What is the translation of " PROGRAMME CAPACITY " in French?

• capacité du programme
• capacité des programmes
• moyens du programme

Examples of using Programme capacity in English and their translations into French

Programme capacity has been boosted.
La capacité des programmes a été renforcée.

Strengthening programme capacity. 79- 100 23.
Renforcement des moyens du programme 79- 100 24.

Two additional Local level posts at the Regional Office for Central Asia to strengthen programme capacity;
L'ajout de deux postes d'agent local au Bureau régional pour l'Asie centrale afin de renforcer les capacités du programme;

IV. Strengthening of Programme capacity and mobilization of resources.
IV. Renforcement des moyens du Programme et mobilisation des ressources.

Lastly it calls for integrated programme capacity.
Enfin, il appelle à une capacité de programme intégrée.

Sufficient programme capacity(planning, administration, staff, etc.) and infrastructure(hospitals, health centres, laboratories, etc.) to support prevention, treatment, care and support.
Niveau suffisant des capacités(planification, administration, personnel, etc.) et des infrastructures(hôpitaux, centres de santé, laboratoires, etc.) des programmes pour permettre la prévention, le traitement, les soins et l'accompagnement.

Strengthened implementation of the resettlement programme capacity by various Government of Montserrat Departments.
Renforcement des capacités d'exécution du programme de réinstallation par divers ministères.

An additional Local level post at the Regional Office for Brazil and the Southern Cone to strengthen programme capacity;
L'ajout d'un poste d'agent local au Bureau régional pour le Brésil et le cône Sud afin de renforcer les capacités du programme;

The 2016 funding shortfall has reduced Joint Programme capacity to provide continued technical assistance.
Le déficit de financement de 2016 a miné la capacité du Programme commun à procurer une assistance technique continue.

The ensuing climate of uncertainty had resulted in a loss of credibility, the dwindling of contributions and a reduction in programme capacity.
Le climat d'incertitude qui en a résulté a causé une perte de crédibilité, un amenuisement des contributions et une réduction de sa capacité de programmation.

The proposals are directed towards increasing the programme capacity to effectively and efficiently plan, coordinate, fund, execute and evaluate computerization efforts and the management of the criminal justice system.
Les propositions sont axées sur l'accroissement de la capacité du programme à planifier, coordonner, financer, exécuter et évaluer d'une manière efficace les efforts d'informatisation et la gestion du système de justice pénale.

Support to the Northern Territories in the formulation of a regional sustainable development programme Capacity 21, Global Environment Facility GEF.
Aide aux territoires du nord pour l'élaboration d'un programme régional de développement durable Capacités 21, Fonds pour l'environnement mondial FEM.

This initiative will help to strengthen the human resource and programme capacity of the Ministry of Women's and Veterans Affairs(WMVA) to assist with the implementation of a multimedia information campaign at the provincial level.
Il s'agit de renforcer les ressources humaines et les capacités des programmes du Ministère de la Condition féminine et des Vétérans et d'aider à réaliser une campagne d'information multimédia au niveau provincial.

New patterns of displacement linked to urbanization, climate change and food and resource scarcity challenged existing programme capacity.
De nouveaux modes de déplacement liés à l'urbanisation, aux changements climatiques, à la pénurie alimentaire et au manque de ressources ont remis en question l'efficacité du programme existant.

The three-year project began in March 2000 and aims to strengthen the human resources' and programme capacity of the Ministry of Women's and Veterans' Affairs(MWVA) to take preventive measures against trafficking.
Ce projet d'une durée de trois ans a démarré en mars 2000 avec pour objectif de renforcer les ressources humaines et les capacités en terme d'actions du Ministère de la condition féminine et des vétérans(MWVA) en vue de prendre des mesures préventives contre la traite.

Even with an additional $60 million it could be possible to increase greatly the number of countries receiving United Nations mine-clearance assistance and significantly enhance the overall United Nations de-mining programme capacity.
Avec seulement 60 millions de dollars de plus, elle pourrait venir en aide à un nombre de pays beaucoup plus grand et renforcer sensiblement la capacité d'ensemble de son programme de déminage.

This initiative will help strengthen the human resource and programme capacity of the Ministry of Women's and Veterans Affairs to help with the implementation of a provincial-level multimedia information campaign.
Il s'agit de renforcer la base de ressources humaines et la capacité en termes de programmes du Ministère de la condition féminine et des vétérans afin de favoriser la mise en œ uvre d'une campagne d'information multimédia au niveau provincial.

The review concluded that, when assembling a relief operation from a variety of disparate resources, a substantial management effort must also be made to ensure that internal programme capacity matches external logistical inputs.
Le rapport conclut aussi que, lorsqu'on met en place une opération de secours à partir de ressources disparates, un gros effort de gestion s'impose pour faire en sorte que la capacité interne du programme soit adaptée aux apports logistiques externes.

Through programme capacity assessments, joint appraisals and other discussions with countries, Alliance partners have identified a range of challenges in the area of leadership, management and coordination of immunisation programmes..
Grâce aux évaluations de la capacité des programmes, évaluations conjointes et autres discussions avec les pays, les partenaires de l'Alliance ont identifié un certain nombre de problèmes dans le domaine du leadership, de la gestion et de la coordination des programmes de vaccination.

Following consultations with the minister in charge of disarmament, demobilization and reintegration, the UNDP Disarmament, Demobilization and Reintegration Management Unit drew down its programme capacity on 1 March.
À la suite de consultations avec le ministre chargé des questions de désarmement, de démobilisation et de réintégration, le Groupe de gestion du programme de désarmement, de démobilisation et de réinsertion du PNUD a revu ses capacités à la baisse, le 1er mars.

How to use "programme capacity" in an English sentence

Another reflection is that the reduced programme capacity in this period, due to the transition, meant that we know some activities are under-reported.

The Polio End Game Strategy and Independent Monitoring Board have called for a need to strengthen polio programme capacity in outbreak response preparedness.

1- Erasmus+ Programme Capacity Building in the field of Higher Education. 3- Erasmus Mundus Joint Master Degrees. 4- THE INTERNATIONAL DIMENSION OF ERASMUS+ IN HIGHER EDUCATION 2017.

How to use "moyens du programme, capacité du programme" in a French sentence

Aux 30 ans d'Erasmus, politiques et enseignants ont plaidé pour un élargissement des moyens du programme européen.

Grands textes et images d’Épinal constituent les moyens du programme de Max Gallo.

Le problème le plus sérieux, c’est la capacité du programme du suivre vos mouvements en ligne.

Besoin de développer la capacité du programme dans plusieurs domaines.

Ces fonds devraient également permettre d’augmenter les mesures de gratuité dans le secteur de la santé, et de renforcer les moyens du programme « cantines scolaires ».

Ce qui est intéressant, c’est la capacité du programme à faire des prévisions financières.

Les moyens du programme « Accès au droit et à la justice » diminuent de 2 % en crédits de paiement, en passant de 342 millions d'euros à 335 millions d'euros.

En tant que rapporteur pour avis, je m'étais attardé l'année dernière, parmi les moyens du programme 307, sur deux enjeux.

Les moyens du programme « Justice judiciaire » progressent de 1,2 % en CP et de 12 % en AE.

D’autres propositions sont présentées par le CILAME, notamment celle de renforcer considérablement les attributions et les moyens du Programme des Nations Unies pour l’Environnement.