What is the translation of " RELEVANT STATISTICAL DATA " in French?

• données statistiques pertinentes
• statistiques utiles
• données statistiques utiles concernant
• données statistiques correspondantes

Examples of using Relevant statistical data in English and their translations into French

Relevant statistical data.
Données statistiques pertinentes.

Systematic monitoring based on relevant statistical data(2000.
Suivi systématique sur la base de données statistiques pertinentes(2000.

Iv. relevant statistical data.
Iv. données statistiques pertinentes.

What is more, it does not enable relevant statistical data to be obtained.
De surcroît, elle ne permet pas de parvenir à des données statistiques pertinentes.

All relevant statistical data should be included.
L'ensemble des données statistiques pertinentes.

Ability to run the language workflow and generate relevant statistical data.
Capacité à exécuter le flux de travail linguistique et à générer des données statistiques pertinentes.

See the relevant statistical data in Part III.
Voir dans la troisième partie les statistiques pertinentes.

Please inform the Committee about this type of migration, and provide relevant statistical data.
Fournir des informations sur ce type de migration et les statistiques pertinentes.

Relevant statistical data were provided in the written replies.
Les données statistiques pertinentes sont fournies dans les réponses écrites.

Conduct some research on relevant statistical data on everyday life at school.
Faites maintenant une recherche sur des données statistiques pertinentes concernant la vie à l'école dans votre région.

Relevant statistical data are contained in tables 1 to 11 of the annex.
Les données statistiques pertinentes figurent aux tableaux 1 à 11 de l'annexe.

Need to systematize information on extradition cases and to gather relevant statistical data.
Nécessité de systématiser les informations sur les affaires d'extradition et de réunir les données statistiques pertinentes.

Kindly provide relevant statistical data for the past five years.
Fournir des données statistiques pertinentes concernant les cinq dernières années.

The current global financial crisis focuses attention on the need for relevant statistical data.
La crise financière internationale actuelle attire l'attention sur l'importance d'avoir des données statistiques pertinentes.

An archive of relevant statistical data is available online back to 1997.
Une archive des statistiques pertinentes remontant à 1997 est disponible en ligne.

For further reference on issues covered by this section, a compilation of relevant statistical data is available in Annex-I.
Pour plus d'informations sur les questions évoquées dans cette partie du présent document, on se référera à la compilation de données statistiques pertinentes figurant à l'annexe I.

Relevant statistical data should be included whenever they are available.
Des données statistiques pertinentes devraient être incluses chaque fois que possible.

Yes(If yes, please provide the relevant statistical data, as appropriate using the table below.
Oui(Dans l ' affirmative, veuillez fournir les données statistiques pertinentes, en remplissant le tableau ci-dessous.

Relevant statistical data are shown in Tables 26, 26. a-26.g in Appendix 2.
Des statistiques pertinentes sont présentées aux tableaux 26 et 26 a à 26 g annexe 2.

In addition, the Working Group documented incidents involving racial discrimination, anti-Semitism and xenophobia and collected relevant statistical data.
En outre, le groupe de travail documente les incidents impliquant la discrimination raciale, l'antisémitisme et la xénophobie et recueille des données statistiques pertinentes.

Relevant statistical data and written sources OECD and ITU- database.
Données statistiques pertinentes et sources documentaires bases de données de l'OCDE et de l'UIT.

The Clearinghouse will serve as a vehicle for information-sharing with the latest information on tourist destinations as well as relevant statistical data.
Le‘Clearinghouse' servira de véhicule pour le partage de l'information avec les dernières informations sur les destinations touristiques ainsi que des données statistiques pertinentes.

Relevant statistical data are contained in the tables in the annex to the report present.
Les données statistiques pertinentes figurent dans les tableaux de l ' annexe.

The delegation should describe the action taken, the progress made and the difficulties encountered by the Interministerial Technical Committee for Combating Drugs, and provide relevant statistical data.
La délégation voudra bien exposer les actions entreprises, les progrès accomplis et les difficultés rencontrées par le Comité technique interministériel de lutte contre la drogue, et fournir les données statistiques correspondantes.

Disseminating relevant statistical data to support the enlargement process and negotiations;
La diffusion de données statistiques pertinentes pour soutenir le processus d'élargissement et les négociations.

Information in relation to each substantive article of the Convention 45. At the period of preparation of this report, there is no reported case and/or situation or any relevant statistical data, where measures giving effect to the provisions of this Convention have been enforced.
Au moment de l'élaboration du présent rapport, aucune information ne faisait état de cas et/ou situation dans lesquels des mesures tendant à donner effet aux dispositions de la Convention auraient été appliquées, et il n'existait aucune donnée statistique pertinente.

The relevant statistical data are collected by the NCBs, which must define the reporting procedures to be followed.
Les données statistiques pertinentes sont collectées par les BCN qui doivent définir les procédures de déclaration à suivre.

Encourages all participants in the Kimberley Process Certification Scheme to collate and submit relevant statistical data on the production of and international trade in rough diamonds as a tool for effective implementation and as envisaged by the Certification Scheme;
Encourage tous les participants au Système de certification du Processus de Kimberley à recueillir et à soumettre des données statistiques utiles concernant la production et le commerce international des diamants bruts, comme le prévoit le Système de certification et avec le souci d'en assurer l'efficacité;

Please provide any other information on new measures and initiatives introduced to ensure implementation of the Convention and to follow up the Committee's recommendations since consideration of the previous periodic report in 2008, including relevant statistical data, and describe any developments in the State party of relevance under the Convention.
Veuillez apporter toute autre information sur les nouvelles mesures et initiatives prises depuis l'examen en 2008 du dernier rapport périodique pour assurer la mise en œuvre de la Convention et donner suite aux recommandations du Comité, y compris les statistiques utiles, et décrire tout fait nouveau qui a pu survenir dans l'État partie et qui revêt un intérêt au titre de la Convention.

It should also provide complete relevant statistical data in its next periodic report, disaggregated by, inter alia, gender.
Il devrait aussi communiquer dans son prochain rapport périodique des statistiques pertinentes et exhaustives, ventilées notamment par sexe.