Examples of using Separated from them in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Separated from them.
Séparé d'eux.You were separated from them.
Il était séparé d'eux.You won't have to worry about being separated from them.
You're separated from them.
Et tu es séparé d'eux.His elderly father is still separated from them.
Son père est séparé d'eux.We got separated from them.
Nous avons été séparés d'eux.Because they died,or you were separated from them.
Ou s'était perdu, ouavait été séparé d'eux.I feel separated from them.
Je me sens donc séparé d'eux.Stay away from such and be separated from them.
Éloignez-vous de tels et être séparé d'eux.I've been separated from them for 30 years now!
Je suis séparé d'eux depuis 30 ans!He didn't like being separated from them.
Il n'aimait pas être séparé d'eux.And that, separated from them by a great abyss.
Et que, séparé d'eux par un abîme immense.He was about to be separated from them.
Qu'il allait être séparé d'eux.She was separated from them during the fighting.
Elle a été séparée d'eux pendant les combats.I don't want to be separated from them..
Je ne veux pas être séparé d'eux.The longer I'm separated from them, the pain doesn't dull.
Je suis séparée d'eux depuis longtemps et la douleur ne s'estompe pas.When you see through the delusion of being separated from them.
Quand vous voyez à travers l'illusion d'être séparés d'eux.But I was separated from them.
Mais, j'ai été séparée d'eux.Typically, when a parent is jailed,their children are separated from them.
Généralement, lorsqu'un parent est emprisonné,ses enfants sont séparés d'eux.Yet he was separated from them.
Cependant, il fut séparé d'eux.
