What is the translation of " PROPER FOLLOW-UP " in French?

• suivi adéquat
• suivi approprié
• bon suivi
• un suivi approprié
• convenablement le suivi
• véritable suivi
• bonne suite
• le bon suivi
• suivi correct

Examples of using Proper follow-up in English and their translations into French

We will ensure proper follow-up.
Nous assurerons le suivi approprié.

After proper follow-up, Nessira will become continent again.
Après un suivi approprié, Nessira deviendra de nouveau continente.

This ensures that we provide proper follow-up.
C'est ainsi que nous pouvons assurer un suivi adéquat.

A proper follow-up builds that trust and accelerates sales.
Un suivi approprié construit cette confiance et accélère les ventes.

Make sure you maintain proper follow-up after an intervention.
Assurer un bon suivi après une intervention.

Please fill out the form to help us ensure a proper follow-up.
Pour nous permettre d'assurer un bon suivi, veuillez compléter le formulaire.

Provide proper follow-up at every stage of the continuum of care;
D'offrir un suivi adéquat à chaque étape du continuum de soins;

This committee must ensure that complaints are given proper follow-up.
Ce comité doit s'assurer qu'un suivi adéquat est accordé aux plaintes.

However, there was no proper follow-up at Headquarters afterwards.
Toutefois, il n'existe pas ensuite de suivi approprié au Siège.

The Board of Directors has pledged to ensure there is proper follow-up.
Le conseil d'administration a pris l'engagement d'en faire un bon suivi.

Ensure proper follow-up of children placed in Kafalah;
D'assurer un suivi approprié des enfants placés sous le régime de la kafalah;

The workshop had marked an important stepping stone and deserved proper follow-up.
L'atelier avait marqué une étape importante et méritait un suivi approprié.

This is how we ensure proper follow-up and smooth administration.
Nous pouvons ainsi assurer un bon suivi et une administration efficace.

Proper follow-up at the right time and frequency, however, can be very effective.
Cependant, un suivi approprié au bon moment et à la bonne fréquence peut être très efficace.

Invoice for our services and proper follow-up by our accounts department.
Assurer la facturation de nos services et le bon suivi par notre département comptable.

For a proper follow-up, you need to understand, monitor and track the complaint.
Pour un suivi approprié, vous devez comprendre, surveiller et suivre la plainte.

This would enhance the quality of preparation and the opportunities for proper follow-up.
Cela permettrait d'accroître la qualité des préparatifs et les chances d'un suivi approprié.

Ensure proper follow-up when cases of gender-based violence are identified.
Garantir un suivi approprié lorsque des cas de violences fondées sur le sexe sont identifiés.

It determines whether new diseases have emerged and ensure proper follow-up treatment.
Il détermine si de nouvelles pathologies sont apparues et veille à un suivi correct du traitement.

Ensuring proper follow-up and support during their education is our ultimate goal.
Assurer un bon suivi et un support adéquat durant leur éducation est notre objectif ultime.

Evaluation feedback was also important for ensuring proper follow-up of recommendations.
Les résultats des évaluations sont également importants pour assurer un suivi adéquat des recommandations.

Provides proper follow-up to the report and proposals of the Group of Eminent Persons;
Assure le suivi adéquat au rapport et aux propositions du Groupe d'éminentes personnalités.;

Maintaining daily communications with customers to ensure resolution and proper follow-up.
Communications quotidiennes avec les clients afin d'assurer un suivi approprié et une résolution rapide.

The SJC has sought to ensure a proper follow-up to the Inspectorate's recommendations.
Le CJS a cherché à assurer un suivi adéquat des recommandations de l'Inspection générale.

Maintaining daily communications with customers to ensure resolution and proper follow-up.
Communiquer quotidiennement avec les clients pour assurer la résolution de leurs problèmes et un suivi approprié.

To ensure the proper follow-up of the cleaning of the common areas, a log book must be kept.
Pour assurer le bon suivi du nettoyage de l'immeuble, un carnet d'entretien doit être tenu.

An elderly patient complained that her physician failed to provide proper follow-up for breast cancer.
Une patiente âgée s'est plainte que son médecin a omis de fournir le suivi approprié de son cancer du sein.

Ensure proper follow-up on this year's priorities that have been entrusted to the vicepresidents.
Assurer le suivi approprié des priorités confiées aux vice-recteurs pour l'année courante.

Skills in the management of effective meetings and proper follow-up contributes to the functioning of the resident coordinator system.
Des compétences avérées dans la conduite des réunions et un suivi adéquat contribuent au bon fonctionnement du système des coordonnateurs résidents.

Within the organisation, we bringsteering committees together around our focus themes to ensure proper follow-up of each investigation.
Au sein de l'organisation, nous mettons sur pied des comités de pilotage organisés autour de thématiques spécifiques afin de garantir le bon suivi de toute étude.

How to use "proper follow-up" in an English sentence

What is the proper follow up for plastic surgery?

There is no proper follow up after the procedure.

Proper follow up will make or break your campaign.

Provide proper follow up to all questions and doubts.

Thus, proper follow up care should have been provided.

Proper follow up is crucial to getting the job!

Proper follow up for additional treatment is often recommended.

Priorities The Work And Maintain Proper Follow Up With Clients.

Ensure the proper follow up of the recovery plan 5.

Proper follow up is warranted postoperatively, as with any surgery.

How to use "suivi adéquat, suivi approprié" in a French sentence

Dans un tel contexte, comment est-il possible d’assurer un suivi adéquat de chaque besoin?

Ces conditions opérationnelles rendent évidement difficile un suivi adéquat des opérations au quotidien.

Celui-ci détermine le suivi approprié pour chacun de vos salariés au cours de sa visite d’embauche.

Suivi adéquat et contrôle des travaux de construction et des installations.

- S'assurer du financement de chaque acheteur en faisant le suivi approprié avec son prêteur hypothécaire ;

j assure des conseils personnalisés un suivi approprié ainsi qu un équilibre alimentaire sans frustration.

Assurez-vous également que le serveur de suivi adéquat est utilisé.

Dès lors, un suivi approprié est indispensable pour guider correctement la personne dans son cheminement.

Son site offrant école, foyer et thérapie permet de proposer un suivi approprié sur tous ces plans.

*Niveau d’alcool établi en fonction du suivi approprié des instructions de vinification de Winexpert.