What is the translation of " SAME ACTIVE " in Slovenian?

• isto aktivno
• enako zdravilno
• iste aktivne

Examples of using Same active in English and their translations into Slovenian

The same active substances.
Na podlagi enake aktivne snovi.

Both forms comprised of the same active hormone.
Obe obliki sestavljata isti aktivni hormon.

With the same active ingredients.
Skupaj z drugimi aktivnimi sestavinami.

Reference medicine contain the same active substance.
Valtropin in referenčno zdravilo vsebujeta enako zdravilno učinkovino.

They need the same active and courageous partner.
Potrebujejo istega aktivnega in pogumnega partnerja.

There are many other tools that have the same active ingredient.
Danes obstaja več izdelkov, ki vsebujejo enako aktivno sestavino.

Having the same active substance.
Na podlagi enake aktivne snovi.

Synonyms include medicines containing the same active ingredients.
Sopomenke vključujejo zdravila, ki vsebujejo enake aktivne sestavine.

They contain the same active component and work the same way.
Vsebuje isto aktivno komponento in deluje podobno.

Heptor and Heptral are synonymous since they contain the same active substance.
Heptor in Heptral sta sinonimna, saj vsebujeta isto aktivno snov.

Original position- the same active breeds of the toes;
Prvotni položaj- enako aktivno pasem nogi;

These pills work in the same way because they contain the same active ingredient.
Ta zdravila so strukturni analogi, saj vsebujejo isto aktivno sestavino.

Drugs with same active ingredients(Pharmaceutical companies):.
Analogi zdravila(sredstva z enakimi aktivnimi sestavinami):.

Other medicines containing the same active ingredients.
Druga zdravila, ki vsebujejo isto aktivno sestavino:.

They contain the same active ingredient and work in the same way.
Vsebuje isto aktivno komponento in deluje podobno.

These drugs are structurally similar and contain the same active ingredient.
Ta zdravila so strukturni analogi, saj vsebujejo isto aktivno sestavino.

Both drugs have the same active ingredient, so almost no different.
Obe drobi imata enako aktivno sestavino, tako da skoraj nista drugačna.

Levofloxacin has many structural analogues containing the same active ingredient.
Deksetametazon ima kar nekaj strukturnih analogov, ki vsebujejo enako aktivno snov.

Sebozol containing the same active substance as the above-mentioned Nizoral;
Sebozol, ki vsebuje isto aktivno snov kot zgoraj navedeni Nizoral;

Nitroxoline has several structural analogues containing the same active substance.
Deksetametazon ima kar nekaj strukturnih analogov, ki vsebujejo enako aktivno snov.

These medications have the same active ingredient and the same effect medically.
Ta zdravila imajo enako aktivno sestavino in imajo enak terapevtski učinek.

Run to the gynecologist, I made tests, she appointed gel Metrogil and tablets with the same active ingredient.
Tekla ginekologu, opravila teste, predpisala je gel Metrogil in tablete z isto aktivno snovjo.

This will among others avoid the same active substance being evaluated in parallel by two different Member States.
Med drugim bo to preprečilo ocenjevanje iste aktivne snovi vzporedno v dveh različnih državah članicah.

Chlorhexidine is the most beneficial analogue of Hexicon with the same active ingredient in the composition.
Klorheksidin je najbolj koristen analog Hexicona z enako aktivno sestavino v sestavi.

Biocidal products based on the same active substance or used in the same types of product would have the same deadline for submitting their applications;
Za biocidne pripravke, ki vsebujejo isto aktivno snov ali so uporabljeni v istih vrstah pripravkov, bi veljal isti časovni rok za predložitev njihovih vrst uporabe;

The only structural analogue of Allohol containing the same active ingredients is the drug Allohol-UBF.
Alloholni analog, ki vsebuje enake aktivne sestavine, je Allohol UBF.

There is also the concept of drug synonyms, that is, drugs with different names, issued by different companies, but having the same active ingredient.
Obstaja tudi pojem sinonimov za droge, npr. zdravila z različnimi imeni, ki jih izdajo različna podjetja, vendar imajo isto aktivno sestavino.

Sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, is not absorbed from the gastrointestinal tract, as confirmed by an absorption study in healthy volunteers.
Sevelamerijev klorid, ki vsebuje enako zdravilno učinkovino kot sevelamerijev karbonat, se ne absorbira iz prebavnega trakta, kar potrjuje študija absorpcije pri zdravih prostovoljcih.

Aside from some slight differences with inactive ingredients, both products contain the same active ingredient, oxandrolone.
Poleg nekaj manjšimi razlikami s pomožno snov, oba izdelki vsebujejo isto aktivno sestavino, Oxandrolone.

Very rare cases of hypothyroidism have been reported in patients co-administered sevelamer hydrochloride, which contains the same active moiety as sevelamer carbonate, and levothyroxine.
Poročali so o zelo redkih primerih hipotiroidizma pri bolnikih, ki so sočasno prejemali sevelamerijev klorid, ki vsebuje enako zdravilno učinkovino kot sevelamerijev karbonat, in levotiroksin.