What is the translation of " RELEVANT METHODS " in French?

• méthodes pertinentes
• méthodes adaptées

Examples of using Relevant methods in English and their translations into French

Third, the relevant methods Note.
Troisièmement, les méthodes pertinentes Note.

Since 2.1, TimeHelper uses the CakeTime class for all its relevant methods.
Depuis 2.1, TimeHelper utilise la classe CakeTime pour toutes ses méthodes pertinentes.

Here is what the relevant methods mean.
Voici ce que les méthodes pertinentes veulent dire.

Apply relevant methods in the development and validation of knowledge.
Mettre en œuvre des méthodes adaptées au développement et à la validation des connaissances.

In practice it is customary to use a valuation mix of the relevant methods.
Dans la pratique, il est d'usage d'utiliser un mélange d'évaluations des méthodes pertinentes.

Can use relevant methods for research and academic development independently.
Le candidat peut utiliser des méthodes pertinentes pour la recherche et les travaux universitaires de manière indépendante.

Support demonstration projects to validate these and other relevant methods.
Soutenir des projets de démonstration pour valider ces méthodes et d'autres méthodes pertinentes.

The candidate can use relevant methods for research and scholarly work in an independent manner.
Le candidat peut utiliser des méthodes pertinentes pour la recherche et les travaux universitaires de manière indépendante.

I wish to develop models and theories that will provide a basis for creating relevant methods for learning to control BCIs.
Je souhaite développer des modèles et théories qui serviront de base pour créer des méthodes pertinentes pour l'apprentissage du contrôle de BCI.

The candidate can use relevant methods and knowledge for research and professional development in an independent manner.
Le candidat peut utiliser des méthodes pertinentes pour la recherche et les travaux universitaires de manière indépendante.

There is an increased need to harmonize definitions and concepts used and to develop relevant methods to analyze these data.
Il était de plus en plus nécessaire d'harmoniser les définitions et les concepts utilisés et d'élaborer des méthodes pertinentes pour analyser ces données.

Use relevant methods of historical and literary research and creative thinking to develop ideas in an independent manner.
Utiliser des méthodes pertinentes de recherche historique et littéraire et de pensée créative pour développer des idées de manière indépendante.

There is also a need to support the development of relevant methods for assisting the assessment of ethical aspects of the above domains.
Il faut également soutenir le développement de méthodes pertinentes pour faciliter l'évaluation des aspects éthiques des domaines précités.

The first stage of procurement proceedings under closed framework agreements shall be conducted in accordance with the provisions of one of[identify relevant methods] of this Law.
La première étape d'une passation de marchés reposant sur des accords-cadres fermés se déroule conformément aux dispositions de l'une des[préciser les méthodes pertinentes] de la présente Loi.

If Bottom Fishing Gear Assessments are available for all relevant methods, only the estimated incremental effort would need to be updated on an annual basis.
Si les évaluations des engins de pêche de fond sont disponibles pour toutes les méthodes pertinentes, seul l'effort progressif estimé devra être mis à jour une fois par an.

To do this, the OIE leans on the latest scientific advances to support the foundations of its standards, guidelines, opinions and findings, and to provide rapid dissemination of relevant methods of prevention and control of animal diseases to its Member Countries.
Pour ce faire, l'OIE s'appuie sur les avancées scientifiques les plus récentes pour étayer les bases de ses normes, lignes directrices, opinions et résultats, et assure une diffusion rapide des méthodes pertinentes de prévention et de contrôle des maladies animales à ses Pays Membres.

It was also suggested that economic evaluation methods and other relevant methods from the social sciences, including education and training, be added to the list, as well as sensor technologies and habitat classification techniques.
Il a été suggéré également d'ajouter à la liste les méthodes d'évaluation économique et d'autres méthodes pertinentes relevant des sciences sociales(éducation et formation comprises), ainsi que les technologies faisant appel à des capteurs et les techniques de classification de l'habitat.

The Centre will explore the use of gender and sex-based analysis tools and other relevant methods in the following five key theme areas.
Il étudiera l'utilisation d'outils d'analyse de l'influence du genre et du sexe et d'autres méthodes pertinentes dans les cinq secteurs prioritaires suivants.

The next step will be to develop a toolkit and to apply the relevant methods to pilot countries to calibrate the indicators for general application and mainstream geospatial science and technology services into various sectoral e-strategies in member States e-health, e-commerce, e-education and e-services for rural development.
La prochaine étape consistera à élaborer un ensemble d'outils et à appliquer les méthodes pertinentes à des pays pilotes pour étalonner les indicateurs d'application générale et intégrer les services scientifiques et technologiques géospatiaux au cœur de diverses cyberstratégies sectorielles dans les États Membres cybersanté, commerce électronique, cyberéducation et cyberservices pour le développement rural.

You will be the privileged interface to supplier End-to-end and responsible to deploy relevant methods to ensure sustainable prevention of quality issues.
Vous serez l'interface privilégiée vis-à-vis du fournisseur de bout en bout et vous serez responsable du déploiement des méthodes adaptées pour assurer la prévention des problèmes qualité.

