What is the translation of " RESPECTIVE PROGRAMMES " in French?

• programmes respectifs
• différents programmes
• divers programmes
• programmes concernés
• programmations respectives

Examples of using Respective programmes in English and their translations into French

Review of respective programmes for 1999;
Examen des programmes respectifs pour 1999;

Eligibility requirements are outlined in the respective programmes.
Les conditions d'admissibilité sont énoncées dans les programmes respectifs.

In Poland and Romania, 28% of their respective programmes will be dedicated to a range of rural infrastructure developments.
La Pologne et la Roumanie consacrent ainsi 28% de leur programme respectif à diverses actions de développement des infrastructures rurales.

Non-staff costs are included in the respective programmes.
Les dépenses autres que les dépenses de personnel sont incluses dans les programmes respectifs.

In general, consultation on general orientations of respective programmes occurs, but there are no specific modalities and procedures for harmonizing and integrating the formulation of individual programmes..
Des consultations sont organisées en général sur les grandes orientations des divers programmes mais il n'existe pas de modalités ni de procédures spécifiques pour harmoniser et intégrer l'élaboration des différents programmes..

In addition, implementation of the strategy will be guided by the respective programmes of work.
En outre, sa mise en œuvre sera guidée par les différents programmes de travail.

Some held the view that the responsibility was vested with the chiefs of the respective programmes in each of the field offices, the project officers, programme directors, field directors and even instituting departments.
Pour certains, la responsabilité incombe aux chefs des différents programmes au sein de chaque bureau extérieur, aux administrateurs de projet, aux directeurs de programme, aux directeurs des bureaux extérieurs et même aux départements initiateurs.

To provide financial support to these entities for the development of their respective programmes.
Apporter un appui financier à ces entités pour le développement de leurs programmes respectifs.

Museums and schools run the respective programmes throughout the year.
Les musées et les écoles gèrent les programmes respectifs tout au long de l'année.

Reciprocal rights of access to the scientific and technological results of the respective programmes.
Droit d'accès réciproque aux résultats scientifiques et techniques des programmes respectifs.

They organize common events in their respective programmes, as well as joint operations, particularly in the cultural field(artists' tours, Scandinavian platform for contemporary music) and the academic sphere Campus France Nordic Day, preparation of the Horizon 2020 programme..
Ils prévoient des opérations communes dans leurs programmations respectives, ainsi que des opérations conjointes, notamment dans le domaine culturel(tournées d'artistes, plate-forme scandinave sur les musiques actuelles) ou universitaire Journée nordique Campus France, préparation du programme Horizon 2020.

Joint action, in keeping with the aims of the respective programmes, is also envisaged.
Une action commune conforme aux objectifs des programmes respectifs est également envisagée.

The centres d'art are celebrating cultural decentralisation through this online magazine, an open chronicle linked to their respective programmes.
Les centres d'art célèbrent ainsi la décentralisation culturelle à travers ce magazine en ligne, chronique ouverte liée à leurs programmations respectives.

All relevant organizations of the United Nations system should also prioritize their respective programmes with the objective of the speedy implementation of the outcome.
Tous les organismes compétents du système des Nations Unies doivent aussi accorder la priorité à leurs programmes respectifs en vue de la mise en oeuvre rapide des résultats.

Appropriations could follow on an annual or a biennial basis subject to the performance of the respective programmes.
Les crédits pourraient être ouverts par la suite, tous les ans ou tous les deux ans, en fonction des résultats des différents programmes.

They have been working closely with the AUC, following up on their respective programmes of cooperation with the AUC.
Ils ont collaboré étroitement avec la Commission de l'Union africaine, en poursuivant leurs programmes respectifs de coopération avec celle-ci.

The Social Management Plans will build upon the SMF to describe detailed actions, indicators and targets for each theme to be achieved through their respective programmes.
Les Plans de gestion sociale s'appuieront sur le CGS pour décrire les actions détaillées, les indicateurs et les cibles à atteindre pour chaque thème, par le biais de leurs programmes respectifs.

On target 7.b(energy infrastructure and technology), he said"in accordance with their respective programmes of support" should be added at the end of the target.
Concernant la cible 7.b(infrastructure et technologie énergétiques), il a indiqué que« conformément à leurs programmes respectifs de soutien» devrait être ajouté à la fin de la cible.

Technical advice to the United Nations country teams on the integration of human rights aspects into their respective programmes.
Prestation aux équipes de pays des Nations Unies de conseils techniques concernant l'intégration de toutes les questions relatives aux droits de l'homme dans leurs programmes respectifs.

Although the cars and trucks will be separated from the motorcycles, their respective programmes will have similar features.
Si les autos et les camions seront séparés des motos et quads, les caractéristiques de leurs programmes respectifs sont similaires.