What is the translation of " PROTECTED FROM THE EFFECTS " in French?

• protégés contre les effets
• protégées contre les effets
• protégé contre les effets
• protégée contre les effets

Examples of using Protected from the effects in English and their translations into French

Show that civilization was protected from the effects of war.
À montrer que la civilisation était protégée des effets de la guerre.

Well secured and protected from the effects of excessive variations in temperature; and.
Bien sécurisées et protégées contre les effets des variations de températures excessives;

Children and adolescents must be protected from the effects of war.
Les enfants et les adolescents doivent être protégés des effets de la guerre.

But the nits are lice eggs, well protected from the effects of negative environmental factors by a dense protective sheath and therefore resistant to most pediculicides.
Mais les lentes sont des œufs de poux, bien protégées des effets de facteurs environnementaux négatifs par une gaine protectrice dense et donc résistantes à la plupart des pédiculicides.

Thanks to B vitamins P cardiovascular system is fully protected from the effects of cholesterol.
Merci de vitamines B système cardiovasculaire P est entièrement protégée contre les effets du cholestérol.

No one should be protected from the effects of his own stupidity.
Stratification personne ne devrait être protégé des effets de sa propre stupidité.

The new market(maketi fou) is inland at Fugalei, where it is more protected from the effects of cyclones.
Le nouveau marché(maketi fou) se situe à l'intérieur des terres à Fugalei, où il est quelque peu protégé des effets des cyclones.

The environment is protected from the effects of pollution and waste.
L'environnement est protégé des effets de la pollution et des déchets toxiques.

One Respondent State explained its understanding that the environment is protected from the effects of war in two ways.
L'un des États déclarants a expliqué que, pour lui, l'environnement est protégé contre les effets de la guerre de deux manières.

Wallpaper perfectly protected from the effects of moisture and sunlight.
Fond d'écran parfaitement protégé contre les effets de l'humidité et de la lumière du soleil.

Strategic Outcome Total 283.0 272.8 279.9 Canadians and their environment are protected from the effects of pollution and waste.
Total des résultats stratégiques 283,0 272,8 279,9 Les Canadiens et l'environnement sont protégés contre les effets de la pollution et des déchets.

The right testis is protected from the effects of gravity because of a natural“valve” on that side.
Le testicule approprié est protégé des effets de la gravité grâce à une«valve» naturelle de ce côté.

In some periods, the pests are almost completely protected from the effects of insecticides.
À certaines périodes, les parasites sont presque complètement protégés des effets des insecticides.

Mountaineers have generally been protected from the effects of acute hypoxia because of the time that elapses, and hence the acclimatization that occurs, during the climb.
Les alpinistes sont généralement protégés contre les effets de l'hypoxie aiguë en raison du temps nécessaire aux montées en altitude et donc de l'acclimatement qui se produit.

As long as the zinc remains intact, the iron is protected from the effects of corrosion.
Tant que le zinc reste intact, le fer est protégé contre les effets de la corrosion.

Here the troops had to be protected from the effects of the enemy's attacks with the first chemical weapons.
Ici, les troupes devaient être protégées contre les effets des attaques de l'ennemi avec les premières armes chimiques.

Despite the high shade tolerance plants grown with adequate lighting, provide a greater increase, but less protected from the effects of low temperatures.
Malgré les hautes plantes cultivées tolérance à l'ombre d'un éclairage adéquat, de fournir une plus grande augmentation, mais moins protégés contre les effets des basses températures.

Canadians and their environment are protected from the effects of pollution and waste Strategic Outcome 4.
Les Canadiens et l'environnement sont protégés contre les effets de la pollution et des déchets Résultat stratégique n o 4.

To what extent was cultural identity a vehicle for development, and to what extent was it something that had to be protected from the effects of the development process?
Jusqu'à quel point l'identité culturelle était- elle un véhicule du développement et dans quelle mesure devait- elle être protégée contre les effets négatifs du processus de développement?

Get a more hydrated, firmer skin, protected from the effects of the sun thanks to its extracts of vegetable origin.
Obtenez une peau plus hydratée, plus ferme et protégée des effets du soleil grâce à ses extraits d'origine végétale.

How to use "protected from the effects" in an English sentence

My brain function to be protected from the effects of the radiation.

There were not protected from the effects of Fire horizontally or vertically.

But it should still be protected from the effects of high temperatures.

How can developing states be protected from the effects of climate change?

The induction coil is thereby protected from the effects of the slag.

and allied hardware is protected from the effects of an EMP blast.

Hence, your family is always protected from the effects of these allergens.

Pure Gold is almost protected from the effects of oxygen, air, and water.

On engine sacrificial anodes to keep outboard protected from the effects of corrosion.

Make sure that your children are protected from the effects of the sun.

How to use "protégé contre les effets" in a French sentence

Le mouvement se croit ainsi protégé contre les effets de la répression.

Protégé contre les effets d’immersion totale temporaire.

Vous n'êtes PAS protégé contre les effets de SCP-255-FR-2.

IPX7 Protégé contre les effets d'immersion.

Protégé contre les effets de 7 l'immersion Protégé contre les effets 8 prolongé de l'immersion sous pression Figure.5.

Protégé contre les effets de l´immersion temporaire5 (jusqu'à 1 m).

Barnabé étant protégé contre les effets de l’hypnotisme n’en tiendra pas compte.