What is the translation of " SAME ACTIVE " in Ukrainian?

• ту саму діючу
• однаковим активним
• тією ж діючою

Examples of using Same active in English and their translations into Ukrainian

With the same active ingredient;
Той же активний інгредієнт;

Mom was pleased, returned to the same active life.
Мама залишилася задоволена, повернулася до колишнього активного життя.

Has the same active substance as the mentioned Galazolin.
Має ту саму діючу речовину, що і згаданий Галазолін.

No, they do not contain the same active ingredient.
Ні, вони не містять той же активний інгредієнт.

It contains the same active substance that works in the same way.
Має ту ж саму активну речовину, що діє так сам.

Among the antihistamine drugs with the same active ingredient:.
Серед антигістамінних препаратів з тією ж діючою речовиною:.

Contain the same active ingredients as the original brand drug.
Містити ту ж активну речовину, що і оригінальний лікарський препарат;

Do not take multiple medicines with the same active ingredient.
Не слід змішувати препарати з однаковим активним інгредієнтом.

It is made from the same active ingredient in the same forms.
Він проводиться з аналогічного активного компонента в таких же формах.

Analogue Amoksiklava- Augmentin contains the same active ingredients.
Аналог амоксиклаву- Аугментин містить ті ж діючі речовини.

Generic medicines contain the same active ingredient as the originator medicines on which they are based.
Генеричні препарати містять такі ж активні речовини, як і оригінальні ліки, на основі яких вони виробляються.

It has a yellow color and contains the same active substance.
Вона має жовтий колір і містить в собі однойменне активна речовина.

A generic medicine contains the same active ingredient as the originator medicine on which it is based.
Генеричні препарати містять такі ж діючи речовини, як і оригінальні препарати, на основі яких розробляються генерики.

Generic Modafinil medicines include the same active component.
Цей препарат вітчизняного виробництва містить той же активний компонент.

Pharmaceutical alternatives deliver the same active moiety by the same route of administration but are otherwise not pharmaceutically equivalent.
Альтернативні лікарські засоби доставляють ту саму діючу речовину тим самим шляхом введення, але не є фармацевтично еквівалентними.

These drugs are structurally similar and contain the same active ingredient.
Препарати діють аналогічно і містять той же самий активний компонент.

Contains the same active ingredient;
Той же активний інгредієнт;

These pills work in the same way because they contain the same active ingredient.
Препарати діють аналогічно і містять той же самий активний компонент.

Generic is a drug that contains the same active ingredients as the original(patented) drug.
Дженерик- лікарський препарат, що містить ті ж діючі речовини, що і оригінальний(запатентований) препарат.

The study instructions will avoid the purchase of drugs with the content of the same active substance.
Вивчення інструкції дозволить уникнути придбання препаратів з вмістом однакового активної речовини.

Don't give your child two medicines with the same active ingredient, such as an antihistamine, decongestant or pain reliever.
Не давайте дитині два медикаменти з однаковим активним складником, наприклад, антигістамінним, протинабряковим чи знеболюючим засобом.

But another medication- the pill"Plendil"- has a slightly different composition, although with the same active substance.
А ось інший медикамент- пігулки«Пленділ»- має трохи інший склад, хоча з тією самою діючою речовиною.

If it is necessary, you can buy analogues with the same active substance, for example, syrup"Pakseladin".
Якщо це необхідно, то ви можете придбати аналоги з такою самою діючою речовиною, наприклад, сироп«Пакселадин».

The obtained effect of the drug“Nimedar in granules No. 30” was not inferior to the effect of the use of foreign drugs with the same active substance.
Отриманий ефект від препарату«Німедар у гранулах №30» не поступався ефекту від застосування лікарських засобів іноземного виробництва із тією ж діючою речовиною.

The composition of the drug includes the same active substance- azithromycin.
Ліки містить те ж саме активна речовина- азитроміцин.

The requirements for analogs are the following- the same active ingredient must be present in their composition, and they themselves must affect the organism in a similar way.
Вимоги до аналогам наступні- в їх складі має бути присутнім той же активний компонент, а самі вони повинні аналогічним чином впливати на організм.

They are much cheaper(by 30-40%), but at the same time, as we have already said, they have the same active substance and efficiency.
Вони значно дешевше(на 30-40%), але при цьому, як ми вже говорили, мають ту саму діючу речовину і ефективність.

Capsules for teeth whitening contain precisely the same active ingredients as the above-described remedies. There are several varieties:.
Капи для відбілювання зубів містять в собі точно такі ж активні речовини, як і вищеописані засоби. Існує кілька різновидів:.

Generally effective for colds are expensive, but there are a number of drugs with the same active substance at a more reasonable price.
Як правило, ефективні препарати від застуди коштують дорого, але існує ряд ліків з тією ж діючою речовиною за більш прийнятною ціною.

Therapeutic equivalents are drug products that contain the same active substance or therapeutic moiety and, clinically show the same efficacy and safety.
Терапевтично еквівалентні лікарські препарати- препарати, які містять однакову активну субстанцію або лікарську речовину і володіють однаковою ефективністю і безпекою.