What is the translation of " SAME ACTIVE " in Swedish?

• samma aktiva
• samma verksamma

Examples of using Same active in English and their translations into Swedish

The same active substances;
Samma verksamma ämnen.

These drugs contain the same active substance.
Dessa läkemedel innehåller samma aktiva substans.

Kamagra has the same active ingredient, Sildenafil citrate,
Kamagra har samma aktiva substans, sildenafil citrat,

The birth control pill Noriday contains the same active ingredient.
P-pillret Noriday innehåller samma verksamma ämne.

She has the same active sequences.
Hon har samma aktiva sekvenser.

The following contraceptive pills contain the same active ingredients.
Följande preventivpiller innehåller samma aktiva ämnen.

Kamagra contains the same active substance that Viagra Original.
Sammansättningen av Kamagra är samma aktiva substans som Viagra i original.

the Novolizer® contain the same active substance.
Novolizer® innehåller samma aktiva substans.

Theobromine is the same Active“ feel good” composition that is found in chocolate!
Teobromin är samma aktiv förening i"må bra" som finns i choklad!

It's basically a Banisteriopsis with the same active alkaloids.
Det är i grunden en Banisteriopsis med samma aktiva alkaloider.

A generic must contain the same active ingredients as the original formulation.
Ett generiskt måste innehålla samma aktiva ingredienser som den ursprungliga formuleringen.

If they don't have it they offer an equivalent, with the same active ingredient.
Och om den är slut får vi en annan med samma aktiva substanser.

Each analog contains the same active substance- clarithromycin.
Varje analog innehåller samma aktiva substans- klaritromycin.

Amounts of the same active substance used for other uses than in plant protection products are not regarded as being registered even if they are approved.
Mängder av samma verksamma ämne som används för andra ändamål än växtskyddsmedel betraktas inte som registrerade även om de är godkända.

Both contain the same active ingredient.
Båda innehåller samma aktiva ingrediens.

Laws and regulations. A generic pharmaceutical contains the same active substances as.
Ett generikaläkemedel innehåller samma verksamma ämnen som originalet av produkten.

Eriacta's effect is based on the same active ingredient Sildenafil as also in Viagra.
Eriactas effekt är baserad på samma aktiva substans Sildenafil som även i Viagra.

which contains the same active substance as Aclasta.
vilket innehåller samma aktiva substans som Aclasta.

Kamagra soft has the same active ingredient Sildenafil Citrate as also in Kamagra tablets.
Kamagra Soft har samma aktiva substans Sildenafil Citrate som även i Kamagra-tabletter.

Generic Cialis Soft Tabs acts fast and contains the same active ingredient as brand name Cialis.
Generisk Cialis Soft Tabs fungerar snabbt och innehåller samma aktiva substans som varumärket Cialis.

A product with the same active substance may therefore in certain cases come under different authorisation classes.
Därför kan medel med samma verksamma ämne i vissa fall hamna i olika behörighetsklasser.

All of these are different brands of the same active substance- Trenbolone Enanthate.
Alla dessa är olika märken av samma verksamma ämne- Trenbolon Hexahydrobenzylcarbonate.

This will among others avoid the same active substance being evaluated in parallel by two different Member States.
Bland annat undviker man att samma verksamma ämne utvärderas parallellt av två olika medlemsstater.

Viagra tablet contains the same active ingredient, Sildenafil Citrate.
Viagra tablett innehåller samma aktiva substans, Sildenafil Citrate.

Generic drugs contain exactly the same active ingredients as the brand-name drugs
Generiska läkemedel innehåller exakt samma aktiva ingredienser som Märkesprodukters läkemedel

All of these are different brands of the same active substance- Nandrolone Decanoate.
Alla dessa är olika märken av samma verksamma ämne- Trenbolon Hexahydrobenzylcarbonate.

Zoledronic acid Mylan contains the same active substance as found in medicinal products indicated for treatment of osteoporosis and Paget's disease of the bone.
Zoledronic acid Mylan innehåller samma aktiv substans som andra produkter med zolendronsyra som är godkända för behandling av osteoporos indikationer och Pagets sjukdom som drabbar skelettet.

This means that it is similar to a‘reference medicine' containing the same active substances, but Budesonide/Formoterol Teva Pharma.
Detta innebär att det är likt ett referensläkemedel som innehåller samma aktiva substanser, men Budesonide/Formoterol Teva Pharma.

Biocidal products based on the same active substance or used in the same types of product would have the same deadline for submitting their applications;
Biocider som bygger på samma verksamma ämne eller som används i samma slags produkter, skulle få samma tidsgräns för inlämning av uppgifter om deras tillämpning.

A generic pharmaceutical contains the same active substances as the originator product.
Ett generikaläkemedel innehåller samma verksamma ämnen som originalet av produkten.