What is the translation of " PROBLEMS AS A RESULT " in Swedish?

• problem till följd
• problem på grund
• problem som ett resultat

Examples of using Problems as a result in English and their translations into Swedish

These are experiencing great problems as a result of splitting up companies.
Dessa har svåra problem till följd av bolagsdelning.

modernisation requirements in a country which has very serious structural problems, as a result of the international situation.
moderniseringsbehoven i ett land som har mycket allvarliga strukturella problem till följd av det rådande världsläget.

Today we are facing new problems as a result of the globalisation of trade.
Idag står vi inför nya problem på grund av globaliseringen av handeln.

Regions of the applicant states on the EU's future external borders face particular problems as a result of their exposed location.
Kandidatländernas gränsregioner mot blivande tredje land har speciella problem på grund av sitt utsatta läge.

If I have caused you any problems as a result of my behaviour well, then, I'm sorry.
Om jag ställt till problem på grund av det, så ber jag om ursäkt.

Cannot be held responsible neither for any errors in the content of this document nor for any problems as a result of the content in this document.
Ansvarar inte för felaktigheter i innehållet i detta dokument eller för andra problem som beror på innehållet i detta dokument.

The elderly may experience swallowing problems as a result of ill-fitting dentures
Äldre kan få svälja problem till följd av illasittande proteser

acute headaches or endocrine problems as a result of altered essential parameters.
akut migrän och inresekretoriska problem på grund av förändringar av väsentliga parametrar.

The country faced severe economic problems as a result of the changes enacted by the government.
Landet fick svåra ekonomiska problem på grund av de förändringar som regeringen hade infört.

has grown in importance with the increasing number of asylum seekers suffering from medical and psychological problems as a result of violence and torture.
som blivit mer betydelsefull i takt med att antalet asylsökande som lider av medicinska och psykiska problem till följd av våld och tortyr har ökat.

In Sweden we have not observed any major problems as a result of the financial crisis.
I Sverige har vi inte sett några stora problem till följd av den finansiella krisen.

Today we face real problems as a result of the massive influx of families of refugees arriving with toddlers
Vi står i dag inför verkliga problem som uppstått i och med den massiva ankomsten av flyktingar. I dag handlar

and you or she has problems as a result, you can receive help from the healthcare system.
din dotter och du eller hon har problem på grund av det kan ni få hjälp av sjukvården.

would merit closer consideration if it were not for the fact that many European countries are currently experiencing political and economic problems as a result of rising unemployment
är värd ett närmare övervägande om det inte vore för det faktum att många europeiska länder för närvarande upplever politiska och ekonomiska problem som ett resultat av stigande arbetslöshet

Pay attention to the risk of new problems as a result of capacity shortages in the functions that gain expanded duties.
Uppmärksamma risken för nya problem till följd av kapa citetsbrist vid de funktioner som får utökade arbetsuppgifter.

you have to be prepared to deal with potential performance problems as a result of users accessing your app on mobile devices
du måste vara beredd att ta itu med potentiella problem med prestanda som en följd av användare som har tillgång till din app för mobila enheter

Pension systems face future problems as a result of the shift in the European age pyramid.
Som ett resultat av att det har skett en förskjutning i ålderspyramiden kommer det i framtiden att uppstå problem i sjukförsäkringssystemen i Europa.

is facing the risk of serious problems as a result of an overall disequilibrium in its balance of payments is currently EUR 12 billion.
som har svårigheter med betalningsbalansen eller som riskerar att drabbas av allvarliga problem till följd av en allmän störning i betalningsbalansen är för närvarande 12 miljarder euro.

We must not forget companies that have logistical problems as a result of being based in disadvantaged regions,
Vi får inte glömma företag som har logistiska problem till följd av sitt läge i missgynnade områden,

is currently experiencing major problems as a result of veterinary or phytosanitary objections.
har för närvarande stora problem till följd av protester från veterinär- och växtskyddssektorn.

that users are experiencing problems as a result of being on the edge
användare upplever problem som ett resultat av att vara på kanten

other medical problems as a result of swimming are reduced still further as compared to the situation today.
riskerna för att drabbas av magsjukdomar eller andra medicinska problem till följd av badning ytterligare minskar jämfört med läget idag.

the European Union and that it causes so many problems as a result of the procedures which we had under the Santer Commission 10 years ago.
detta även beror på parlamentet och Europeiska unionens budgetförordning och att de många problemen uppstått till följd av de förfaranden som vi genomförde under Santerkommissionen för 10 år sedan.

small-scale traditional farms in particular will face serious problems as a result of numerous general definitions and implementation decisions that
form kommer i synnerhet jordbruksföretag och mindre hantverksföretag att få allvarliga problem på grund av ett antal definitioner som är allmänt tillämpliga

that our Member States today are already being affected by enormous problems as a result of the presence on our territory of millions of immigrants who cannot be assimilated.
område för invandring och att våra medlemsstater i dag redan tampas med enorma problem som ett resultat av att det finns miljontals invandrare på vårt territorium som inte kan assimileras.

A lot more athletes and bodybuilders are being affected by this problem as a result of that they purposefully develop muscles to the breast,
Fler idrottsmän och kroppsbyggare som påverkas av detta tillstånd på grund av det faktum att de avsiktligt bygga muskler till bröstet,

launcher of notify sb of a phone call causes this, it is the filter problem as a result of aerial amplifier, of filter of a BPF88-108MHZ had better be added in input end,
den harmoniska andra födelse launcher för anmäla sb av ett telefonsamtal orsakar detta är det filterproblem till följd av antennförstärkare, med filter av en BPF 88-108MHZ hade bättre sättas i inmatnings slut,

Such is the case of the Mediterranean region, where water scarcity will be an acute problem as a result of its potential to disrupt tourism.
Detta är fallet med Medelhavsområdet där vattenbristen blir ett stort problem på grund av dess potential att störa turismen.

How to use "problems as a result" in an English sentence

What are the dental problems as a result of enamel defects?

You may have speech problems as a result of Parkinson's disease.

Experiencing psychological or physical problems as a result of barbiturate use.

You are experiencing health problems as a result of substance abuse.

We haven’t received any problems as a result of our music.

Have you developed associated medical problems as a result of MS?

Today we have many problems as a result of this exploitation.

It will as well reduce problems as a result of misuse.

Having financial or legal problems as a result of your drinking.

I never experienced any problems as a result of my faith.

How to use "problem till följd, problem på grund" in a Swedish sentence

Allt fler människor får problem till följd av mobiltelefonerandet.

Anledningen är ekonomiska problem till följd av coronapandemin.

Men har fått problem på grund av det.

har tillräckliga problem till följd av balansläget i lättsrättertta.

Stora problem på grund av ett litet felöversatt ord.

De ansågs ge sociala problem till följd av spelmissbruk.

Ekonomi: Stora problem på grund av fallande oljepris.

Ibland uppstår dock problem till följd av vedeldning.

Vissa har ekonomiska problem på grund av låginkomstnivå.

Vidare finns problem på grund av bristande hygieniska förhållanden.