What is the translation of " RELEVANT STATISTICAL DATA " in Spanish?

• datos estadísticos pertinentes
• datos estadísticos correspondientes
• datos estadísticos relevantes
• dato estadístico pertinente

Examples of using Relevant statistical data in English and their translations into Spanish

Iv. relevant statistical data.
Iv. datos estadisticos relevantes.

If they do not, please provide relevant statistical data.
De no ser así, faciliten los datos estadísticos que correspondan.

See the relevant statistical data in Part III.
Véanse los datos estadísticos pertinentes en la parte III.

To these provisions have been enforced, including any relevant statistical data.
A aplicar las disposiciones señaladas, incluido todo dato estadístico pertinente.

Relevant statistical data from national or international sources;
Datos estadísticos relevantes de fuentes nacionales o internacionales;

This report includes relevant statistical data from 2004-2006.
El presente informe incluye datos estadísticos correspondientes al período 2004-2006.

Relevant statistical data were provided in the written replies.
En las respuestas por escrito se ofrecen los datos estadísticos relevantes.

Yes if yes, please provide the relevant statistical data, as appropriate, in the table provided below.
Sí En caso afirmativo, sírvase consignar los datos estadísticos pertinentes, según proceda, en el cuadro siguiente.

Relevant statistical data are contained in tables 1 to 11 of the annex.
Los datos estadísticos pertinentes figuran en los cuadros 1 a 11 del anexo.

Concrete cases and situations where measures giving effect to the provisions have been enforced, including any relevant statistical data.
Casos y situaciones concretos en que se han hecho cumplir las medidas que den efecto a las disposiciones, incluidos los datos estadísticos pertinentes.

Please also provide relevant statistical data, disaggregated on the basis of gender, age and country of origin.
Facilítense también los datos estadísticos pertinentes, desglosados por género, edad y país de origen.

Any information on concrete cases and situations where measures giving effect to those provisions have been enforced including any relevant statistical data.
Toda información sobre situaciones y casos concretos en que se hayan impuesto las medidas destinadas a aplicar las disposiciones señaladas incluido todo dato estadístico pertinente.

Please also provide relevant statistical data, disaggregated by age, nationality, ethnicity and sex.
Sírvanse suministrar también los datos estadísticos pertinentes, desglosados por edad, nacionalidad, etnia y sexo.

The Clearinghouse will serve as a vehicle for information-sharing with the latest information on tourist destinations as well as relevant statistical data.
La Cámara de Compensación servirá como vehículo para el intercambio de información, con la última información sobre los destinos turísticos, así como sobre los datos estadísticos relevantes.

It would be useful to have relevant statistical data and to hear about any measures taken to address the particular situation of those women.
Convendría tener datos estadísticos al respecto y saber si se ha tomado alguna medida para abordar la situación especial de estas mujeres.

In a note presented to the Board, the Secretary/CEO provided background information and analysis of the issues, together with the relevant statistical data.
En una nota presentada al Comité Mixto, el Secretario/Director General facilitó información de antecedentes así como un análisis de las cuestiones, juntamente con los datos estadísticos pertinentes.

Please also explain why the relevant statistical data have not been disaggregated by national or ethnic origin E/C.12/SRB/2, paras. 53 and 56.
Expliquen asimismo por qué los datos estadísticos pertinentes no aparecen desglosados por origen nacional o étnico E/C.12/SRB/2, párrs. 53 y 56.

Memorandum on the Foreign Trade Regime(MFTR) The MFTR provides a comprehensive summary of the acceding government's foreign trade regime, including relevant statistical data.
Memorándum sobre el régimen de comercio exterior El Memorándum sobre el régimen de comercio exterior contiene un amplio resumen del régimen de comercio exterior, incluidos los datos estadísticos pertinentes.

At the period of preparation of this report, there is no reported case and/or situation or any relevant statistical data, where measures giving effect to the provisions of this Convention have been enforced.
Durante el período objeto del presente informe no se comunicó ningún caso o situación ni se registró ningún dato estadístico pertinente en relación con el cumplimiento de las medidas de aplicación de la Convención.

Please, provide detailed information on the mandate, resources, activities, and results of the South African Human Rights Commission, including the relevant statistical data.
Sírvanse proporcionar información detallada sobre el mandato, los recursos, las actividades y los resultados de la Comisión de Derechos Humanos de Sudáfrica, incluidos los datos estadísticos pertinentes.

