Examples of using Same forest in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Who disappeared in the same forest.
It was the same forest of our meetings, but there was nothing romantic about it this time. Ninibe!
Men det vilade ingen romantik över den denna gång. Ninibe! Det var samma skog som vi brukade mötas i!Is it really the same forest?
Är det här verkligen samma skog?You enter the same forest, but from another path and you wander into it,
Man kommer in i samma skog men från ett annat håll.Windows Server 2003 domains in the same forest.
Windows Server 2003-domäner i samma skog.The group must exist in the same forest as the AD RMS installation.
Gruppen måste finnas i samma skog som AD RMS-installationen.The administrative account that is being used is not from the same forest.
Administratörskontot som används kommer inte från samma skog.Yes, the same forest or field, they may break out,
Ja, samma skog eller fält, de kan bryta sig ut,Ensure that all servers in a replication group are located in the same forest.
Kontrollera att alla servrar i en replikgrupp finns i samma skog.In general, when you move a user account from one domain to another domain in the same forest, a new SID is created for the user account in the new domain.
I allmänhet gäller att när du flyttar ett användarkonto från en domän till en annan domän i samma skog skapas det ett nytt SID för användarkontot i den nya domänen.The vineyards inVert-Toulon are located on the eastern side of the the same forest.
Vingårdarna i Vert-Toulon ligger på östra sidan av samma skog.It was the same forest of our meetings, Ninibe!
Det var samma skog som vi brukade mötas i!Granting the Access this computer from network user right to the Enterprise Domain Controllers group satisfies authentication requirements that Active Directory replication must have for replication to occur between domain controllers in the same forest.
Om gruppen Företagets domänkontrollanter ges användarrättigheten Åtkomst till den här datorn från nätverket tillfredsställs autentiseringskrav som Active Directory-replikering ställer för att replikering ska ske mellan domänkontrollanter i samma skog.Certificate-to-account mapping can only be used for accounts that are in the same forest as the computer performing the mapping.
Mappningen certifikat-till-konto kan endast användas för konton som finns i samma skog som den dator som utför mappningen.the quality varies very much for the same forest.
framför allt porositeten(eller tätheten), och att den varierar mycket inom en och samma skog.First, it was just wrapped around the hips to cover dangling shameful parts, which in the same forests otherwise suffered frombranches,
För det första, att det bara var virad runt höfterna för att täcka dinglande skamligt delar, som i samma skogar som annars lidit avgrenar,The user account and the computer must be joined to domains that are part of the same forest.
Användarkontot och datorn måste vara anslutna till domäner som tillhör samma skog.You must run the script while you are logged on with an administrative account that is from the same forest that the mailbox owner accounts are from.
Du måste köra skriptet medan du är inloggad på ett administratörskonto från samma skog som kontona som äger postlådor.you are practically in the same forest.
du är praktiskt taget i samma skog.Love is a forest we wander into from another direction for every new person we love. We come into the forest from another direction and we see the same forest as before from another direction and the trees in another light.
Kärleken är en For example, you can use this capability to restrict access to computers that are within the same forest.
Du kan t.ex. använda den här funktionen för att begränsa åtkomsten till datorer som finns i samma skog.It was bound to happen that our trees would dabble in the same forest at some point.
Det var en tidsfråga tills våra träd skulle röra sig i samma skog.by trees of the same species, unlike the past, when it grew several species of conifers in the same forest.
till skillnad från förr i tiden då det växte flera olika arter barrträd i en och samma skog.To perform the following procedure successfully, the AD RMS service account must be in the same forest as the AD RMS cluster.
För att lyckas med nedanstående procedur måste AD RMS-tjänstkontot vara i samma skog som AD RMS-klustret.For example, you can use this capability to restrict access to users who are within the same forest.
Du kan t.ex. använda den här funktionen när du vill begränsa åtkomsten till användare som finns i samma skog.does not belong to the same forest as the local domain)
helst(oavsett om den hör till samma skog som den lokala domänen)the computer must be joined to a domain in the same forest.
datorn måste vara ansluten till en domän i samma skog.
