What is the translation of " PROJECTS WITHIN THE FRAMEWORK " in French?

• projets dans le cadre

Examples of using Projects within the framework in English and their translations into French

IV. Projects within the framework of the EQUAL Community Initiative Programme.
IV. Projets dans le cadre du programme de l'Initiative communautaire EQUAL.

It invites foreign researchers to work on their projects within the framework of a research stay.
Il invite les chercheurs étrangers à travailler sur leurs projets dans le cadre d'un séjour de recherche.

Projects within the framework of the supported programme by the European Commission.
Projets dans le cadre de programmes soutenus par la Commission européenne.

They would like to develop these projects within the framework of public-private partnerships(PPPs.
Elles voudraient développer ces projets dans le cadre de partenariats publics privés(PPP.

Projects within the framework of the reinforcement of knowledge and the leisure of the populations.
Projets dans le cadre du renforcement des connaissances et des loisirs des populations.

The collective develops its projects within the framework of residences, studios, festivals.
Le collectif développe ses projets dans le cadre de résidences, ateliers, festivals.

The Technical Directorate ensures the implementation and monitoring of studies and projects within the framework of a planned process.
La Direction Technique assure la réalisation et le suivi des études et des projets dans le cadre d'un processus planifié.

Ii Supports for projects within the framework of bilateral and multilateral cooperation programmes;
Ii Appui à des projets dans le cadre des programmes de coopération bilatérale et multilatérale.

Since January 1991, UNESCO has launched more than 20 projects within the framework of its Chernobyl programme.
Depuis janvier 1991, l'UNESCO a lancé plus de 20 projets dans le cadre de son Programme pour Tchernobyl.

All projects within the framework of European Capital of Culture are prepared with a strong focus on sustainability.
Tous les projets dans le cadre de la Capitale Européenne de la Culture sont préparés dans un objectif de durabilité.

At the same time, and until 2009 he takes part in projects within the framework of the collective BaSoH.
A la même époque, et jusqu'en 2009 il prend part à des projets dans le cadre du collectif BaSoH.

Call for projects within the framework of the Michel Batisse 2015 Grant in terms of biosphere reserve management.
Appel à projets dans le cadre de la Bourse Michel Batisse 2015 en matière de gestion de réserve de biosphère.

Nations regional bodies and other agencies in implementing projects within the framework of the regional consultative processes.
En outre, l'OIM travaille au côté d'organismes régionaux des Nations Unies et d'autres agences pour mettre en œuvre des projets dans le cadre des processus consultatifs régionaux.

Launch of 20 projects within the framework of"Agora" recurrent action scientific support for federal administration databases.
Lancement de 20 projets dans le cadre de l'action récurrente"Agora" action de soutien scientifique aux banques de données des administrations fédérales.

D reconstructions constitute a precious tool for visualizing projects within the framework of renovation or transformation of a building.
Les restitutions 3D constituent un outil précieux pour la visualisation de projets dans le cadre de la réhabilitation ou transformation d'un bâtiment.

III. Projects within the framework of the Sector Operational Programme of Human Resources action 1.6, Integration and reintegration of women.
III. Projets dans le cadre du programme opérationnel sectoriel des ressources humaines action 1.6, intégration et réintégration des femmes.

However, the Confederation funds projects within the framework of the Swiss Programme for Erasmus.
Mais la Confédération finance cependant des projets dans le cadre du programme suisse pour Erasmus.

During the first programme period(2008 to 2015), the Federal Government and the cantons funded more than 1800 projects within the framework of the New Regional Policy.
Lors de la première période du programme 2008- 2015, la Confédér ation et les cantons ont encouragé plus de 1800 projets dans le cadre de la npr.

The launch of new calls for projects within the framework of the FORESEA and MarineT2 funding programmes.
Le lancement de nouveaux appels à projets dans le cadre des programmes de financement FORESEA et MarineT2.

Our goal is to pursue a better transversal coordination between operational and supporting services when they need to determine the resources required to implement projects within the framework of the umbrella project FAGG-AFMPS: 2008-2012.
On vise ici une meilleure coordination transversale entre les services opérationnels et de soutien afin d'établir les moyens nécessaires pour l'exécution des projets dans le cadre du projet global FAGG-AFMPS: 2008-2012.

The Structural Funds co-finance projects within the framework of operational programmes.
Les Fonds structurels permettent le cofinancement de projets dans le cadre de programmes opérationnels.

Weekly participation, through meetings with thematic working groups with both international and national partners, in follow-up on and evaluation of the implementation of community policing, police census, development of legal texts for police reform and projects within the framework of the executive secretariat of the Police Reform Steering Committee.
Participation hebdomadaire, dans le cadre de réunions avec des groupes de travail thématiques regroupant à la fois des partenaires internationaux et nationaux, au suivi et à l'évaluation de la mise en œuvre de la police de proximité, au recensement des forces de police, à l'élaboration de textes juridiques relatifs à la réforme de la police et de projets dans le cadre du secrétariat exécutif du Comité directeur de la réforme de la police.

