What is the translation of " PROGRESS IN ADDRESSING " in French?

• progrès dans la lutte
• progrès réalisés à l'égard
• progrès réalisés pour régler
• progrès réalisés dans le traitement
• progrès accomplis pour remédier
• de progrès pour satisfaire

Examples of using Progress in addressing in English and their translations into French

Progress in addressing gap areas.
Progrès accomplis pour remédier aux lacunes.

Employees and their managers are kept apprised of progress in addressing their specific pay issues.
Les employés et leurs gestionnaires sont tenus informés des progrès réalisés pour régler leurs problèmes de paye.

III. Progress in addressing impunity for abuses.
III. Progrès réalisés dans la lutte contre l'impunité.

In 2006, we reported unsatisfactory progress in addressing the problem of mould.
En 2006, nous avions indiqué que les progrès réalisés pour régler le problème des moisissures n'étaient pas satisfaisants.

Progress in addressing key policy issues.
Progrès réalisés dans le traitement des questions politiques clés.

None of the three countries had made sufficient progress in addressing the priorities which have been set.
Aucun de ces trois pays n'avait réalisé suffisamment de progrès pour satisfaire aux priorités fixées.

Progress in addressing our recommendations in small entities.
Progrès réalisés à l'égard de nos recommandations visant les petites entités.

We recognize that partnerships are a prerequisite to the achievement of real progress in addressing this crisis.
Nous reconnaissons que les partenariats sont fondamentaux pour réaliser de véritables progrès dans la lutte contre cette crise.

Progress in addressing our recommendation on organizational capacity.
Progrès réalisés à l'égard de notre recommandation sur la capacité organisationnelle.

The 2017 mission confirmed the overall significant progress in addressing the many threats facing the property.
La mission de 2017 a confirmé l'ensemble des importants progrès dans la lutte contre les nombreuses menaces qui pèsent sur le bien.

Progress in addressing our 2004 and 2006 recommendations on funding.
Progrès réalisés à l'égard de nos recommandations de 2004 et de 2006 sur le financement.

In 1990, the United Nations commended Alberta for its progress in addressing family violence through the efforts of this office.
En 1990, les Nations Unies ont fait l'éloge de l'Alberta pour les progrès accomplis dans la lutte contre la violence familiale grâce au travail de ce bureau.

Progress in addressing our recommendation on national police services agreements.
Progrès à l'égard de notre recommandation sur les ententes de services nationaux de police.

The Review heard that other sectors, like transportation, have made significant progress in addressing worker fatigue.
L'Examen a permis d'apprendre que d'autres secteurs, notamment le secteur des transports, ont fait d'importants progrès dans la lutte contre la fatigue des travailleurs.

Progress in addressing vulnerability and access to HIV services.
Des progrès dans la lutte contre la vulnérabilité et pour l'accès aux services concernant le VIH.

The 2011 Triennial Surveillance Review(TSR) highlighted progress in addressing weaknesses in pre-crisis surveillance but also found gaps.
La revue triennale de la surveillance(RTS)(a) de 2011 a mis en évidence les progrès accomplis pour remédier aux lacunes dans les activités de surveillance avant la crise, mais a aussi relevé des insuffisances.

Progress in addressing a severe skin disease that affects dogs and humans.
Progrès dans la lutte contre une maladie cutanée grave qui affecte les chiens et les humains.

To ensure follow-up, annual report cards will be published to track the results of the audits and progress in addressing gender based violence.
Le suivi sera garanti par des bulletins annuels publiés dans le but de documenter les résultats des études et les progrès réalisés dans la lutte contre la violence sexiste.

Progress in addressing our recommendation on engaging parents and communities.
Progrès réalisés à l'égard de notre recommandation au sujet de la participation des parents et des communautés.

The aim of the meeting is to examine the current status and assess progress in addressing all forms of malnutrition in the WHO European Region.
L'objectif de cette réunion est d'examiner la situation actuelle et d'évaluer les progrès accomplis dans la lutte contre toutes les formes de malnutrition dans la Région européenne de l'OMS.

How to use "progress in addressing" in an English sentence

Progress in addressing weaknesses in SOBs has been slow.

The report sets out progress in addressing conservation issues.

Progress in addressing these challenges will require interdisciplinary collaboration.

The report also describes progress in addressing management issues.

However, Slovakia has reported no progress in addressing those restrictions.

We also assess the Department’s progress in addressing those challenges.

Child mortality has also benefited from progress in addressing HIV.

Pay attention to your managers’ progress in addressing these issues.

However, program officials have reported progress in addressing this shortfall.

The Working Group encourages progress in addressing these UN resolutions.

How to use "progrès dans la lutte" in a French sentence

La fin du Régime de Sécurité Sociale étudiante, un progrès dans la lutte contre la précarité étudiante

Le Brésil pour sa part, a fait d’énormes progrès dans la lutte contre la déforestation.

Vous pouvez aider la recherche clinique à faire des progrès dans la lutte contre ces maladies.

Le gouvernement de Yatseniuk a fait des progrès dans la lutte anti corruption.

La COP23 de Bonn s’achève avec des progrès dans la lutte contre le changement climatique.

Progressivement, la Suisse fait de gros progrès dans la lutte contre le blanchiment».

Le Ghana a réalisé nombreux de progrès dans la lutte contre la pauvreté.

On a parlé du progrès dans la lutte contre Ebola.

Ces événements indiquent un progrès dans la lutte contre les violences sexuelles.

Plusieurs pays africains font également état de progrès dans la lutte contre les mutilations génitales féminines