What is the translation of " SHALL INFORM THE APPLICANT " in French?

• informe le demandeur
• informe le déposant
• informe l'auteur de la demande
• notifie au demandeur
• informent le demandeur
• informera le demandeur
• informera le requérant
• communique au demandeur

Examples of using Shall inform the applicant in English and their translations into French

The Office shall inform the applicant accordingly.
L'office informe le déposant en conséquence.

The Member State which will examine the application shall inform the applicant.
L'État membre qui examinera la demande en informe le demandeur.

The CFIA shall inform the applicant on its decision to accredit or not.
L'ACIA informe le demandeur de sa décision.

The Member State of introduction shall inform the applicant of this request.
L'État membre d'introduction informe le demandeur de cette demande.

It shall inform the applicant and the other notified bodies accordingly.
Il en informe le demandeur et les autres organismes notifiés.

In such cases the competent national authorities shall inform the applicant thereof. 2.
Dans ce cas, les autorités nationales compétentes en informent le demandeur. 2.

The Office shall inform the applicant of this as soon as possible.
L'office en informe le déposant dès que possible.

If a Party's competent authority rejects an application, it shall inform the applicant in writing.
Si l'autorité compétente d'une Partie rejette une demande, elle en informe le demandeur, par.

The Authority shall inform the applicant of the final deadline.
L'Autorité informe le demandeur du délai définitif.

The Commission's decision shall be addressed to the Member State concerned and the Commission shall inform the applicant thereof.
La décision de la Commission est adressée à l'État membre concerné et la Commission en informe le demandeur.

The Agency shall inform the applicant accordingly without delay.
L'Agence en informe le demandeur dans les meilleurs délais.

When setting the above time limit, the Office shall inform the applicant of that consequence.
Lorsqu'il fixe le délai susmentionné, l'office informe le déposant de cette conséquence.

It shall inform the applicant and the evaluating competent authority accord ingly.
Elle en informe le demandeur et l'autorité compétente d'évaluation.

The International Preliminary Examining Authority shall inform the applicant of any such request.
L'administration chargée de l'examen préliminaire international informe le déposant de toute demande faite dans ce sens.

The Commission shall inform the applicant of its adoption without delay.
La Commission informe le demandeur de cette adoption sans délai.

If, three months after the beginning of the interruption of the proceedings, the Office has not been informed of the appointment of a new representative, it shall inform the applicant for or proprietor of the Community trade mark.
Si, dans un délai de trois mois à compter du début de l'interruption de la procédure, l'Office n'a pas reçu l'information relative à la désignation d'un nouveau représentant, il communique au demandeur ou au titulaire de la marque communautaire que.

And the Controller shall inform the applicant of any such observations.
Le contrôleur informe le déposant de toute observation de ce genre.

They shall inform the applicant and the other competent authorities accordingly.
Elles en informent le demandeur et les autres autorités compé tentes.

If a Party's competent authority rejects an application, it shall inform the applicant in writing and without undue delay.
Si l'autorité compétente d'une Partie rejette une demande, elle en informe le demandeur, par écrit, sans retard injustifié.

The Office shall inform the applicant of the date of transmission.
L'Office communique au demandeur la date de transmission de sa requête en transformation.

In case of necessity of prolonging this term, the Controller shall inform the Applicant of the causes of such prolongation.
S'il est nécessaire de prolonger ce délai, l'Administrateur informera le demandeur des raisons de cette prolongation.

The Agency shall inform the applicant accordingly within no more than seven working days.
L'Agence en informe le demandeur dans un délai n'excédant pas 7 jours ouvrables.

Before deciding to grant a patent, in accordance with Rule 51(4) EPC an Examining Division"shall inform the applicant of the text in which it intends to grant it and shall request him to indicate.
Avant de prendre la décision de délivrer le brevet, la division d'examen"notifie au demandeur le texte dans lequel elle envisage de délivrer le brevet et l'invite.

They shall inform the applicant of the extension before that maximum period has expired.
Ils informent le demandeur de cette prolongation avant l'expiration dudit délai maximal.

Modification of Abstract in Response to Applicant's Comments The International Searching Authority shall inform the applicant and the International Bureau of any modifications made by it to an abstract under Rule 38.3.
Modification d'un abrégé en réponse à des observations du déposant L'administration chargée de la recherche internationale informe le déposant et le Bureau international de toute modification qu'elle a apportée à un abrégé en vertu de la règle 38.3.

It shall inform the applicant, the other notified bodies and the Member State which notified it.
Il en informe le demandeur, les autres organismes notifiés et l'État membre qui l'a notifié.

In such cases, the Commission shall inform the applicant of the extension and the reasons for it.
Dans ce cas, la Commission informe le demandeur de cette prolongation ainsi que des raisons qui la justifient.

The Office shall inform the applicant of duly filed objections and invite him to submit observations within the time limit set.
L'office informe le déposant des oppositions dûment formées et l'invite à soumettre des observations dans le délai imparti.

In that case, the public authority shall inform the applicant of the extension, giving reasons, within one month.
Dans ce cas, l'autorité publique saisie informe le demandeur de cette prolongation et lui en indique les motifs dans un délai d'un mois.

The CEO shall inform the applicant of the decision of the Board of Management and the reasons stated therein.
Le Directeur Général informera le demandeur de la décision du Comité Directeur et des raisons qui la justifient.

How to use "shall inform the applicant" in a sentence

Guarantor shall inform the applicant about consideration of application by letter or e-mail.

The EVP Secretariat shall inform the applicant of any action regarding his/her project proposal.

BRPL shall inform the applicant via email and/or post of any non-acceptance of application.

The BPC office shall inform the applicant of the RMA number authorizing the return.

The Mayor and Council shall inform the applicant of the date set for a hearing.

The committee shall inform the applicant of the result of the test within thirty days.

The Patent Office shall inform the applicant that the application is deemed to be not filed.

The requested party shall inform the applicant party of the grounds for exceeding the three-month period.

Thereafter, as soon as practicable, the judge shall inform the applicant if the denial is affirmed.

The Licensing Official shall inform the applicant of any deficiencies which must be addressed prior to processing.