The Commission has selected 55 projects within the framework of the preparation of the"Culture 2000" programme.
La Commission a sélectionné 55 projets dans le cadre de la préparation du programme"Culture 2000.

Invites all ICOMOS National and International Scientific Committees, as well as all individual and institutional members, to make efforts to take relevant actions and develop projects within the framework of the ICOMOS Action Plan‘Cultural Heritage and Localizing the SDGs';
Invite tous les Comités nationaux et scientifiques internationaux de l'ICOMOS, ainsi que tous les membres individuels et institutionnels, à faire des efforts afin d'entreprendre des actions pertinentes et développer des projets dans le cadre du Plan d'action de l'ICOMOS sur le« Patrimoine culturel et la localisation des ODD»;

The stand presents a number of projects within the framework of public-private partnership, ready for implementation.
Le stand présente un certain nombre de projets dans le cadre d'un partenariat public-privé, prêts à être mis en œuvre.

Outside the Community, the EIB finances projects within the framework of EC policy towards third countries.
A l'extérieur de la Communauté, la BEI finance des projets dans le cadre de la politique communautaire à l'égard des pays tiers.

UNDP is also executing other projects within the framework of CIREFCA such as the PRORAAS project in the Atlántico Sur region of Nicaragua funded by the Netherlands, and the municipal strengthening project in Nicaragua and El Salvador funded by France.
Le PNUD exécute lui aussi des projets dans le cadre de la CIREFCA, notamment le projet de la région de l'Atlantique Sud-PRORAAS, concernant le Nicaragua, qui est financé par les Pays-Bas, et un projet de renforcement des municipalités, concernant le Nicaragua et El Salvador, qui est financé par la France.

Independently of the projects implemented at the central level by the Headquarters of VLC and numerous field units of VLC, various projects within the framework of the Sectoral Operational Program Development of Human Resources(Measures 1.1., 1.5. and 1.6.) and Priority II of the Integrated Operational Program of Regional Development(Measures 2.1., 2.4. and 2.5.) have been carried out since 2005.
Indépendamment des projets réalisés au niveau central par la Direction Générale des BVT, les unités de terrain des BVT, depuis 2005, ont réalisé les différents projets dans le cadre du Programme Opérationnel de Secteur du Developpement des Moyens Humains(Actions 1.1, 1.5, 1.6) et de la Priorité II du Programme Intégré Opérationnel du Développement Régional Actions 2.1, 2.4, 2.5.

Cambodia is also implementing numerous projects within the framework of the United Nations Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries while actively promoting adaptation and mitigation measures through our project to promote climate-resilient water management and agricultural practices in rural Cambodia.
Le Cambodge exécute également de nombreux projets dans le cadre du Programme de collaboration des Nations Unies sur la réduction des émissions liées au déboisement et à la dégradation des forêts dans les pays en développement, tout en promouvant activement les mesures d'adaptation et d'atténuation grâce à un projet relatifs à la promotion d'une gestion de l'eau et de pratiques agricoles qui résistent aux changements climatiques dans les zones rurales cambodgiennes.

This is the first of many projects within the framework of the SBB's"Bahn 2000 plan" for network performance improvement.
Il s'agit du premier d'une série de projets dans le cadre du« Bahn 2000 plan» de la SBB destiné à améliorer la performance du réseau.

How to use "projects within the framework" in an English sentence

Our Indian partners can obtain rights and implement projects within the framework of this company.

Resources will be allocated to the projects within the framework of an international reviewing procedure.

Development and implementation of strategic projects within the framework of the BRICS, and EAE Union.

Facilitate monitoring and evaluation of district programs and projects within the framework of national policy.

Implementation of projects within the Framework Agreement Grant will be guided by this operating framework.

FPE is very active in sustainability projects within the framework of the EU’s Circular Economy strategy.

With Deliberate’s project management, you can successfully implement your projects within the framework of your specifications.

Students will be expected to develop their own projects within the framework of general lab interests.

It collaborates on various projects within the framework of national and community programs, developed by ANEME.

Faculty is very active in research activities and projects within the framework of international development cooperation.

How to use "projets dans le cadre" in a French sentence

Des projets dans le cadre socio-diaconal rendent l'amour de Dieu appréhensible.

Les entreprises d'irrigation réalisent souvent des projets dans le cadre de l'achat d'équipements.

USF mène de nombreux projets dans le cadre de (...)

Vous gérez des projets dans le cadre de votre activité professionnelle.

Cependant, la Confédération peut participer financièrement aux projets dans le cadre des dispositions légales.

Ainsi, nous avons déposé plusieurs projets dans le cadre des programmes d'investissement d'avenir.

J’ai aussi des projets dans le cadre de ma délégation à l’égalité au Mans.

u Direction de grands projets dans le cadre des groupements

Louis a fait état de ses projets dans le cadre de ses activités théâtrales.

L’Université de Lyon lance deux appels à projets dans le cadre du PALSE.