Examples of using Recent declaration in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
If most recent Declaration of Insurability submitted< 6 months ago.
It was established in 1999, andit is mentioned in Iraq's recent declaration.
Pope Francis' recent declaration must be seen in the same light.
It was established in 1999, andit is mentioned in Iraq' s recent declaration.
Le site a été créé en 1999 etil est mentionné dans la dernière déclaration de l ' Iraq.The recent declaration of the German Chancellor will not reduce tension.
Et la récente déclaration de la chancelière allemande ne va pas apaiser les tensions.
This is what the Vicar General clearly stated before in a recent declaration to the press.
C'est ce que le Vicaire général a clairement mis en avant dans une déclaration récente à la presse.Despite a recent declaration on trawling restrictions in deep waters.
Malgré une déclaration récente ayant pour objet les limitations du chalutage en eaux profondes.Inspectors recently turned up 16 of them, despite Iraq's recent declaration denying their existence.
Les inspecteurs en ont récemment découvert 16, malgré les récentes déclarations de l'Irak niant leur existence.Applying the recent declaration on defense cooperation will not be easy.
Mettre en œuvre la récente Déclaration de coopération de défense ne sera pas une tâche aisée.This is one of the sites mentioned in Iraq's recent declaration as housing dual-use equipment.
Ce site fait partie des sites mentionnés dans la dernière déclaration de l'Iraq, parce qu'il est doté d'appareils à double usage.A recent declaration(max 3 months) of eventual pending charges from a court;
Une déclaration récente(maximum 3 mois) d'accusations éventuelles en instance d'un tribunal;The fate of socialism,according to Bauer's recent declaration, is tied with the fate of the Soviet Union.
La destinée du socialisme,d'après une récente déclaration de Bauer, serait liée à celle de l'U.R.S.S.Recent declaration of Italy's Interior Minister on Sinti and Roma and.
La récente déclaration du ministre italien de l'intérieur sur les Sintis et les Roms et les droits.The undersigned organizations welcome the recent declaration of the EU Delegation in Mexico.
Les organisations signataires se félicitent de la déclaration récente de la représentation de l'Union européenne au Mexique.That said, a recent declaration would indicate there may be an evolution before 2012.
Ceci dit, une de leur dernière déclaration laisse supposer une possible évolution du logotype avant 2012.The parent undertaking shall however not be released from the commitment resulting from the most recent declaration accepted.
L'entreprise mère n'est toutefois pas libérée de l'engagement résultant de la dernière déclaration acceptée.The recent declaration of Italy's Interior Minister on Sinti and Roma and minority rights in the EU.
La récente déclaration du ministre italien de l'intérieur sur les Sintis et les Roms et les droits.The Government of Ghana has taken notice of the recent declaration made on Saturday, 21st December, 2019, by the President.
Le gouvernement du Ghana a pris note de la récente déclaration faite le samedi 21 décembre 2019 par le président.The recent declaration of the Annunciation as a national holiday in Lebanon is an encouraging example.
La récente déclaration de l'Annonciation comme fête nationale au Liban est un exemple encourageant.Are these the words of a leader who is intent on fulfilling his recent declaration to end violence and terror?
Sont-ce là les paroles d'un dirigeant soucieux d'honorer sa déclaration récente, tendant à mettre fin à la violence et à la terreur?
