What is the translation of " SAME FOREST " in French?

• même forêt

Examples of using Same forest in English and their translations into French

The same forest.
Toujours la même forêt.

They are part of the same forest.
Faisant partie de la même forêt.

The same forest in 2009 and 2019.
La même forêt en 2009 et 2019.

It was the same forest.
C'était la même forêt.

Each goes its separate way, though within the same forest.
Chacun suit son propre chemin, mais dans la même forêt.

In the same forest.
Dans cette même forêt.

And they were walking through the same forests.
Ils ont traversé les mêmes forêts.

In the same forest was a human.
Mais dans la même forêt, il y aurait aussi un homme.

It wasn't the same forest.
Sauf que ce n'était pas la même forêt.

The same forest, the same air, and the same water;
La même forêt, le même air, et la même eau.

It was the same forest.
C'était juste la même forêt.

The same forest is also used as reindeer pasturelands by indigenous Sami herders.
Ces mêmes forêts sont utilisées par les éleveurs autochtones samis comme pâturages pour leurs rennes.

And I was still in the same forest.
J'étais toujours dans la même forêt.

These same forests provide year-round habitats for 70% of species that are of high tri-national concern.
Ces mêmes forêts procurent des habitats à l'année à 70% des espèces jugées très préoccupantes à l'échelle des trois pays.

We all share a same forest.
Ces villages se partagent une seule et même forêt.

But it also needs to co-exist with a lot of other values and a lot of other benefits from those same forests.
Toutefois, elle doit également coexister avec beaucoup d'autres valeurs et bénéfices fournis par ces mêmes forêts.

The owls are still nesting in the same forests, and their population remains stable.
Les hiboux nichent toujours dans les mêmes forêts et leur population reste stable.

Each goes its particular way, but in the same forest.
Chacun suit son propre chemin, mais dans la même forêt.

Paule, our next witness was in that same forest with her sister when one of these numerous shootings had begun.
Paule, notre témoin suivant était dans cette même forêt avec sa sœur quand a commencé une des nombreuses fusillades qui y furent perpétrés.

Well, I suppose it was the same forest.
Et ce même si c'était la même forêt.

Bats generally use the same trees in the same forests and at the same time of the year as migratory birds.
Les chauves-souris utilisent généralement les mêmes arbres dans les mêmes forêts et au même moment de l'année que les oiseaux migrateurs.

Multiple domain trees can belong to the same forest.
Plusieurs arborescences de domaine peuvent appartenir à la même forêt.

When central Governments attempted to manage the same forests, however, local users lost any sense of secure rights over benefits from forests..
Lorsque le gouvernement central a essayé de gérer ces mêmes forêts, cependant, les usagers locaux ont perdu tout sentiment d'avoir un droit de jouissance sur les avantages provenant des forêts..

Integration with 1 or several Active Directory located in the same forest than the application.
Intégration avec 1 ou plusieurs Active Directory situés dans la même forêt que l'application.

The same forests and trees may be valued by different people for their timber and gathered products, for their services in shade and ecosystem protection, or for their cultural values.
Les mêmes forêts et arbres peuvent être appréciés par des personnes différentes pour leur bois et leurs produits dérivés, pour l'ombre qu'ils offrent et pour la protection des écosystèmes, ou pour leurs valeurs culturelles.

The wooden caps, used on our packaging for Divine Oil, masks and scrubs, are crafted in ash wood from these same forests.
Le bois des capots de l'Huile Divine, des masques et des gommages que nous utilisons est du bois de frènes issus de ces mêmes forêts.

People and their ancestors had been living in the same ecological environment for centuries, hunting the same wild animals in the same forest areas, and had never before seen a disease like Ebola.
Les peuples et leurs ancêtres ont vécu dans le même environnement écologique pendant des siècles, chassant les mêmes animaux sauvages dans les mêmes forêts, et ils nâ avaient jamais connu de maladie comme Ebola.

We have two parties, resource-based tourism operators and the forest industry, both using the same forest.
Deux parties sont engagées, les exploitants d'activités touristiques axées sur les ressources et l'industrie forestière, et toutes deux utilisent la même forêt.

Sasaki has had a long-standing and explicit engagement with the legacy of the Group of Seven painters who were active at precisely the same time and often in the same forests as lumber barons like Bell.
Sasaki poursuit depuis longtemps un dialogue explicite avec l'héritage légué par les peintres du Groupe des sept, qui oeuvraient exactement dans la même période et souvent dans les mêmes forêts que les barons du bois comme Bell.

Rob works closely with growers and has great respect for them:"I can read lots of books and papers on an insect, but it's not the same as spending decades in the same forests.
Rob travaille en étroite collaboration avec les producteurs et leur voue le plus grand respect:« J'ai beau avoir lu une foule de livres et de publications au sujet d'un insecte, ce n'est pas la même chose que de passer des décennies dans les mêmes forêts.

How to use "same forest" in a sentence

It’s the same forest it’s always been, thought Malcolm.

The husband and wife are the same forest birds.

Two silver plated spoons with the same forest design.

In the same forest Ravana kidnaps Sita from trick.

Lebanon has the same forest cover as the UK!

Soundboard wood from the same forest chosen by Mr.

In Banzai Blade, you run through the same forest forever.

It was the same forest he’d entered, but more barren.

The same forest that will offset their own carbon footprint.

You just have to follow the same Forest color numbers.