What is the translation of " SAME ACTIVE " in French?

• même principe actif
• mêmes principes actifs
• actifs identiques

Examples of using Same active in English and their translations into French

Preparations with the same active substance.
Préparations avec le même principe actif.

The same active ingredients are the keys for our Lotion Concentrée. Lotion Concentrée.
Ces mêmes principes actifs constituent les principaux ingrédients de notre Lotion Concentrée. Lotion Concentrée.

The most popular drugs with the same active substance are.
Les médicaments les plus populaires avec le même principe actif sont.

Contain the same active ingredients as the innovator.
Contient des ingrédients actifs identiques à ceux d'un produit.

They are produced in India using the same active ingredient.
Ils sont fabriqués en Inde et contiennent des ingrédients actifs identiques.

Theobromine is the same active“feel good” compound found in chocolate!
La théobromine est le composé actif même de« feel good» trouvé dans le chocolat!

There are a lot of structural analogues of the drug with the same active substance.
Il y a beaucoup d'analogues structuraux du médicament avec le même principe actif.

The medication contains the same active component as the original Viagra.
Ce médicament contient le même principe actif que le Viagra.

This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substance.
Cela signifie qu'il est similaire à un«médicament de référence» contenant le même principe actif.

Uroreka analogs containing the same active substance is not released.
Les analogues d'Urerek contenant le même principe actif, ne libèrent pas.

For example, Inosine and Ribonosin are full analogues of Riboxin with the same active substance.
Par exemple, l'inosine et la ribonosine sont des analogues complets de la riboxine avec le même principe actif.

Theobromine is the same Active“ feel good” composition that is found in chocolate!
La théobromine est le composé actif même de« feel good» trouvé dans le chocolat!

This included the vaccines that contain the same active substance as HBVAXPRO.
Tel était également le cas des vaccins contenant le même principe actif que HBVaxPro.

Similar drugs with the same active substance can be purchased by prescription at any pharmacy in Russia, at a price much lower.
Des médicaments similaires contenant le même principe actif peuvent être achetés sur ordonnance dans n'importe quelle pharmacie en Russie, à un prix beaucoup plus bas.

This included the vaccines that contain the same active substance as HBVAXPRO.
Parmi ces vaccins figuraient ceux qui contenaient le même principe actif que HBVAXPRO.

The hand of a zombie serves as the jackpot symbol, and the requirement for it to give the top prize is having five of them on the same active payline.
La main d'un zombie sert comme le jackpot symbole, et l'obligation pour elle de donner le premier prix est avoir cinq d'entre eux sur le même actif payline.

They are up to 25 percent cheaper, yet they have the same active substances and the same effect as the original.
Ils coûtent 25% moins cher, mais détiennent le même principe actif et ont les mêmes effets que la préparation originale.

The effects of Infanrix Hexa were compared with those of separate vaccines containing the same active substances.
Les effets d'Infanrix Hexa ont été comparés à ceux de vaccins séparés contenant les mêmes principes actifs.

Are we going to keep offering the same cream, with the same active, and in the same quantity for everyone, all over the world,?
Va-t-on encore longtemps proposer la même crème avec le même actif au même dosage pour tout le monde all over the world?

The study compared the effects of PROCOMVAX with those of separate vaccines containing the same active substances.
Cette étude a comparé les effets de PROCOMVAX avec ceux d'autres vaccins contenant les mêmes principes actifs.

This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substance, but Procysbi is available in a formulation that allows for a delayed release of the active substance in the body.
Cela signifie qu'il est similaire à un«médicament de référence» contenant le même principe actif, mais Procysbi est disponible dans une formulation qui permet une libération retardée du principe actif dans l'organisme.

Therefore it can happen that a drug prescribed by your doctor needs to be replaced by a preparation with the same active substance.
C'est pourquoi certains médicaments prescrits par le médecin doivent être substitués par une préparation avec le même principe actif.

This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substance, but Zalviso is available in a different form.
Cela signifie qu'il est similaire à un«médicament de référence» contenant le même principe actif, mais Zalviso est disponible sous une forme différente.

You need five symbols with RV motor homes in order to get the game's big prize, and they all have to be on the same active payline.
Vous avez besoin de cinq symboles avec RV Motor homes afin d'obtenir le jeu's grande récompense, et ils doivent tous être sur le même actif payline.

This means that it is similar to a reference medicine, containing the same active substance but in a different concentration.
Cela signifie qu'il est similaire à un médicament de référence contenant le même principe actif, mais à une concentration différente.

The final special feature included is the white horse Bonus symbol, which will trigger a bonus round when there are three of them on the same active payline.
La dernière particularité inclus est le cheval blanc Bonus Symbole, ce qui déclenchera un bonus round lorsqu'il y a trois d'entre eux sur le même actif payline.

Click on"price comparison" next to the corresponding drug. You will see a price list of all items with the same active agent and the same package size- sorted by price.
Appuyez-vous sur le produit respectif"comparaison des prix" et vous recevez une liste des articles avec le même principe actif et la même dimension de paquet- classé selon prix.

The symbol with the dolphin is used as shifting wild in this game, and it's also the symbol that awards the top jackpot, as long as 5 of them are on the same active payline.
Le symbole avec le Dolphin est utilisé comme un déplacement des espèces sauvages dans ce jeu, et c's également le symbole qui décerne le haut jackpot, aussi longtemps que 5 d'entre eux sont sur le même actif payline.

This means that Remsima is similar to a biological medicine(the‘reference medicine') that is already authorised in the European Union(EU) and that Remsima and the reference medicine contain the same active substance.
Cela signifie que Remsima est similaire à un médicament biologique(le«médicament de référence»), qui est déjà autorisé dans l'Union européenne(UE) et que Remsima et le médicament de référence contiennent le même principe actif.