What is the translation of " SAME FOREST " in Greek?

• ίδιο δάσος

Examples of using Same forest in English and their translations into Greek

We live in the same forest.
Στο ίδιο δάσος είμαστε.

The same forest in mid-winter.
Το ίδιο δάσος το χειμώνα.

It's all the same forest.
Είναι όλοι το ίδιο δάσος.

This allows synchronization service to resolve all references within the same forest.
Αυτό επιτρέπει στην υπηρεσία συγχρονισμού να επιλύσει όλες τις αναφορές μέσα στο ίδιο δάσος.

Trees in the same forest.
Άλλα δέντρα στο ίδιο δάσος.

Years earlier, in the same forest where Jeanne now hopes to find the plant, she experienced her first true love….
Είκοσι χρόνια πριν, στο ίδιο δάσος στο οποίο ελπίζει να βρει το θεραπευτικό φυτό, η Ζαν ερωτεύτηκε για πρώτη φορά.

Who disappeared in the same forest.
Που εξαφανίστηκε στο ίδιο δάσος.

Twenty years earlier, in the same forests of Yoshino where Jeanne now hopes to find Vision, she experienced her first true love.
Είκοσι χρόνια πριν, στο ίδιο δάσος στο οποίο ελπίζει να βρει το θεραπευτικό φυτό, η Jeanne ερωτεύτηκε για πρώτη φορά.

Each goes its peculiar way, but in the same forest.
Ο καθένας τους οδεύει χωριστά, αλλά μέσα στο ίδιο δάσος.

Another study in the same forest between 1994 and 1996 using the mark and recapture method indicated a population density of one animal per 3.8 km2(1.5 sq mi) and one adult per 5.6 km2(2.2 sq mi).
Μια άλλη μελέτη στο ίδιο δάσος μεταξύ 1994 και 1996 έδειξε ότι η πυκνότητα του πληθυσμού ήταν ένα ζώο ανά 3, 8 km2 και ένα ενήλικο ανά 5, 6 km2.

Each goes its separate way, though within the same forest.
Ο καθένας τους οδεύει χωριστά, αλλά μέσα στο ίδιο δάσος.

Five years earlier, in the same forest where Mahalingham's body was eventually discovered, an armed group with sophisticated weaponry allegedly tried to abduct an official from India's Nuclear Power Corporation(NPC).
Πέντε χρόνια νωρίτερα, στο ίδιο δάσος όπου είχε βρεθεί το πτώμα του Mahalingham, ομάδα ενόπλων φέρεται να επιχείρησε να απαγάγει υψηλόβαθμο στέλεχος της NPC(Nuclear Power Corporation).

For example, you can use this capability to restrict access to users who are within the same forest.
Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα για να περιορίσετε την πρόσβαση χρηστών που ανήκουν στο ίδιο δάσος.

Vegetation there consists mostly of moist highland forest, the same forest that covers approximately 80 percent of Suriname.
Η βλάστηση αποτελείται κυρίως από υγρό δάσος, το ίδιο δάσος που καλύπτει περίπου το 80% του Σουρινάμ.

The logged-on user must have a domain account and the computer must be joined to a domain in the same forest.
Ο συνδεδεμένος χρήστης πρέπει να διαθέτει λογαριασμό τομέα και ο υπολογιστής πρέπει να συμμετέχει σε έναν τομέα στο ίδιο δάσος.

Other large predators that may exploit similar prey in the same forested habitats include leopard(Panthera pardus), African golden cat(Profelis aurata), Nile crocodile(Crocodylus niloticus), dwarf crocodile(Osteolaemus tetraspis), African rock python(Python sebae), chimpanzee and larger monkeys, like mandrill and baboons.
Άλλα μεγάλα αρπακτικά που μπορεί να κυνηγούν παρόμοια θηράματα στις ίδιες δασικές περιοχές είναι η λεοπάρδαλη, η αφρικανική χρυσή γάτα(Profelis aurata), ο κροκόδειλος του Νείλου, ο νάνος κροκόδειλος(Osteolaemus tetraspis), ο αφρικανικός πύθωνας των βράχων(Python sebae), αλλά και ο χιμπαντζής μαζί με άλλους μεγαλύτερους πιθήκους, όπως μπαμπουίνους και μανδρίλλους.

For example, you can use this capability to restrict access to computers that are within the same forest.
Για παράδειγμα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν τη δυνατότητα για να περιορίσετε την πρόσβαση σε υπολογιστές που είναι στο ίδιο δάσος.

