Class size, professional support, and improved recognition of the valueof teachers' work are also important, he said.
La taille des classes, un soutien professionnel et une meilleure reconnaissance de la valeur du travail des enseignants ont également leur importance, a-t-il déclaré.
Therecognition of the valueof their work.
Reconnaissance de la valeurde leur travail.
Mr. León González(Cuba)(spoke in Spanish):Cuba supported draft resolution A/C.1/56/L.40 on transparency in armaments as an extension of our recognition of the value and significance of the United Nations Register of Conventional Arms.
León González(Cuba)(parle en espagnol): Cuba a appuyé le projet derésolution A/C.1/56/L.40 portant sur la transparence dans le domaine des armements car nous voulons exprimer notre reconnaissance de l'utilité et de l'importance du Registre des armes classiques des Nations Unies.
Recognition of the valueof people and what they provide.
Reconnaître la valeur des personnes et de ce qu'elles apportent.
BOLIVIA called for: respect for ILCs' rights; recognition of the valueof TK; and introduction of incentives limiting subsistence hunting.
La BOLIVIE a plaidé pour: le respect des droits des CAL; lareconnaissance de la valeur des savoirs traditionnels; et l'introduction des mesures d'incitation limitant la chasse de subsistance.
Recognition of the valueof the summer public consultation.
Reconnaître la valeur de la consultation publique estivale;
The solutions to the problems of corruption involve recognition of the valueof civil and public services and the workers who provide these vital services.
Il est indispensable de reconnaître la valeur des services civils et publics et des travailleurs/euses fournissant ces services essentiels si l'on veut trouver des solutions aux problèmes de corruption.
Recognition of the valueof music and cultural diversity.
Reconnaissance de la valeurde la musique et de la diversité culturelle.
O Increasing recognition of the valueof public input.
O D'augmenter lareconnaissance de la valeurde l'avis du public;
Recognition of the valueof simplicity in employee benefit plans.
Reconnaissance de la valeurde la simplicit dans les r gimes de pr voyance.
This helps build recognition of the valueof public funding for the arts.
Ceci contribue à la reconnaissance de l'importance du financement public des arts.
Recognition of the valueof simplicity in employee benefit plans.
Reconnaissance de la valeurde la simplicité dans les régimes de prévoyance.
Its approach is based on a recognition of the valueof cooperation as a competitive instrument.
Son approche se fonde sur une reconnaissance de la valeurde la coopération comme instrument de compétition.
Therecognition of the valueof the triple roles of women.
Lareconnaissance de la valeur du triple rôle des femmes.
Leverage existing opportunities to foster recognition of the value and contribution of the profession without embarking on cost-prohibitive endeavours.
Profiter des occasions existantes pour favoriser lareconnaissance de la valeur et de l'apport de la profession sans s'engager dans des projets prohibitifs.
Recognition of the valueof project management in the event management area.
Une reconnaissance de la valeurde la gestion de projets dans le domaine événementiel.
Efforts were being made to achieve greater recognition of the valueof teachers and their critical role in the economic and cultural development of his country.
On s'efforce de faire davantage reconnaître la valeur des enseignants et le rôle fondamental qu'ils jouent dans le développement économique et culturel du pays.
Recognition of the valueof an intorniai educational experience acquired in a European context.
Young persons wished to see greater recognition of the valueof non-formal education systems. In many developing countries, such systems represented the only access to education.
Les jeunes souhaitent également une meilleure reconnaissance de l'importance des systèmes d'éducation informelle, qui dans de nombreux pays en développement sont le seul moyen possible d'accéder à l'éducation.
Recognition of the valueof an effective programme to inform employees about benefits and their value..
Reconnaissance de la valeur d'un bon programme visant instruire les fonctionnaires sur la valeur des avantages dont ils b n ficient.
Achieving recognition of the valueof their work by the general public is very difficult.
Faire reconnaître la valeur de leur travail auprès du public est très difficile.
Recognition of the valueof invention by the Nobel Committee would go a long way in achieving this.
La reconnaissance de la valeurde l'invention par le Comité Nobel contribuerait de façon décisive à la réalisation de cet objectif.
It was a recognition of the valueof their profession and exper- tise.
Ce fut en quelque sorte une reconnaissance de la valeurde leur profession et de leur expertise.
Results: 182,
Time: 0.113
How to use "recognition of the value" in an English sentence
Recognition of the value and importance Listening.
overtime in recognition of the value fluctuation mentioned.
There is increasing recognition of the value of games.
Increased recognition of the value of the Taskforce.
4.
A fabulous recognition of the value of this education!
Recognition of the value of the life- Human vs.
First is recognition of the value of the resources.
The recognition of the value of creativity is growing.
There is recognition of the value of the treasure.
Late recognition of the value of the armored force.
How to use "reconnaissance de la valeur, reconnaissance de l'importance" in a French sentence
L'appellation accordée aujourd'hui, n'est que la reconnaissance de la valeur qu'ils avaient déjà".
Il s'agit plutôt une reconnaissance de la valeur du travail effectué et une intronisation.
L’absence de reconnaissance de la valeur naturelle du lac et des qualités du site.
Une reconnaissance de la valeur ajoutée générée par ses solutions Cloud, M2M...
C’est ici l’appréciation et la reconnaissance de la valeur qui est motrice de l’engagement.
Mais l’apprentissage se limite à la reconnaissance de la valeur des nombre et à...
C'est la reconnaissance de la valeur et de l'unité patrimoniale du "Port de la lune".
Chaque récipiendaire AWARD disposera d un mentor, dont le rôle est d influencer la culture organisationnelle pour une reconnaissance de l importance du rôle de la femme Africaine scientifique.
Première blessure infligée aux salariés, la non reconnaissance de la valeur du travail.
se définit par la reconnaissance de la valeur propre et des droits de chacun.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文