What is the translation of " PROGRAMME NEEDS " in French?

• programme doit
• besoins des programmes
• programme nécessite
• besoins du programme
• programme devrait

Examples of using Programme needs in English and their translations into French

Programme Needs.
Besoins de programmes.

Thirdly, the strategic stage of the programme needs time.
Enfin, la phase stratégique du programme a besoin de temps.

The programme needs to be clear.
Le programme doit être clair.

The team has observed a convergence of national programme needs in this area.
L'équipe a observé une convergence des besoins des programmes nationaux dans ce domaine.

The programme needs updating.
Le programme a besoin d'une mise à jour.

However, this was a conservative target and does not necessarily reflect programme needs.
Toutefois, c'était un objectif prudent qui ne reflète pas nécessairement les besoins des programmes.

This programme needs the support of the international community.
Ce programme a besoin de l'appui de la communauté internationale.

The multi-annual nature of the programme needs therefore to be maintained.
Le caractère pluriannuel du programme doit par conséquent être conservé.

The Programme needs to do everything possible to encourage and support them.
Le Programme doit faire son maximum pour les encourager et les soutenir.

We set out eight concerns that the Programme needs to address as a matter of urgency.
Nous avons identifié huit préoccupations que le Programme doit aborder de façon urgente.

The programme needs to be strengthened to be able to respond to these requests.
Ce programme doit être renforcé pour pouvoir satisfaire ces demandes.

An analysis of the total impact of a programme needs to take these negative effects into account.
Une analyse de l'impact total d'un programme se doit de prendre en compte ces effets négatifs.

The programme needs to be compatible with the de minimis requirements and other competition regulations.
Le programme doit être compatible avec les dispositions a minima et les autres règles régissant la concurrence.

Resources are sufficient to cover all programme needs over the long term.91.
Les ressources sont suffisantes pour répondre à l'ensemble des besoins du programme sur le long terme.91.

In such cases, the Programme needs to ensure that it does not fuel an already volatile situation.
Dans de tels cas, le Programme doit veiller à ne pas envenimer une situation déjà explosive.

Unfortunately, this cannot be done automatically and each programme needs to be manually set.
Malheureusement, cela ne peut pas se faire automatiquement, et chaque programme doit être initialisé manuellement.

That is why this programme needs a methodical, concerted and progressive approach.
C'est pourquoi ce programme doit être abordé selon une approche méthodique concertée et progressive.

The ECCO is a flexible, efficient and proactive mechanism capable of responding to evolving programme needs.
Le Bureau canadien constitue un mécanisme souple, efficient et proactif capable de s'adapter à l'évolution des besoins du programme.

But the programme needs to be substantially scaled up if another 300,000 children in need are to be reached.
Mais le programme doit être considérablement élargi si l'on veut atteindre 300 000 autres enfants dans le besoin.

The regulatory framework for the disease control programme should be adapted to evolving programme needs.
Le cadre réglementaire du programme de lutte doit être adapté en fonction de l'évolution des besoins du programme.