What is the translation of " PROGRAMME SERVICES " in French?

• services de programmes
• service de programmes

Examples of using Programme services in English and their translations into French

Programme services devoted exclusively to tele-shopping 1.
Services de programmes consacrés exclusivement au télé-achat 1.

Object and purpose This Convention is concerned with programme services embodied in transmissions.
Objet et but La présente Convention concerne les services de programmes qui sont incorporés dans les transmissions.

Programme services devoted exclusively to self-promotion 1.
Services de programmes consacrés exclusivement à l'autopromotion 1.

Marianne Wrightson is the Chief of Programme Services at the Peace Operations Training Institute.
Marianne Wrightson est la Responsable des Services des Programmes de l'Institut de formation aux opérations de paix.

Programme services exclusively devoted to self-promotion or tele-shopping 73.
Services de programmes exclusivement consacrés à l'autopromotion ou au télé-achat 73.

The provider can air the rebroadcast programme services offer only after obtaining the rebroadcasting notification.
Le fournisseur ne peut rediffuser l'offre de services de programmes qu'après avoir obtenu l'autorisation de rediffusion.

Programme services devoted exclusively to self-promotion or tele-shopping?Chapter V. Mutual assistance?Chapter VI.
Services de programmes consacres exclusivement a l'autopromotion ou au tele-achat?Chapitre V. Entraide?Chapitre VI.

It entrusts the transmitting States with the task of ensuring that television programme services comply with its provisions.
Elle charge les Etats transmetteurs de veiller à la conformité des services de programmes de télévision avec ses dispositions.

Article 18ter- Programme services devoted exclusively to tele-shopping.
Ter Services de programmes consacrés exclusivement au télé-achat.

They should have the power to authorise broadcasters to provide programme services on frequencies allocated to broadcasting.
Elles devraient avoir le pouvoir d'autoriser les radiodiffuseurs à fournir des services de programmes sur les fréquences attribuées à la radiodiffusion.

Article 18bis- Programme services devoted exclusively to self-promotion.
Bis Services de programmes consacrés exclusivement à l'autopromotion.

Your Programme participation does not obligate Microsoft to provide you with Software or Programme Services.
Votre participation au Programme n'oblige en aucun cas Microsoft à vous proposer des Logiciels ou des Services du Programme.

Article 18ter: Programme services devoted exclusively to tele-shopping.
Article 18ter- Services de programmes consacrés exclusivement au télé-achat.

Strong collaboration must be established between the emergency health workers and the established national TB programme services.
Une collaboration étroite doit donc être établie entre les agents de soins médicaux d'urgence et les services du programme national de lutte antituberculeuse.

Article 18bis- Programme services devoted exclusively to self-promotion.
Article 18bis- Services de programmes consacrés exclusivement à l'autopromotion.

The aim of the Convention is to provide an international framework for the unhindered transfrontier circulation of television programme services.
L'objet de la Convention est d'établir un cadre pour la circulation transfrontière de services de programmes de télévision.

Article 18b- Programme services devoted exclusively to tele-shopping 295.
Article 18ter- Services de programmes consacrés exclusivement au télé-achat 295.

Avoiding derogatory stereotypical depiction based on individuals origins in publications and programme services;
Le fait d'éviter, dans les publications et les services de programmes, une présentation stéréotypée péjorative fondée sur les origines des personnes;

All the programme services can be accessed from the web page at.
Tous les services du programme peuvent être consultés sur la page Internet à l'adresse suivante.

The purpose is to facilitate, among the parties, the transfrontier transmission and the retransmission of television programme services.
Son but est de faciliter, entre les parties, la transmission transfrontière et la retransmission de services de programmes de télévision.

Chapter IVbis- Programme services devoted exclusively to self-promotion or tele-shopping.
Chapitre IVbis- Services de programmes consacrés exclusivement à l'autopromotion ou au télé- achat.

The Convention constitutes a set of basic common rules for harmonious development of transfrontier television programme services.
La Convention se présente comme un ensemble de règles de base communes pour un développement harmonieux des services de programmes de télévision transfrontière.

All items of programme services shall respect human dignity and fundamental human rights.
Tous les éléments des services de programme doivent respecter la dignité humaine et les droits de l'homme fondamentaux.

It is also in the interests of preserving local characteristics that almost all PSM programme services are obliged to place particular emphasis on regional programming.
C'est aussi pour préserver certaines particularités locales que la quasi-totalité des services de programme des MSP doit accorder une place privilégiée aux contenus régionaux.

Such programme services are covered by Chapter IVa of the Convention(see paragraphs 293 to 296 below.
Ces services de programmes sont couverts par le Chapitre IVbis de la Convention(voir paragraphes 293 à 296 infra.

Once accepted, the Member will fully benefit from all Programme services, including access to the different functions of the AccorHotels.
A compter de cette acceptation, le Membre peut bénéficier de l'intégralité des services du Programme: accès aux différentes fonctionnalités du site AccorHotels.

The programme services must be diverse and deal with the topics of social life in a balanced manner.
Les services de programmes doivent favoriser la diversité et traiter des thèmes de la vie sociale de façon équilibrée.

Furthermore, the right to receive and to retransmit programme services which comply with the minimum rules of the convention is guaranteed.
En outre, elle garantit le droit de recevoir et de retransmettre les services de programmes conformes aux dispositions minimales de la convention.

To that end, one encouraged the sharing of experiences by Programme recipients with GEF, to assist continued efforts by GEF to improve Programme services.
À cette fin, un participant a encouragé le partage des expériences des bénéficiaires du Programme avec le FEM, afin d'aider les efforts continus du FEM visant à améliorer les services du Programme.

Enhanced programme services The second form of interactivity relates to enhancements to programme services.
Services de programmes enrichis La deuxième forme d'interactivité concerne les enrichissements des services de programmes.

How to use "programme services" in an English sentence

A project and programme services company delivering technical solutions and systems.

Free Employee Assistance Programme services with all our Group Protection products.

Owner's farm 3 km away with programme services and games hall.

Owner provides programme services by arrangement, including 'rapids shooting', guided spoon trolling.

Considerable inter-state variation in the quality and reach of programme services remain.

Close to all Luosto centre services, programme services and restaurants 300-500 m.

When you have arrived and settled down, our programme services takes over.

Customized programme services are well suited, for example, as part of meetings.

We can provide ABA programme services anywhere in the UK and worldwide.

Meals in the open and tailored programme services are available upon reservation.

How to use "services de programmes" in a French sentence

Une évaluation individuelle de l'apprenant, des services de programmes d'études et d'évaluation sont disponibles.

J’offre des services de programmes d’entraînement et d’entraînement privé.

Populaires, c'est un abonnement privilégié composé de services de programmes de ceux ici surtout que vous: .

Et les centres dédiés à la conception, la production et le développement des services de programmes de télévision.

Services de programmes thérapeutiques en maison de jour et résidentiel pour femmes dépendantes à l'alcool

46 % du nombre total d’abonnés (2,65 millions) reçoivent leurs services de programmes par voie numérique.

2) Le paragraphe 1 ne s'applique pas aux services de programmes à des fins particulières de radiodiffusion.

La diffusion des services de programmes d’Advenio Zrt.

Une autre piste est la monétisation des services de programmes à la demande.