Certificate-to-account mapping can only be used for accounts that are in the same forest as the computer performing the mapping.
Η αντιστοίχιση πιστοποιητικού σε λογαριασμό μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για λογαριασμούς που είναι στο ίδιο δάσος με τον υπολογιστή που πραγματοποιεί την αντιστοίχιση.

Now is the majority of the Nordic countries coniferous forests only by trees of the same species, unlike the past, when it grew several species of conifers in the same forest.
Τώρα είναι η πλειοψηφία των σκανδιναβικών χωρών δάση κωνοφόρων μόνο από τα δέντρα του ίδιου είδους, σε αντίθεση με το παρελθόν, όταν μεγάλωσε αρκετά είδη κωνοφόρων στο ίδιο δάσος.

Another antimicrobial agent that may produce negative ions, occurring amount of 150/ cm2, negative ion air purification, sterilization effect, could result in the same forest, fresh air, for the treatment of cardiovascular disease and chronic respiratory useful.
Μια άλλη αντιμικροβιακού παράγοντα που μπορεί να παράγει αρνητικά ιόντα, που εμφανίζεται το ποσό των 150/ cm2, αρνητικό ιόν τον καθαρισμό του αέρα, αποτέλεσμα αποστείρωσης, θα μπορούσε να οδηγήσει στο ίδιο δάσος, τον καθαρό αέρα, για τη θεραπεία των καρδιαγγειακών παθήσεων και των χρόνιων αναπνευστικών χρήσιμο.

The researchers studied the population genetics of the wild colony by comparing the DNA of specimens collected in 1977 with bees collected from the same forest in 2010.
Ο Alexander Mikheyev και η ομάδα του μελέτησαν το γενετικό υλικό της άγριας αποικίας, συγκρίνοντας το DNA δειγμάτων που συλλέχθηκαν το 1977 με μέλισσες που συλλέγηκαν από το ίδιο δάσος το 2010.

Mikheyev and his collaborators at OIST and Cornell University studied the population genetics of the wild colony by comparing the DNA of specimens collected in 1977 with bees collected from the same forest in 2010.
Ο Alexander Mikheyev και η ομάδα του μελέτησαν το γενετικό υλικό της άγριας αποικίας, συγκρίνοντας το DNA δειγμάτων που συλλέχθηκαν το 1977 με μέλισσες που συλλέγηκαν από το ίδιο δάσος το 2010.

If you set the policy setting to Enabled and you select the Users can only Point and Print to machines in their Forest check box, users can use the Point and Print functionality to select only computers that have active computer accounts in the same forest as the user.
Εάν ορίσετε τη ρύθμιση πολιτικής Ενεργοποιημένη και μπορείτε να επιλέξετε το Users can only Point and Print to υπολογιστές στο δάσος τους πλαίσιο ελέγχου χρήστες μπορούν να χρησιμοποιήσουν τη δυνατότητα κατάδειξης και εκτύπωσης λειτουργικότητα για να επιλέξετε μόνο σε υπολογιστές που διαθέτουν λογαριασμούς υπολογιστών active σε στο ίδιο σύμπλεγμα δομών με το χρήστη.

If you removed a domain from the forest by using the remove selected domain command in Ntdsutil, verify that all the domain controllers and the global catalog servers in the forest have removed all the objects and the references to the domain that you just removed before you promote a new domain into the same forest with the same domain name.
Εάν καταργήσατε έναν τομέα από το σύμπλεγμα δομών χρησιμοποιώντας την εντολή κατάργηση του επιλεγμένου τομέα(remove selected domain) στο Ntdsutil, βεβαιωθείτε ότι όλοι οι ελεγκτές τομέα και οι διακομιστές καθολικού καταλόγου στο σύμπλεγμα δομών έχουν καταργήσει όλα τα αντικείμενα και τις αναφορές προς τον τομέα που μόλις καταργήσατε, πριν να προωθήσετε ένα νέο τομέα στο ίδιο σύμπλεγμα δομών με το ίδιο όνομα τομέα.

A woman can live in the forest same as us.
Μια γυναίκα μπορεί να μείνει στο δάσος όπως εμείς.

It's the same in the forest. Every pine tree is different.
Είναι το ίδιο όπως στα δάση. Κάθε πεύκο είναι διαφορετικό.