmes résultant d'un courant électrique, d'une

Certains syndicats locaux ont très bien réussi à traiter les problèmes résultant du SIDA.

En faisant appel à des problèmes résultant de la chauffe et de révision périodique.