Enhance efforts to systematize information on extradition cases and gather relevant statistical data with a view to facilitating the monitoring of such cases and assessing in a more efficient manner the effectiveness of implementation of extradition arrangements;
Aumentar los esfuerzos por sistematizar la información sobre los casos de extradición y reunir datos estadísticos pertinentes, a fin de facilitar la vigilancia de esos casos y evaluar más eficientemente la eficacia de la aplicación de los arreglos de extradición;

Furthermore, a special bulletin of the decisions of the European Court of Human Rights concerning Azerbaijan and other States and relevant statistical data are also published.
Además, se publica un boletín especial del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el que se dan a conocer las decisiones emitidas por el Tribunal en relación con Azerbaiyán y con otros Estados, así como los datos estadísticos correspondientes.

Furthermore, with reference to the Committee's recommendations, please provide relevant statistical data on the number of complaints received and investigated during the last five years, as well as the number of prosecutions and convictions thereof paras. 13 and 16.
Además, con respecto a las recomendaciones del Comité, sírvanse facilitar datos estadísticos pertinentes sobre el número de denuncias recibidas e investigadas durante los últimos cinco años, así como el número de procesos judiciales entablados y condenas pronunciadas por los correspondientes delitos párrs. 13 y 16.

The delegation should describe the action taken, the progress made and the difficulties encountered by the Interministerial Technical Committee for Combating Drugs, and provide relevant statistical data.
La delegación tendrá a bien exponer las medidas adoptadas, los progresos alcanzados y las dificultades encontradas por el Comité Técnico Interministerial de Lucha contra la Droga, y facilitar los datos estadísticos correspondientes.

With assistance from several international prosecutors, the Prosecution Service issued directives establishing clear procedures for, inter alia, the establishment of registries and secretariat departments, collection of relevant statistical data, case file distribution and hierarchical control on decisions.
Con la asistencia de varios fiscales internacionales, la fiscalía emitió directrices por las que se establecieron procedimientos claros para, entre otras cosas, la creación de departamentos de registro y secretaría, la reunión de datos estadísticos pertinentes, la distribución de los expedientes y el control jerárquico de las decisiones.

Please provide information on the existence of an effective and independent mechanism, with the authority to promptly, impartially and effectively investigate all reported allegations of and complaints about acts of torture and ill-treatment of persons deprived of their liberty, and provide relevant statistical data.
Faciliten información sobre la existencia de un mecanismo eficaz e independiente, con autoridad para investigar con prontitud, imparcialidad y eficacia todas las denuncias y reclamaciones sobre presuntos actos de tortura y malos tratos infligidos a personas privadas de libertad, y proporcionen datos estadísticos pertinentes.

Finally, the Committee is concerned about the frequent lack of effective and impartial investigation of the excessive use of restrictive measures as well as at the lack of relevant statistical data arts. 2, 11, 13 and 16.
Por último, también preocupa al Comité la falta frecuente de investigación efectiva e imparcial del uso excesivo de medidas de inmovilización, así como la falta de datos estadísticos pertinentes arts. 2, 11, 13 y 16.

Following the entry into force of the Amendment Act to the Refugees Act, please provide detailed practical information on how the act has changed the process of determination of refugee status, including any relevant statistical data.
Tras la entrada en vigor de la Ley de enmienda de la Ley de refugiados, faciliten por favor información práctica detallada sobre cómo ha cambiado esa ley el procedimiento de determinación del estatuto de refugiado, incluyendo datos estadísticos pertinentes.

The Group will also develop practical recommendations on measuring the impacts of mining on the environment and on ensuring comprehensiveness, reliability, accuracy, timeliness and comparability of relevant statistical data.
También elaborará recomendaciones prácticas para medir los efectos de la minería en el medio ambiente y asegurar la exhaustividad, fiabilidad, precisión, puntualidad y comparabilidad de los datos estadísticos pertinentes.

Morocco noted that in order to assess compliance with chapters III and IV of the Convention, it would require programmes for the evaluation of application measures, as well as assistance in identifying and distributing appropriate computer equipment to collect relevant statistical data.
Marruecos observó que, a fin de evaluar el cumplimiento de los capítulos III y IV de la Convención, requeriría programas para evaluar la aplicación de las medidas, así como asistencia para determinar y distribuir el equipo informático apropiado para reunir datos estadísticos pertinentes.

How to use "relevant statistical data" in a sentence

collect and collate relevant statistical data for further study and analysis.

State Court information is also available with relevant statistical data included.

Include relevant statistical data to support your assessment of the problem.

The collection of relevant statistical data is not complete yet; e.

This dossier provides the most relevant statistical data on women in India.

The Panel Administrator will collate relevant statistical data within the Fostering service.

Relevant statistical data are collected and published in trade magazines and annuals.

Collect and use relevant statistical data to identify issues and relationships between issues.

Relevant statistical data should be analysed in line with current procedures and system.

You must also include a lot of relevant statistical data in these essays.