What is the translation of " SAME CONSIDERATION " in French?

• même considération
• même attention
• même contrepartie
• mêmes égards
• même réflexion
• même remarque
• mêmes considérations
• même respect

Examples of using Same consideration in English and their translations into French

The same consideration.
Mais la même considération.

Don't they deserve the same consideration?
Méritent-ils pas les mêmes égards?

Same consideration from the media.
Même attention de la part des médias.

Give me the same consideration!
Me suis fais la même réflexion!

Same consideration in radio and television programs.
Même considération dans les programmes de radio et de télévision.

Everyone is given the same consideration.
Chacun reçoit la même considération.

Have the same consideration for them.
Ayez la même considération envers eux.

All do not receive the same consideration.
Tous n'ont pas la même considération.

And this same consideration is shown for the mule-boys.
Et cette même considération est-ils montrés pour le mule-boys.

Don't we deserve the same consideration?.
Ne méritons-nous pas le même respect?.

The same consideration should be given the other LaMPs as well.
La même attention devrait être apportée aux autres PAP.

Everyone is given the same consideration.
Toutes reçoivent la même considération.

The same consideration applies mutatis mutandis to Rule 1.
La même remarque s'applique, mutatis mutandis, à la règle 1.

I was not afforded the same consideration.
Il n'y avait pas la même considération.

The same consideration should be given to your layouts.
La même attention doit-être également accordée à leurs manches.

Have not received the same consideration.
Ils ne bénéficient pas de la même considération.

The same consideration applies to-newerXY,-anewer and-cnewer.
La même remarque s'applique à -newerXY, -anewer et -cnewer.

Your files deserve the same consideration.
Vos archives communales méritent la même attention.

The same consideration would apply to detention hearings.
La même considération s'appliquerait aux audiences en matière de détention.

Fido's health deserves the same consideration.
La santé de Médor mérite les mêmes considérations.

I will have the same consideration as in my previous answer.
Je ferai la même remarque que dans ma réponse précédente.

You should have been giving me the same consideration.
Tu aurais dû avoir la même considération pour moi.

We request the same consideration from you.
Nous demandons simplement la même considération à vous.

So treat your outdoor lighting with the same consideration.
Alors, traitez votre éclairage extérieur avec la même considération.

Is it with the same consideration and tone?
Est-ce avec la même considération et le même ton?

The different beliefs and religions enjoy the same consideration.
Les différentes convictions et religions jouissent des mêmes égards.

I simply ask the same consideration of you.
Nous demandons simplement la même considération à vous.

All orders are considered and treated with the same consideration.
Toutes les commandes sont considérées et traitées avec la même considération.

We simply ask the same consideration from you.
Nous demandons simplement la même considération à vous.

That you regard Lieutenant Elizabeth Hawkes as one of them and show her the same consideration.
C'est de considérer Elizabeth Hawkes comme l'un d'eux, de la traiter avec le même respect.

How to use "same consideration" in an English sentence

Employees deserve the same consideration as clients.

The same consideration should be done here.

The same consideration applies to rental showings.

Same consideration applies when buying wrist watches.

The same consideration holds true for clauses.

The same consideration goes for your spouse.

Use the same consideration when decorating outdoors.

The same consideration regarding utf8mb4/utf8 applies as above.

How to apply the same consideration to Mr.

We seek the same consideration as those citizens.

How to use "même contrepartie, même attention" in a French sentence

La compensation des positions n’est autorisée que si elles portent la même échéance, sont ouvertes avec la même contrepartie et qu’il existe un accord de compensation général.

Faites quand même attention à son tempérament.

Il en résulte que, quel que soit le type de rupture du contrat le salarié doit donc bénéficier de la même contrepartie financière.

Ces 2 opérations sont négociées simultanément avec la même contrepartie et le même cours de change comptant de référence.

Fais quand même attention à toi, Hamza.

La même attention est apportée aux personnages.

Bonjour, petite question un peu bête, comment faire si on désire 2 fois la même contrepartie (une pour offrir et une pour moi :) )

fais quand même attention hein o_o.

Même contrepartie que CHF 100 et votre nom apparaîtra au générique de fin !

Mais fait quand même attention à toi.