What is the translation of " PROGRESS NEEDS " in French?

• progrès doivent
• progrès restent
• progrès nécessite
• acquis doivent
• progrès doit

Examples of using Progress needs in English and their translations into French

Progress needs a path.
Le progrès nécessite un cheminement.

However, this progress needs to be sustained.
Toutefois, ces progrès doivent se poursuivre.

Progress needs social movement!
Le progrès nécessite du mouvement social!

There are still areas where more progress needs to be made.
Il reste des domaines où davantage de progrès doivent être réalisés.

Its progress needs to be confirmed.
Leurs progrès restent à confirmer.

But WHO is concerned that progress needs to speed up.
Mais l'OMS est préoccupée par le fait que les progrès doivent encore s'accélérer.

This progress needs to be sustained.
Ces acquis doivent être consolidés.

It has been identified as one on which progress needs to and could be made.
Il a été jugé que des progrès devaient et pouvaient être réalisés dans ce domaine.

This progress needs to be sustained.
Ces progrès doivent être maintenus.

Activists support the national emergency move, but say progress needs to continue.
Les activistes soutiennent le mouvement d'urgence national, mais disent que les progrès doivent continuer.

This progress needs to be sustained.
Mais ces progrès doivent s'inscrire dans la durée.

While there have also been improvements in national budgetary situations, further progress needs to be made.
En dépit d'une amélioration des situations budgétaires nationales, des progrès restent à réaliser.

This progress needs to be institutionalized.
Ces progrès doivent être institutionnalisés.

The Commission recognises nevertheless that progress needs to be made in the timely upload of documents.
La Commission reconnaît toutefois que des progrès doivent être accomplis dans le chargement des documents en temps utile.

Progress needs to be communicated at regular intervals.
Les progrès doivent être communiqués à intervalles réguliers.

We recognize that progress needs to keep coming faster..
Nous sommes conscients du fait que les progrès doivent être plus rapides..

Progress needs also to be made in this field on an international level.
Des progrès doivent également être réalisés sur le plan international.

The Council finds that progress needs to be made in three areas.
Le Conseil estime que des progrès doivent être réalisés dans trois domaines.

Progress needs to accelerate in order for banks to be ready for BCBS reporting..
Les progrès doivent s'accélérer afin que les banques soient prêtes pour le reporting BCBS..

For the coming year, the Working Group recommended that the following topics are a high priority on which progress needs to be made.
Pour l'année à venir, il recommande d'accorder la priorité aux points suivants sur lesquels des progrès restent à faire.

However, that progress needs to be accelerated.
Toutefois, ces progrès doivent être accélérés.

The Board took note that, following its report in 1995, UNHCR has initiated action to screen implementing partners, although further progress needs to be made.
Le Comité a noté qu'après son rapport pour 1995, le HCR avait entrepris un processus de sélection des partenaires opérationnels, mais des progrès restent encore à faire.

However, progress needs to be monitored and evaluated.
Cependant, les progrès doivent faire l'objet d'un suivi et d'évaluations.

Implementation mechanisms are being put in place, but the pace of progress needs to be accelerated in order to achieve the desired results.
Les mécanismes d'application de la stratégie sont en cours de mise en place, mais le rythme des progrès doit être accéléré si l'on veut obtenir les résultats souhaités.

This progress needs to be consolidated, but the challenges remain.
Les progrès doivent être consolidés mais les enjeux demeurent.

Over the past 30 years, women in the United States have made significant strides at gaining social and economic equality with men, although further progress needs to be made.
Au cours des 30 dernières années, les femmes ont beaucoup progressé aux Etats-Unis vers l'égalité sociale et économique, même si des progrès restent encore à faire.

But who said that progress needs to be in a general degradation?
Mais qui a dit que des progrès doivent être dans une dégradation générale?

States parties welcomed the meetings held between the Islamic Republic of Iran and the E3+3 in Almaty, Kazakhstan, and noted that progress needs to be achieved.
Les États parties se sont félicités des discussions tenues entre la République islamique d'Iran et le groupe des E3+3 à Almaty(Kazakhstan), et ont noté que des progrès devaient être réalisés.

This progress needs to be sustained to achieve the malaria control targets.
Ces progrès doivent se poursuivre afin de réaliser les objectifs ciblés par la lutte contre le paludisme.

I made sure to tell my own children that their voices mattered, that they have a right to be heard, and that they need to stand up to injustice when they see it. Progress needs noise!
Je me suis donné comme objectif d'apprendre à mes enfants que leur voix a de l'importance, qu'ils ont le droit d'être entendus, d'être écoutés, et qu'ils doivent Le progrès nécessite que l'on fasse du bruit!

How to use "progress needs" in an English sentence

WI-Fi’s extraordinary progress needs smart policy to thrive.

And yet more progress needs to be made.

Progress that isn’t progress needs to be noted.

However, the much-lauded progress needs to be qualified.

Any country to consistently progress needs Entrepreneurs everywhere.

But much more progress needs to be made.

Progress needs to be celebrated and efforts acknowledged.

Your growth progress needs to be tested often.

There is no question that progress needs to accelerate.

How to use "progrès nécessite, progrès doivent, progrès restent" in a French sentence

La victoire des forces du progrès nécessite donc de combattre ceux qui sont aujourd’hui dans l’opposition : les candidats UMP.

Tous ces progrès doivent nous permettre de mieux vivre.

Mais les marges de progrès restent fortes.

Tusk a ajouté: atteindre le progrès nécessite “des faits nouveaux”.

Des progrès doivent être faits dans ce domaine ;

Ces progrès doivent être salués et soutenus.

Des progrès restent donc encore possibles.

D'après l'étude Entred, des progrès doivent encore être réalisés.

@ benedict_xvi : tout progrès nécessite une adaptation de nos comportements (c'est ce qu'on appelle l'intelligence).

Cette marge de progrès nécessite toutefois une offre nouvelle et innovante.