What is the translation of " SEPARATED FROM THEM " in Indonesian?

• terpisah dari mereka
• dipisahkan dari mereka
• berbeda dari mereka

Examples of using Separated from them in English and their translations into Indonesian

Separated from them.
Terpisah dari mereka.

I didn't even want to think of becoming separated from them.
Aku bahkan tidak ingin berpikir untuk terpisah dari mereka.

Separated from them.
Dipisahkan dari mereka.

Those travelling with their children would be separated from them.
Orang-orang yang menemani perjalanan mereka pun akan rela saja berpisah dengan mereka.

Once the group arrived at the capital's royal palace, Killen separated from them and they continued to walk towards the guest room inside the royal family quarters.
Setelah kelompok tiba di istana kerajaan ibukota, Killen berpisah dari mereka dan mereka terus berjalan menuju ruang tamu di dalam ruang keluarga kerajaan.

Sumika rejected it and pointed at Lily who was collapsed in a place slightly separated from them.
Sumika menolaknya dan menunjuk pada Lily yang roboh di tempat yang sedikit terpisah dari mereka.

You can experience yourself as the other beings when you see through the delusion of being separated from them. When you do that, you're forced to feel what they feel.
Anda dapat merasakan diri Anda sendiri sebagai benda lain ketika Anda melihat menembus khayalan menjadi terpisah dari mereka ketika Anda melakukannya, Anda dipaksa merasakan yang mereka rasakan.

The first lady herself had called for a political compromise to end the separations- the result of the administration's"zero tolerance" policy launched in early May, under which illegal border crossers were systematically prosecuted and their children separated from them as a result.
Melania sendiri telah menyerukan kompromi politik untuk mengakhiri pemisahan- hasil dari kebijakan nol toleransi pemerintah yang diluncur- kan pada awal Mei- di mana penye- berangan perbatasan ilegal secara sistematis dituntut dan anak-anak mereka terpisah dari mereka sebagai akibatnya.

They often have mixed feelings(love and hate) toward those close to them, and have psychological stress when separated from them, which is thought to contribute to their bulimic symptoms.
Mereka sering memiliki perasaan campur( cinta dan benci) terhadap orang-orang dekat dengan mereka, dan memiliki stres psikologis ketika terpisah dari mereka, yang diduga berkontribusi pada gejala bulimia mereka..

And verily, I say unto you again that the other tribes hath the Father separated from them;
Dan sesungguhnya, Aku berfirman kepadamu lagi bahwa suku-suku lain telah Bapa pisahkan dari mereka;

The Central and South Campus areas are contiguous, while the North Campus area is separated from them, primarily by the Huron River.
Daerah Kampus Tengah dan Selatan yang terhubung, sedangkan area Kampus Utara dipisahkan dari mereka, terutama oleh Sungai Huron.

If traveling with children, bring along an updated photograph of each child in the event that you become separated from them.
Jika bepergian dengan anak-anak membawa sebuah foto terbaru dari setiap anak dalam hal bahwa Anda menjadi terpisah dari mereka.

Due to the reactions of ecclesiastical office holders at the time of the reformers, the Roman Catholic Church separated from them, instigating a rift in Western Christianity.
Akibat dari reaksi para pejabat gerejani saat tersebut, Gereja Katolik Roma terpisah dari mereka dan menimbulkan perpecahan dalam Kekristenan Barat- dengan lahirnya Protestanisme.

His sons', that is, the virtues they appeared to have, and my simple and humble men who were under them, shall be separated from them.
Anaknya', yaitu, kebajikan mereka tampaknya miliki, dan orang-orang sederhana dan rendah hati saya yang berada di bawah mereka, harus dipisahkan dari mereka.

A US judge in California on Friday ordered President Donald Trump's administration to pay the costs of reuniting immigrant parents with children separated from them by officials at the US-Mexican border, rather than forcing the parents to pay.
WASHINGTON- Seorang hakim Amerika Serikat( AS) di California memerintahkan pemerintahan Presiden Donald Trump untuk membayar biaya penyatuan kembali orang tua migran dengan anak-anak yang dipisahkan dari mereka oleh pejabat di perbatasan AS-Meksiko, daripada memaksa orang tua membayar.

You can experience yourself as the other beings when you see through the delusion of being separated from them.
Anda dapat merasakan diri Anda sendiri sebagai benda lain ketika Anda melihat menembus khayalan menjadi terpisah dari mereka.

He was playing with a few other boys just a short distance from his group, when he became separated from them and was never seen again.
Dia sedang bermain dengan beberapa anak laki-laki lain yang tidak jauh dari kelompoknya, ketika dia terpisah dari mereka dan tidak pernah terlihat lagi.

Today you might attend a party or group event with some friends, and become separated from them.
Hari ini Anda mungkin menghadiri pesta atau acara kelompok dengan beberapa teman, dan terpisah dari mereka.

If traveling with children, bring a recent photograph of each child in case you are separated from them.
Jika bepergian dengan anak-anak membawa sebuah foto terbaru dari setiap anak dalam hal bahwa Anda menjadi terpisah dari mereka.

We will see many of our loved ones who fall asleep in Jesus before us and we will never be separated from them again.
Kita akan melihat banyak orang yang tersayang yang tertidur di Yesus sebelum kita dan kita tidak akan terlepas dari mereka lagi.

When traveling with kids, bring along an updated photo of each child- in case you become separated from them.
Jika bepergian dengan anak-anak membawa sebuah foto terbaru dari setiap anak dalam hal bahwa Anda menjadi terpisah dari mereka.

In those days certain renegades arose in Israel and misled many, saying,"Let us make a covenant with the Gentiles around us, for since we separated from them many disasters have come upon us.".
Pada saat itu keluarlah beberapa orang jahat dari Israel, menyesatkan Israel dengan mengatakan, Mari kita mengadakan perjanjian dengan bangsa-bangsa di sekitar kita, karena sejak kita berbeda dari mereka, banyak masalah yang buruk telah menimpa kita.

In those days certain renegades came out from Israel and misled many, saying,“Let us go and make a covenant with the Gentiles around us, for since we separated from them many disasters have come upon us.”.
Pada saat itu keluarlah beberapa orang jahat dari Israel, menyesatkan Israel dengan mengatakan, Mari kita mengadakan perjanjian dengan bangsa-bangsa di sekitar kita, karena sejak kita berbeda dari mereka, banyak masalah yang buruk telah menimpa kita.

He will separate from them for eternity.
Akan terpisah dari mereka( walau) sekejap mata pun selamanya.

These players will be those whose chips will soon easily separate from them.
Para pemain ini akan menjadi orang-orang yang chipnya akan dengan mudah dipisahkan dari mereka.

I ended up separating from them in the chaos of that fall after all.
Aku akhirnya berpisah dari mereka dalam kekacauan jatuh itu.

Lin Ming embraced the two women in silence before separating from them.
Lin Ming memeluk kedua wanita itu dalam diam sebelum berpisah dari mereka.

Let's start praying for our independent Baptist brethren, rather than separating from them!
Marilah kita mulai berdoa untuk saudara-saudara independen Baptis kita, bukan memisahkan dari mereka!

Next, Hajime guessed his motive from his panicked attitude from Kaori separating from them.
Selanjutnya, Hajime menebak motifnya dari sikapnya saat Kaori akan berpisah dari mereka.

We can extricate ourselves from such constructs and realize who we are, separate from them.
Kita dapat melepaskan diri dari konstruksi semacam itu dan menyadari siapa kita, terpisah dari mereka.