Developing and evaluating policies and programmes to reduce the undesired adverse effects and improve the positive impact of structural adjustment and economic transition on sustainable human settlements development, especially on those belonging to vulnerable and disadvantaged groups, and women, inter alia, through reviewing the impact of structural adjustment on social development by means of gender-sensitive social impact assessments and other relevant methods;
A définir et évaluer des politiques et programmes visant à atténuer les effets néfastes et à amplifier les conséquences positives de l'ajustement structurel et de la transition économique dans l'optique d'un développement durable des établissements humains, en particulier pour les personnes appartenant aux groupes vulnérables et défavorisés et les femmes, notamment en étudiant les conséquences de l'ajustement structurel sur le développement social par le biais d'évaluations sociales différenciées selon les sexes et d'autres méthodes pertinentes;

That's why BlackCatSEO helps and supports you in controlling your e-reputation with relevant methods that will have a positive impact on your business including.
C'est pour cela que BlackCatSEO vous aide et vous accompagne dans le contrôle de votre e- réputation avec des méthodes pertinentes qui auront un impact positif sur votre entreprise dont.

Returned goods will be reimbursed with the relevant method of payment(Visa- MasterCard- Maestro- PayPal- IDeal.
Les produits retournés seront remboursés à la méthode pertinente de paiement(Visa- MasterCard- Maestro- PayPal- IDeal.

You select the relevant method in the Payment Method Code field on the sales order.
Vous sélectionnez la méthode appropriée dans le champ Code mode de règlement de la commande vente.

He takes the position that novelty is conferred on theproducts as claimed by the process of the relevant method claim.
Elle considère que si les produits tels que revendiqués sont nouveaux, c'est en raison de la nouveauté du procédé sur lequel porte la revendication de procédé correspondante.

For example, UNICEF is supportive of coherence efforts around business intelligence and reporting as a relevant method for achieving outcomes in interoperability.
Ainsi, l'UNICEF appuie les efforts de cohérence axés sur l'informatique décisionnelle et la communication de l'information en tant que méthode appropriée pour obtenir des résultats en matière d'interopérabilité.

This relevant method has already been observed in Northern European countries such as Finland, where education is doing very well according to a famous PISA(Programme for International Student Assessment) report.
Une méthode pertinente déjà observée dans les pays du nord comme la Finlande où l'éducation se porte très bien selon le célèbre rapport PISA Programme International pour le Suivi des Acquis.

It was stated that, if there was another relevant method, it could be referred to, but third-party verification was not relevant as the verification process had to be under the control of the registry.
Il a été dit qu'on pouvait faire référence à toute autre méthode pertinente mais que la vérification par des tiers n'était pas à l'ordre du jour car le processus de vérification devait être contrôlé par le registre.

Concerning the novelty of the product so defined, the Applicants admit that the products claimed are not per se distinguishable from the products of the prior art, but take the position that novelty is conferred on the products as claimed by the process of the relevant method claim.
En ce qui concerne la nouveauté du produit ainsi défini, la demanderesse reconnaît que les produits revendiqués ne se distinguent pas en soi des produits compris dans l'état de la technique, mais considère que si les produits tels qu'ils sont revendiqués sont nouveaux, c'est en raison de la nouveauté du procédé sur lequel porte la revendication de procédé correspondante.

With reference to the issue of objectivity in selection, raised in paragraph 3(e) of A/CN.9/WG. I/WP.79 To add at the beginning of paragraph 20 that selection on the basis of rotation could also be a relevant method for selecting suppliers; to clarify the reference to"non-selection per se" in that paragraph; to follow the same approach in paragraphs 30 and 59;
En référence à la question de l' objectivité de la sélection, soulevée au paragraphe 3 e du document A/CN.9/WG. I/WP.79 D' ajouter au début du paragraphe 20 que la sélection par roulement pourrait également être une méthode pertinente de sélection des fournisseurs; de préciser le sens de l' expression" une non-sélection en soi" utilisée dans ce paragraphe; de procéder de même aux paragraphes 30 et 59;

How to use "relevant methods" in an English sentence

Gas chromatography and other relevant methods are presented.

It contains the relevant methods from MyPlugin_AdminPage class.

Relevant methods and devices are described in U.S.

Did they use relevant methods and justify them?

Introduce more flexible and relevant methods of communication.

Describe relevant methods of measuring client satisfaction levels.

Our server can highlight hidden from relevant methods not.

The relevant methods are initialize(), isFinished(), and the constructor!

scattered and relevant methods in Japanese Language and Literature.

All of today's relevant methods are available to patients.

How to use "méthodes adaptées" in a French sentence

Méthodes adaptées aux besoins et fonctionnement de l'apprenant.Grande disponibilité.

Méthodes adaptées en vue des examens de septembre

Il faut trouver les méthodes adaptées pour y répondre.

Y'a t-il des méthodes adaptées à ce handicap?

Découvrez les 3 méthodes adaptées pour le B2B.

Mais des méthodes adaptées au profil de chaque enfant.

Méthodes adaptées dApidologie, 1997, Special Issue.

Des méthodes adaptées aux migrations tous les 5 ans.

Des méthodes adaptées aux protéines membranaires ont été développées.

Les méthodes adaptées proviendront d analyses spécifiques.